(С благодарностью)appreciating and complimenting
the importance, (Вы показали нам
For your kind
,
• Our deepest thanks Instead of just
You've shown us
- номер один!
,
• Yours truly (Искренне ваш(а))
учили!
причинили.)
Среди учителей вы
, • Warmest regards (С наилучшими пожеланиями)
без вдохновляющих учителей. Вы незаменимый учитель! Спасибо за то, что Вы нас
что мы вам день за днём,
,
(С наилучшими пожеланиями)не смогут существовать you pain. (и за боль
Я восхищаюсь Вами
,
• With kind regards iPad-ов и компьютеров, но они никогда
and for causing Я благодар(ен)на за всё, что вы делаете.,
• Sincerely (Искренне ваш(а))Школы обойдутся без
неискренность,)реализовать мой потенциал,,
конце письма, например:are.
our insincerity, (Простите нас за
Вы помогаете мне
, несколько устойчивых выражений, которые употребляются в
teacher that you
We're sorry for новых вещей!
сайтов: письмо. На английском есть
being the irreplaceable раз объясняете.)
Чтобы узнать множество Информация получена с
раз и подпишите inspirational teachers. Thank you for
explain. (пока Вы не
каждый ум тому,Это не спам.
Поблагодарите учителя еще computers, but never without
while you repeatedly Вы всегда отрываете
лучший вариант, you are welcome!
не забуду.without iPads and
слушаем,)
Является проводником, а не проповедником.художественный, и если кто-то хочет предложить
Я никогда вас Classrooms can survive
Sometimes we don't listen, (Иногда мы не
По-настоящему талантливый учительПеревод далеко не
forget you.самое лучшее
through your view. (Вашу точку зрения.)
to find!меня получили 5+!
I will never
воспитали в нас
as we look
For many things
Вы бы у Вы – лучший учитель!
Teacher’s Day.
Дорогой учитель! Вы лучший, потому что Вы признаем,)
every mind
оценки,best teacher ever!
best in us
acknowledge, (Мы ценим и You always open я ставил вам
You are the bought out the
We appreciate and guide, not a preacher.
И если бы
процесс.
best because you
do. (за все вещи, которые вы делаете.)Is a good
нам.
учебу в увлекательный
Dear teacher, you are the
things that you teacher
Вы помогаете всем
Спасибо, что превратили скучную для меня сделал. Спасибо Вам!
for all the A really talented
Вы умный, справедливый, доброжелательный.
joy.меня учили – благодарю человека, который так много
We're extremely grateful, (Мы чрезвычайно благодарны,)Во всём, что Вы делаете!
Я думаю, вы клёвый!but a great делаю то, чему Вы всегда
шалости.)Вы показываете нам, как себя вести
Вы великолепный учитель.a dull thing
Прямо сейчас я
new prank. (или устраивать новые
ребёнку.школу.
making learning not I am.
nor pull a
Учителям и каждому
Когда прихожу в Thank you for
making me what плохо себя вести,)подражания
жду ваших уроков,нам сделали.
– say thank you. Thank you for We won't misbehave, (Мы не хотим Вы - хороший пример для
Я с нетерпением другом. Спасибо за все, что вы для nice for you
бы поблагодарить.)did!
From me you’d get A+!учителем и просто
someone does something thank. (и мы хотели
In everything you
you,Вы были прекрасным
to do when and we'd like to
how to begot to grade
have done.
always taught me day, (Сегодня Ваш день)
You show us
And if I all that you
what you have Today is your
each kid.I think you’re very cool.
good friend. Thank you for
am doing exactly [Счастливого Дня Учителя]For teachers and
teacher.
and simply a
Right now I класс.)
good role modelYou’re an awesome a qualified teacher
учиться.что мы Ваш You are a
лучший!You have been так, как нам хотелось
your crowd. (и за то залогом!учитель, вы просто самый
и благодарим.учиться так, как Вы хотели, Вы обучали нас and for being
Упорная учёба является Я рад, что вы мой учиться. Мы вас уважаем Дорогой учитель! Спасибо, что вместо того, чтобы обучать нас
вы наш учитель,)
жизни,и, кажется, никогда не отдыхаете,
нравилось у вас
wanted to learn.as our teacher, (За то что
Что для того, чтобы преуспеть в покладая рук,
Нам всем очень the way we For having you
понять,Вы трудитесь не
respect and gratefulness.wanted to teach, but teaching us
proud. (Мы исключительно горды.)Вы помогли мне весь год.
Teacher’s Day
our teacher. You have our the way you
we are exceptionally Я всегда любил(а) Ваши уроки,
За то, что учили меня
having you as
making us learn As your students, (Как ваши ученики,)the key!
с большой благодарностьюWe all like
Dear teacher, thanks for not крылья.)
Hard studying was Это маленький подарок
это.
и книжках!
wings. (Ваши слова имеют
in life,
best!
благодарен вам за
пишут в учебниках
your words have That to succeed
I’m glad you’re my teacher, you’re simply the
было просто необходимо. Я всегда буду жизни, о которых не будто,)me see,hard,меня, когда мне это Дорогой учитель! Спасибо за уроки like, (Это выглядит как Your teaching helped You work so Вы верили в books.It almost seems your classes,big ‘Thank You’that.textbooks and reference things. (объяснять разные вещи.)I always loved gift with a most needed it. It’ll always appreciate never learnt from of explaining those искренними!Here’s a little me when I we would have манеру)И всегда остаётесь могли!You stood by us life’s lessons which unique way, (Вы имеете уникальную похвалойс вами, если бы только
Особенный Учитель | |
делал(а) без вашей помощи.way and teaching | You have a Вы мотивируете нас |
Мы бы остались Я не знаю, что бы я out of your | earn. (мы безусловно покорим.)понятные, |
любим, учитель. | help. |
Dear teacher, thanks for going we surely do | Ваши уроки такие Мы так вас |
done without your учитель как Вы! Спасибо! | мы стремимся,)полюбить учёбу, |
Такой хороший, добрый, замечательный.I would have | учит такой удивительный we strive for, (Достижения к которым |
Вы помогаете нам | Спасибо вам, учитель, за то, что вы есть. |
I really don’t know what стоит, потому что нас | The grades that sincere! |
ушли.стать.задержки после уроков. Но это того | и учиться.)And always keep Куда бы не |
увидеть, кем я могу домашние задания и | and learn. (как нам сосредотачиваться praise |
вас. | Вы помогли мне |
идти в школу. Мы не любим as we focus | You motivate with Мы все запомним |
could be.рано утром и | каждый день) |
so clear, | |
Светает, силу набирает новый день | |
нужны.see what I | не любим вставать each day, (Вы учите нас |
Your lessons are За знания, который нам так | You helped me Больше всего мы |
You teach us love to learn,вашу помощь нам | меня учиться. |
you. Thank you.[Ваш Класс]You help us | Спасибо учитель за Ваши уроки научили a teacher like |
ЭТО!!!)жизнь и вырасти! | if we could!student.being taught by |
IT !!! (Я МОГУ СДЕЛАТЬ Чтобы прожить свою We’d stay here | be a better because we love |
I CAN DO выучить, | so much, teacher.me how to |
is worth it работаю над чем-то)Всё, что мне необходимо | We like you Your class taught |
detention. But all this видеть, что если я | узнатьwe go. |
сложно.and we hate | it (Вы заставляете меня За то, что помогли мне |
No matter where меня, когда мне было | going to school. We hate homework I work at |
Спасибо, мой дорогой учитель,you. | Спасибо, что вы ободряли and we hate |
see that if | |
Прекрасный учитель! | |
life and grow! | We’ll all remember |
I was struggling.in the morning | you make me |
To live my Вы необыкновенный учитель, мой номер один!encouraging me when | wake up early хорошо с Вами, потому что)need to study |
что вы сделали.Thank you for We hate to (Я чувствую себя | |
All things I все,благодарность учителю. | сердце!with you because to knowСпасибо вам за |
фраз, чтобы выразить свою сдержанность и большой I feel good | For helping me в моем сердце.этом по-английски? Мы приготовили несколько |
Дорогой учитель! Спасибо за Вашу and to grow. (и расти.)Thank you, my dear teacher, | местоОднако, как написать об hearts. |
своей жизнью) | Знать, расти, преуспевать!Вы заслужили большое бы один. |
the biggest of life (что бы жить Любознательности и мотивации | пути.из собственного опыта, наверняка найдется хотя |
of tempers and to live my сеете зерно | мне в начале благодарны. Попробуйте вспомнить пример |
having the smallest для обучения)Каждый день вы | Ваши уроки помогли нескольких простых предложениях, за что вы Dear teacher… thank you for |
(вещи необходимые мне |
Моему учителю | |
моё внимание,teacher, my number one! | Расскажите учителю в любите нас. Спасибо! |
need to learn | Добротой вы привлекли |
You’re a special в классе. | |
о нам и the things I | To know, to grow, to succeed!you’ve done.учителю так же, как вы делали |
сердец мы знаем, что Вы заботитесь помогли понять)motivation | all the things |
обращаться к своему невыносимы, но в глубине to know (за то что | Of curiosity and Thank you for |
начале своего письма. Будет вполне уместно на наши жизни! Мы иногда бываем | |
for helping me seedin my heart. | Поприветствуйте учителя в очень сильно повлияли |
teacher (Спасибо Вам, особый учитель)are planting a big place | или ее классе.говорим этого вслух, но несомненно Вы Thank you special |
Every day you You’ve earned a | лет в его Возможно мы не |
[Спасибо Учителю]get my attention,вам свою благодарность! | впечатление от учебных us lovingly. Thank you. |
вы.)With kindness you | И я выражаю совершить ваш учитель? Запишите слова, которые описывают ваше |
you care for you. (Если бы не | Вы - очень искусный учитель,все времена года, |
вашей жизни помог we know that | If it hadn't been for и остроумны! |
Вы учитель на Оглядываясь назад, какие перемены в in our hearts | сегодня)Вы так добры |
С добром;уместны.behave annoyingly, but deep down | был бы здесь студентов, |
делаете,рукописную записку учителю, имейл или смс-ка тоже будут | without a doubt. We may sometimes today (Ибо я не |
Вы понимаете своих Учитель, вы все это не можете передать | on our lives not be here |
skillful teacher, | |
Стихотворение к подарку учителю | |
готовый всегда помочь.по какой-то другой причине a beautiful impact For I would | You are a Как сердечный проводник,закончили учиться или |
to you aloud, but you make учили меня чему-то новому.)kind and smart!держит, | внимания к адресату. Но, если вы уже say it out something new. (За то что You are so |
Учеников в комфорте как проявление особого We may not | for teaching me students,снег идет снаружи, |
послание будет воспринято учили! Спасибо!для меня,)You understand your как сильно | от руки, поэтому любое подобное истинам, которым Вы нас me, (Спасибо за то, что вы сделали роль. |
В то время | |
Бог создал учителей | |
часто пишем письма и тем вдохновляющим | you did for вы играли величайшую |
Учитель как зима,Мы не так | приняты благодаря Вам Thanks for what |
В моей жизни | my gratitude! |
английских слов.важных решений были | свой путь.)моей важности, |
And you have | Стали в мир |
Многие из моих find your way. (И помогает найти | Вы рассказали о |
for all seasons,поводырём | like you.And helps you |
мире большом.You’re a teacher | Вы для нас of a teacher |
за плохие дела)найти в этом and helpful guide. | часов,profound – the inspirational words when you're bad (Кто бранит тебя |
И как себя As a warm | Тратили по пять something simple but |
Who scolds you | |
Учитель | |
Вы научили, как избегать невежества,hard outside, | со словарёмtake birth from |
каждый день.)во мне. | While it’s snowingМы не зря |
my life’s biggest decisions every day. (Кто помогает вам | Смысл познания мира благодарен. |
реверанс.A lot of | Who helps you |
Обогащая умы, вы храните | |
Вы — мой особенный учитель | |
Я вам бесконечно Вам за это | в наших сердцах! Спасибо! |
a person (Учитель это человек)темноте. | дали, |
их шанс.слово навсегда запечатлено A teacher is | светом в моей За все, что вы мне Дали нам понять |
день, но Ваше вдохновляющее Вы.) | Что были мне другое; |
ярко,говорим этого каждый | (Потому что это Спасибо, мой дорогой учитель, |
И за многое Вы нам передали | Дорогой учитель! Возможно мы не |
Because of You (перевод) | вашу,Стиль, историю, их марку |
forever. Thank you. | занесло.)greatest role. |
Спасибо за заботу пор цитаты. | hearts and minds бы меня не |
you played the Уроки нелегко усвоить. | Помним до сих etched in our |
I go. (Не важно куда In my life | показать мне, |
и Штатыthat have been | No matter where about my importance, |
И находите время | |
Стихотворение-оценка учителю | |
Мы про Англию like beautiful footprints Вас с любовью) | You told me как друг, |
всегда желанный.inspirational words are | (Я буду помнить a big world. |
Что вы мне Был для нас day but your you most fondly | find yourself in Спасибо, учитель мой любимый, |
Иностранный, иностранныйsay this every I'll all remember | And how to enough. |
On soul – the richest one!Dear teacher… we may not что мне необходимо) | ignoranceI can’t thank you |
all the richiesжизни. Спасибо.know (Что обучили всему | how to avoid me, |
To be from планку выше - быть отличником в I need to | You learned me things you gave |
like the sun,успехов вы задали | For teaching all sense.For all the |
To shine bright |
Поздравление учителю английского языка
и признания моих Thank you (имя вашего учителя) for all you've done (Спасибо (имя) за все, что Вы сделали)know the studing comprehend.our teacherВместо простых оценок [Спасибо Учителю]And let me Lessons hard to We wish to life as well. Thanks.светлой стороне)me reacher
to show me,С улыбкой приходить!do better in мне быть на one who make And taking time свой каждыйpushed me to that's bright (За то, что он велит You’re the only А как учитель, вы — звезда!И на урок bar higher and on the side
Как поздравить красиво и оригинально?
in the darkness.человек,Всегда счастливой бытьschool, you set the me to look And my light Вы очень хороший Желаем англичанкеmy efforts in For he tells
being my teacherЗа то, что вы учитель, такой как есть;
«Пятерку» за ответ!!!appreciating and complimenting моего учителя)Thank you for вашу мудрость,ЛондонInstead of just teacher (И я люблю истины всегда.Я благодарен за Пусть Вам поставит
учили!
And, I love my
Научит молодых держаться Учеба необходима.
сбываются!без вдохновляющих учителей. Вы незаменимый учитель! Спасибо за то, что Вы нас
борьбе)Так будьте тем, кто своим ликом, полным знаний,
жизни,И пусть мечты
не смогут существовать не прибегает к
тропу, что осветили правдой.
Что для счастливой
Вас поздравляем радостно!iPad-ов и компьютеров, но они никогда
a fight (За то, что он никогда И показали им
мне понять,
Свет!Школы обойдутся без
For he doesn't get in
освещали светом?Ваши занятия помогают
Сразим весь Старый
are.учителя)Вы помните тех, чьи сердца вы ваши уроки;Своей английской речьюteacher that you teacher (Я люблю моего
ходили?
Мне всегда нравятся А будем обязательно!
being the irreplaceable I love my
их детей, что к Вам teacher, you’re a star!
в Лондоне…inspirational teachers. Thank you for bright (Он всегда сияет)
Всех матерей и And as a
Когда мы будем computers, but never without He is always
забылиgood person,
поздравленья!
without iPads and учителя)
Вы помните, или же Вы You’re a very
Вам на английском Classrooms can survive
teacher (Я люблю моего надарили?key.
пришлемсамое лучшее
I love my Сколько цветов Вам Learning is the
Вот выучимся и воспитали в нас
света)слышали?
a happy life,поздравленья!!!
Дорогой учитель! Вы лучший, потому что Вы (За то, что он полон
Сколько пожеланий Вы That to have
Послать Вам вместо best in us
full of light (перевод)
«Спасибо!»
Хотя и тут… нельзя же точкиbought out the
For he is
follow the rules.Я хочу сказать:
По-русски будем поздравлять.best because you
учителя)And teach to
отзывчивость,
еще не ясно,
Dear teacher, you are the teacher (Я люблю моего
them smartДобрые слова и
С грамматикой совсем
для меня сделал. Спасибо Вам!I love my
way to make и заботу,догнать!меня учили – благодарю человека, который так много причиной раздоров)And stay that За ваше терпение Нам Вашей, ой как не делаю то, чему Вы всегда strife (Он не бывает
truth,«Thank you!»
фонетика хромает,Прямо сейчас я
He doesn't cause any path of the
to say
Еще у нас I am.
учителя)Who showed them
I just want пожелать!
making me what
teacher (Я люблю моего
hearts,
sharing,
Позвольте Вам счастья – say thank you. Thank you for
I love my light in their
Kind words and Ваш гибкий,
nice for you
of life (Он полон жизни)
You’re the only and caring,
Ваш и ум someone does something
He is full mothers?
For your patience Мы ценим опыт to do when
учителя)kids and their Что вы — лучший учитель, которого мы знаем!так хочется сказать,always taught me
teacher (Я люблю моего All names of напоминает вам,
В праздник нам what you have
I love my or forgot,Пусть этот подарок ошибкам,
am doing exactly учителя]
Do you remember их взрослении,и терпение к
Right now I
[Я люблю моего flowers?Помогаете им в
За Вашу мудрость учиться.
замечательны!How many glorious
детей,по-английски говорить!так, как нам хотелось
Ваши уроки тоже have you got?
За то, что вы учите В способность нашу
учиться так, как Вы хотели, Вы обучали нас учёбу лёгкой,How many wishes
teacher we know!помогает Ваша вера,
Дорогой учитель! Спасибо, что вместо того, чтобы обучать нас Вы делаете мою
Но Вы — самый лучший учитель!You’re the best
Нам в этом wanted to learn.
Я дорожу всем, что вы делаете.не лучший ученик,remind you,его учить!the way we Я рад(а), что Вы - мой учитель,И пусть я Let this gift И мы стараемся
wanted to teach, but teaching us great, too!Вы — мой путеводитель.еще и увлекательные!По-английски изъясняется полмира,the way you Your lessons are понимать я привык,А уроки ваши старания.making us learn learning easy,С Вами все легко.Спасибо за Ваши Dear teacher, thanks for not You make my Давать бесценные знания.С вами учиться легче успеха добиться,С Днем учителя!you do.покидает вдохновениевсе, что вы делаете.С английским ведь Happy Teacher's Day!I treasure all Пусть Вас не
Спасибо вам за - за крепкие знания!вас еще.сказать!И хороших учеников, их внимания.учитель.От всех нас День учителя. Будем рады видеть Это то, что я хочу здоровья и терпения,Я рад, что вы мой день благодарность примитеязыке к празднику -Я желаю Вам fun, too!И в праздничный
стихи на английском Отдавая много терпения знаю, я стал отважным.Your lessons are английский понятен теперь.эти простые детские работу так хорошо,Теперь я много easy.Чтобы стал нам изучать английский язык Которые делают свою
Teacher`s Day
ответ всегда найдете.
You make learning много пришлось повозиться,
Надеемся, что вам помогли тому сорту учителей,На любой вопрос
от студентов EFИ Вам очень
истинна.)
Вы относитесь к
жизни даже.Поздравления для учителей Кембридж и Йель.
and true. (к жизни, которая скромна и -
предметы, но и уроки KatyaУчиться поехать в
that is humble lot of patience Не только школьные
Sincerely,нам надеждуto a life
To give a Мой дорогой учитель, Вы мне преподаете
teachers like you!Английский язык дает
Вы ведете нас,)job so well,(перевод)
have more amazing Вы – точно the best, наш учитель!you guide us, (С Вашей мудростью
Who does this the best teacher!students improve. I hope I
примите!With your wisdom
kind of teachers
But you are to help your
Respect вы сегодня teacher like you. (особому учителю, как Вы.)
You are a student
that you can по-английски.
to a special упорно трудиться!
not your best always doing everything
Мы думаем так Happy Teacher's Day, (Счастливого Дня Учителя,)
Чтобы выращивать и Sorry, if I am look right. Thank you for
Поздравления с Днем учителя на английском
Happy Teachers’ Day
близко.you're beautifully rare. (Вы изумительно уникальны.)
терпения,
feature.to make them
Склоненье глаголов нам
для нас,)У Вас много me its main
didn’t understand how лучше и лучше!
lot to us, (Вы значите много в почву.
You explain for patient when I Мы знаем все
You mean a
Вы садите их
study every Unit,me and very
Future
we really care. (от всего сердца, мы действительно заботимся.)на семена,
With you I nice to help
Любимые Present и
from our hearts Маленькие дети похожи
clever.better now. You were very
Teacher’s Day
Не правда ли, милый наш teacher?хотели добавить,)
to toil!To make everybody
my little q’s, g’s, f’s, and k’s so much
Английский язык поэтичен.to add, (Мы бы еще
To nature and inspiration
writing. I can write жизни. Спасибо.
We would like lot of patience
Always to have me with my
планку выше - быть отличником в
к выживанию.)You have a
good students forever,much for helping
успехов вы задали
survive. (а не просто
in the soil.And have a
Thank you so и признания моих
and not just You plant them
patient,
Dear Ms. Natalie,
Вместо простых оценок успеху)
all like seeds,be healthy and
законченное письмо.life as well. Thanks.
success, (К знаниям и Small kids are I wish you
лучше понять, что представляет собой
do better in For knowledge and
new bright start!
knowledge to survive.
с благодарностью учителю, чтобы вы смогли pushed me to
стремлении.)To take a
You gave me вас пример письма
bar higher and strive. (прилагать усилия в opportunity
you know,
Мы выбрали для school, you set the with effort to
And for the
you a question, how to reply Выбирайте то, которое вам ближе.
С Днем учителя на английском
my efforts in важность,)
loving heart,of life.
If I ask Удачи, и в работе Счастливой долгой жизни. Дарим розы.
Что открываете вы (перевод)
give us.best students, I believe.Ваш любимый класс.
очень долго,Я Вам открою
May your big you
with my secrets. All!Здоровья, улыбок и много
За Ваше терпенье, Ваш труд и А мы собрались
All the worries you, dear, smile.Of our lives. We’ll never forget
в Ваш дом Каждый бывший ученик нас.
Вы всегда учили be long and
do,
not a preacher,
kind,И пусть сбудутся Мы пришли поздравить
us.October. On this Teacher’s Day
и провести его внимание со стороны
других странах и каждый день, чтобы стать лучше. Вы поощряете нас. И вы дарите
сказать что-то положительное, а не только
your support. For everything. Happy teacher’s Day.problems, know more about
better. You encourage us. And you give
and can make but not only
day, because you open
будет очень приятно вы хотите поздравить
And as a
your wisdomsmart.
a happy life,always love your
I admire you to grow and
are planting a to work and lesson you teach.
Number One Teacher spiritsHappy Teacher’s Day!
take…all the richiesWe wish to
строками, которые легко запомнят Порой, хочется не только Вы будьте счастливы! К удаче ключ
стирает.Нам Ваш предмет
труда
Стали в мир со словарём
Ваш и ум и терпение к
Нам в этом Позвольте Вам счастья
В праздник нам В способность нашу По-английски изъясняется полмира,
вам подойдут. Красивый слог, приятные слова, адресованные именно учителю Для Вас ведь
за этоВы – точно the best, наш учитель!
близко.
Любимые Present и запоминается, поэтому его можно
русском, при этом, используя вкрапления на Стихи учителю английского
позволяет. Мы предложим несколько Все зависит от
на английском, то им будет чтить преподавателей и самих. Хотите доставить радость?
плохие оценки или ученика? Он словно путеводитель, который берет за Вам, особенный учитель; и мы думаем, что классный к
R — за редкого, есть только один E — за мотивацию прилагать H — за помощь с
C — за замечания, когда мы не A — за способность развеселить таким терпением
T — за талантливого, кем Вы конечно расставаться
very sadI know the стал взрослым!
remember you
мне
Как быстро время Мне всегда было you to know
— Автор неизвестен
Пусть этот подарок as they grow,
For teaching children
So he made the best in Someone who could
Кто-то, кто принял бысердце, которое сострадает,
By someone wiser;жажду к познанию,заботу!
show me that понимание и то, что Вы всегда
мне взрослеть.in helping me
Я выбрал этот — Автор неизвестен
She serves them игре.
близкий друг,— готова обнять.
Она помогает учить
just the sameexpert at each
For bigger ones she plays a with skinned up
Поправит того, кто ведет себя child,
Она превосходна, чтоб быть с
Она создает уют, балует, успокаивает и утешает.A substitute for
for me!student,
very best!
Это (Имя и отчество
a computer.
Учитель тратит время учебниках, но и о
Not just lessons скрывается под маской.
Who cares about A Teacher Is…
Always… not just for
прекрасным день…Итак, желаю Вам, чтоб было превосходным
do.a kindhearted person,
it more than birthday is special
heart.know I am
And as it — Автор неизвестен
То, что происходит с откровенно поговорить,
лучшим, насколько ты можешь тебя
And growing up…помнит
Тот, кто превращает обучение среди них
другавам во многих
случаю окончания учебного поздравлять не только
английских поздравлений и праздник – день учителя — вы решили устроить
них. Конечно же, учителям английского языка же отмечается в
Вас с почтением,За уроки, опыт, сказки,
Just for you patience,
pure love,
экзаменах, но и по Чтобы смогли Вы
Эти знания дороже У Вас есть
Not only on and more kids
gold.To teach from
нас,Сегодня праздник лишь
Вы можете представить?Let live you
Today’s your holiday, for youthe shade.
Днем учителя!сладким.
Здоровья. И поменьше проблем, нервов.Пусть все усилия
happy every day.
troubles, nervous.
efforts and plansстудентам.
лучше.future hope,
for your good Make us clever, better.
Спокойствия в жизни, моментов счастливых,С Вами мы
(перевод на русский
We tell you: “Thanks!” And wish you
you!Таланта и любви
С вами все быть учителем,
Keep your talent, and mayfast all that
hard to teach
Любимый наш учитель, поздравляем!Ваша всегда счастливой,
Еще удачи много, доброты,No tears, no stress.
For your work, for your care,Not only subjects, but the lessons
Здоровья Вам, любви, терпенья,наш класс
нам. За красоту,Live in joy. Troubles, go away!
love that you You teach the
Вас надолго.Живите счастливо и
любовь.happy, too
You anytime. I do believe I trust you
учеников,добро и любовь,
Октябрь наступил. За окном листопады,and relax — it’s your day.
of October make To your students, becoming a part
Пусть не придет Вас поздравляет.
Тронуть, ранить иль обидеть (перевод)
Let your life for all you
Although you are us to be Вы. Вот... возьмите цветы,
Октябрь. День учителя. Настал он вновь.being kind to
преподавателям!позволяют, можете составить урок
английского, помните, что ему важно проблем, узнать больше о
ошибаться,что мы ученики, и мы учимся в нас. Вы всегда стараетесь
your understanding. Thank you for abroad without any
day to be we are human
positive to us great work every
текстом. Он небольшой, легко запоминается. А вашему учителю
Ну а если
good person,from the start. I’m grateful for
You’re sensitive and That to have
I love my teacher
Star Teacher I all that you’ve done.
To know and Every day you To dream and
I enjoy each Happy Teacher’s Day!
to lift my The world’s best teacher…The care you
To be from — для старших классов.воспользоваться и простыми
на английскомВас профессиональным!Границы он поистине
«Спасибо Вам, английского учитель!»Нам раскрыли без поводырёмМы не зря
Мы ценим опыт За Вашу мудрость его учить!
Ваш гибкий,ошибкам,
помогает Ваша вера,еще какой-нибудь знаменательный день.только русский текст, то данные стихотворения
Вас по-английски, не вопрос!Благодарим мы Вас примите!Склонение глаголов нам
Не правда ли, милый наш teacher?учителю. Такое поздравление легко и сказать на
праздником.текст, сценка. Все, что ваша фантазия и к языку.провести день учителя Советского Союза принято зависит от них
Thank You Teacher
на пути. Если он ставит
в жизни каждого
Так что спасибо one of you!do our bestevery way
we were wrongfunE — за объяснения с surely are
Ведь настала пора I am feeling по Вас, ведь Вы — мой учительДаже когда я
I will always Спасибо, что Вы помогали has flown!
classI just want
Что Вы – лучший из учителей!remind you,To help them
— Автор неизвестендругих…And believe in
несогласных;acceptЕму нужно было
быть ведомымиБог понял нашу показать мне Вашу it and to
За Ваше постоянное работу в помощи your hard work
to know,любовью, что бескорыстнаплатят, просто заметить,Кто помогает учиться, и притворяться в Она настоящий и
И если расстроены learn the alphabet,But somehow loses
Thank You Teacher
She is an
гляделки,With little children
And comforts those wild.rock a fussy
have when mom’s not there.She comforts, pampers, soothes and calms.— Автор неизвестенthe perfect teacher
was the perfect less than the It’s (Teacher’ name) who’s patient, even in stress.
math or on
and tutor.том, что написано в сердца.учениках и не
Тот, кто мудр…— Автор неизвестенВасИ еще более morningeverything that you
You are such No one deserves I hope your
Your Crowd
warmth in my
I want you деньТакой человек – это ВЫ!
you…Тот, с кем можно На то, чтобы быть самым
Такой, кто может мотивировать молодымИ тот, кто все еще
learning an adventure…Но зачастую один
Учителя сменяют друг про учителей помогут пенсию, поздравлять можно по
язык. Кстати учителей можно поможет следующая подборка
английском в стихах. Если в этот поздравить своих учителей, выделить лучшего среди учителя. Этот день так
Но мы любим Благодарны дети Вам.you with obeisance,
and lot of
Children thank for Не только на
долгой,всего сердца, мой мир меняя,(перевод)
out of five,To teach more more precious than talent
Happy Teacher's Day
за веру в
избавить.учителем,
dedication pure,from bad.You don’t know all
и поздравляем с встречал Вас счастьем
Побольше Вам удачи, и терпенья,(перевод)Wish you be
And less bad
Let your all И любовь к Учат нас быть
You are our Thanks so much like sun
Говорим мы: «Спасибо!» Удачи желаем.Ярких мгновений, признанья желаем.
Always have courage, wisdom, and pluck.For your diligence, kindness, insight,
Happy Teacher’s Day to Счастья, здоровья и терпения,есть талант удивительный.
Не всякий может Be happy, healthy and patientI learn very
Because it is желаем,Пусть будет жизнь Желаем Вам терпенья, теплоты,
Happy, decent and grateful.Kindness, lucky, rewardsto learn
слезы.день желает Вам Что вы несете
this October day:In warmth and say again:
А мы запомним Готовы Вам помочь, и знаем это.Учитель, спасибо за Вашу
Live long, and be so can callbeing my teacher
Желаем Вам лучших «Спасибо за Ваши
(перевод на русский)Make a break Let this day
your heart
и большого счастья.
С Днем учителя шанса беде
and delight!you.Thank you much
mind.You always teach Ту, что отдавали нам (перевод в стихах)
“Thank you for изготовленная стенгазета. Удивляйте, делайте приятное своим и творческие способности Выбирая поздравление учителю за границей без помнить, что мы люди, и тоже можем открываете хорошие качества
Поздравления учителю на английском языке / English Teacher Greeting Cards
your hard work. Thank you for | able to travel, live and study |
learn something every to remember that to say something Our dear Teacher…. You do a вам воспользоваться следующим языка — проза | You’re a very I knew it students;me see, |
As a teacher, you’re number one!I’m thankful for motivationattention;meyou’re my teacher;inspire methe wayMakes you…teach… | like the sun,объемные и сложные красиво, и оригинально. Мы предлагаем вам Стихи учителю английского |
И с праздником планеты,молода.культуру | Вы для нас пожелать!так хочется сказать, |
по-английски говорить!И мы стараемся Ваш и ум и терпение к Нам в этом учителя, день рождения или Если вы хотите | радыс Вами.Respect вы сегодня лучше и лучше!Английский язык поэтичен. |
и доставите удовольствие «чисто» английское стихотворение. Приятные слова можно с его профессиональным языке учителю, красиво-звучащий и лаконичный предметом, продемонстрировав тем самым, уважение к нему поздравить своих наставников, а в частности ученикам, они заслуживают уважения. В странах бывшего своим подопечным напрямую | кочке, каждом препятствии, которое может встретиться Что значит учитель special teacher; we think you’re great too!Rare, there is only Encouraging us to |
Helping us in Correcting us when make the class Explaining so patientlyTalented that you say goodbyeпричину от чегоЯ буду скучать Even when I’m grown! | Узнать все то, что я знаюhelping meHow the time fun in your Вы — мой особенный учитель |
teacher we know!Let this gift на уроках,и создал учителейлучшее, что есть у потенциалВызов, не глядя на | Someone who would heart of compassion,И нашу потребность thirst for knowledge,это сделать и I can do |
always being there,за Вашу тяжелую That I’m grateful for I wanted you Она служит с Хотя ей и pretend.friend,hugs when they’re upset.She helps them игре, | игра.она играет в стерта с колен.просьб,who gets too She loves to She’s great to работе, |
меня!But you were Not that I Who never gives компьютере. | With English or time to help Не только о |
знаниями от всего Кто заботится об wise…этот день!Пусть счастье окружает lovelier day…So, have a perfect It shows in заслуживает этого, чем Вы!моментамиу себя.Of you with | он свое начало,Светает, силу набирает новый YOU!What happens to really talk to,you can be…can make youЧто значит быть still remember |
One who makes alonggoгод. В общем, стихи на английском дни рождения, юбилеи, они выходят на переводом на русский английского языка, в этом вам адрес поздравление на | для всех школьников октября отмечают день Знаем, мы не агнцы.День Учителя прекрасен! |
But we love Wish you force so impressive,отличников было многожизни здоровой и Вы учите от
cool.always get five and healthy life,The knowledge is
Happy Teacher’s Day! You have a И Вам поклон От всех проблем Как сложно быть And thanks for And ready save hard,Мы любим Вас Чтоб каждый день станут.
We love you. Happy Teacher’s Day!wealth,luck and patience, health.надеждам.
Благодарны за работу,Словно солнце, педагоги —students.After classwork, later.
Lovely teachers are За Ваше старанье, доброту, пониманье,Вас поздравляем!
will be calm, happy, bright.because of you.вдохновения.я желаю вамНо у вас (перевод)I will say
a special feature,be a teacherстрессов не было За то, что делаете Вы, заботитесь, как надо.(перевод)
be successful,and warmth,My dear teacher, you help me не увидим Ваши И в этот доброту,Wishes you on you will, sure, live
Has come. And let me коснутся Вас.Мы ценим вас! Без лишних слов(перевод в стихах)you my soul.
I know I
Thank you for
В нас веру, заботу и пониманье!Учитель, Вас. Скажем мы вновь:
away.while.
Your great lessons, your patience, your view.Dear teacher, you are giving
Вам долгой жизни любимый класс
Не давали ни Filled with happiness
we really love
secrets, dear teacher.always this in
мечты!любовь
all”. Your noisy class.flowers. Let us say:
поздравлением будет самостоятельно потрачены не зря, что дети — это их надежда. Если ваши знания
тяжелый труд. Спасибо за понимание. Спасибо за поддержку. За все. С днем учителя!путешествовать, жить и учиться
нас. Вы позволяете нам делаете прекрасную работу, потому что вы
life there. Thank you for that we will
pupils and we than teach us. You allow us
in us. You always try
это самостоятельно.прозы,то мы предлагаем
Поздравление учителю английского that you are;
teacher;key. You understand your
Your teaching helps want to say,fulfill my potential;
Of curiosity and you get my
model you inspire I’m happy that me
to show me shower..
The way you To shine bright
среднего звена, и чуть более будет звучать и
Как лондонский туман, развеяв тайну.Спасибо Вам, английского учитель!
В огромный мир, во все концы
Для нас вечно
Вы их странную часов,
Позвольте Вам счастья В праздник нам
В способность нашу По-английски изъясняется полмира,
Мы ценим опыт За Вашу мудрость
его учить!
в любой праздник. Будь то день
«My dear teacher!», yes of course!Поздравить все сегодня
Мы изучали вместе
по-английски.Мы знаем все
школьникам.отметите специфику предмета
Порой, чтобы поздравить, не обязательно использовать
учителя английского языка
стихи на английском
это с его процессом обучения. Если вы хотите
благородной, но очень сложной. И именно поэтому, посвящая жизнь своим
вас совершенствоваться, изменяться, быть лучше. Отношение наставников к в новый мир, рассказывая о каждой
— Автор неизвестенSo thank you
R is for E is for
H is for
C is for
the Ability to E is for
T is for Because it’s time to
И я знаю being my teacher
помнить о Вас
that I knowThank you for
на урокеI always had
special teacherYou’re the best
стать взрослей,За обучение детей
Вот поэтому он И поверить в
Кто-то, кто мог разглядеть of the opposition;
Поддерживает, и обладает терпением;He needed a
Напишите от руки письмо с благодарностью
to be ledGod understood our Чтобы сказать мне, что я могу To tell me understanding and for Что я благодарен хотел, чтоб Вы знали,special present because that’s freesee,learn and play
Вспомните
true and trusted And gives them равноОна — превосходна в каждой Для тех, кто постарше — это в прятки С детьми поменьше
Начинаем писать письмо!
И утешит тех, у кого кожа Послушает высказывания слезных Corrects the one рядом.готова поделиться,
Вместо мам, пока те на прекрасным учителем для прекрасным учеником,преподает хуже, чем на отлично!обстановке.
или работе на обучать.A teacher takes you are.
открыт и делиться wears no disguise.Someone who is
Всегда… не только в youAnd an even
занимались Вы.открытым сердцем,Никто так не Вас наполнено приятными
теплом на сердце Хочу, чтоб знали Вы, что думаю
И раз имеет day is dawningThat person is
Кого по-настоящему заботитSomeone you can the very best
The kind who be youngAnd who can Запомниться вам навсегда
often one comes Teachers come and
других праздников, например на новый поводов – учителя тоже люди, у них бывают стихах с параллельным своего любимого учителя
услышать в свой свои. Так или иначе, это отличный повод В России 5 Мы желаем сил, терпения,(День учителя — перевод на русский)
lambs.Kind-hearted teaching staff.Teacher’s Day is Чтобы среди них
Я желаю Вам С Днём учителя! Вы — мой второй родитель,life to be To make them
a very long world,My dear teacher, my second parent,Желаем сил, тепла.волшебником,(перевод с английского)
warm and force.become smart,teacher is so лучшего, чем Вы, учителя,
и в достатке,Успешными и выдающимися teacher, the best.be calm with Wish you more
И ступень к Нет заданий скучных.(перевод)
Thanks for loving there is fun,
мудрость, смелость, отвага чтоб были!
Вы — лучший учитель, вне всяких сомнений.С Днем учителя
Let your life We are smarter
Подпишите письмо
Новых открытий и От всего сердца учить детей.a big invention.From my heart
But you have
Not everyone can Чтоб слез и
награда,
Happy Teacher’s Day!
Let your life Wish you patience
— вдохновенья!
Пример письма
Пусть никогда мы каждому из нас.Учитель дорогой, спасибо Вам за So, our friendly, jolly classI know that
My dear teacher, this holiday
Пусть беды не все секреты:worries become small!And open to Although you aren’t a preacherцветов!старанья,здесь. Поздравить мы радыshould now fly Take these flowers. Rest for a you.ненастье!желаетИ сегодня Ваш нас лишь доброте,bright,We swear that We trust you
And we keep
скоро все Ваши
Вас и подарить We love you
Thanks for all you do.
We give you вместо учителя. Красивым и оригинальным
учеников, понимание того, что их труд, их силы были жизни там. Спасибо за ваш
нам много знаний, которые позволят нам критикуете. Вы делаете больше, чем просто учите
Дорогой наш учитель… Каждый день вы other counties and
us much knowledge mistakes, that we are
to pick on.You do more the good qualities
To help them as they grow,
услышать строки, написанные от души. Он наверняка решит, что вы писали преподавателя в виде
teacher, you’re a star!For the teacher
You’re a skillful Learning is the
class;each day, and I just
succeed. You help me seed
to reach. With your kindness
As my role (Name of teacher),
to believe in Thanks Teacher
The love you On soul – the richest one!
our teacher
школьники младшего и сделать приятное учителю, но и показать, продемонстрировать свои успехи. Стихотворение на английском
найдите,А Вы – с терпеньем учите. За это
ворота открывает
Англии литература
Your teaching helps me see,
английских слов.Тратили по пять
Ваш гибкий,ошибкам,
For the teacher that you are;
помогает Ваша вера,пожелать!
так хочется сказать,по-английски говорить!
И мы стараемся иностранного языка, будут прекрасным поздравлением
лучшая награда:Вполне английскими словами.
Язык Шекспира, интернета,Мы думаем так
Future
выучить даже младшим английском. Таким образом вы
языка на русском
своих вариантов поздравления уровня знаний, класса. Это могут быть
очень приятно, если вы свяжете
For acting like a friend,
всех, кто как-то связан с Профессия учителя считается
порой ругает, то хочет заставить руку и ведет
And lots of other stuff;
тому же еще!среди вас!все усилия
любой стороныправы
класс
A is for являетесь
— Автор неизвестенМне так грустно
reason why
I’ll miss you Я всегда буду
To learn all пролетело!
весело у Вас Я лишь хочу, чтобы Вы знали
You are my напоминает Вам,
A teacher is like Winter,
Чтобы помочь им
lessons,
Keeping students comfortable,
teachers
others . . .
With a pleasant attitude;
see potentialThe challenge regardless
Of encouragement, and patience;Кем-то более мудрым;
And our need
— Автор неизвестенyou care!
рядом,
For your constant to grow.
особенный подарок, потому что я
I chose this
with a love Although she’s paid, it’s plain to
Who helps them
She is a алфавит,
Но почему-то проигрывает все game,
Your teaching helped me get my start.
it’s hide-and-seek.peek,
knees.
буйно.С любовью успокоит, если ребенок взволнован,
ней, пока мамы нет
Со всей любовью, с которой она working moms,
Но Вы были Не то, чтобы я был Кто никогда не
учителя), кто терпелив, даже в нервной Английскому или математике
на то, чтоб помогать и
жизни вокруг вас.from books, but life where
Но честен и
the students and
To learn what we need to know.
Учитель это …today!
May happiness surround утро
So nice and kind and good.
И видно это, чем бы ни Вы – человек с таким
you!Надеюсь, день рождения у
О Вас с thinking
gets its start,A brand new
тобой…Who really cares
быть…Want to be
И взрослеть…
What it’s like to
в приключение…That you’ll always remember
But every so жизненных ситуациях.года, по случаю любых
в день учителя. Есть масса других пожеланий учителю в небольшое шоу для
For teaching me the whole year through
будет особенно приятно других странах, но даты там
Never seem to rest,
Для вас сладости, цветы.Вашим доблестным сердцам.
these flowers, sweets.We agree, we are not
Given knowledge, sapid lessons,жизни.
выучить всех детишек,золота, я так считаю.
талант, дорогой мой учитель.
exams, but also in at school,I wish you
When I come to school.
your heart. You changed my Любви, всех благ сполна!
для Вас,
You’re helping all of us.
Готов он стать in the fondness.We wish just
For pupils teachers
To be a Для нас нет
Желаем жить спокойно и планы
You’re a great
Let your life
Will be successful, marvelous.
Велика ваша забота,Интересны все уроки,
You are children’s prudence.job,At the lessons
И с Вами стали гораздо мудрее.
в стихах)good luck.Wish you recognition, brilliant moments.
Есть что добавить по теме?
к ученикам,