Пожелания уходящему коллеге на другую работу

Поздравляю с новым поворотом судьбы! Пусть этот день станет началом новой жизни, которая будет еще интереснее и ярче, чем прошлая. Пусть багаж знаний и умений, полученных на работе, пригодится в будущем. Желаю реализовать самые смелые проекты и покорить все намеченные вершины. Удачи, веры в себя и личного счастья!


Пришло время расстаться с этой работой и я хочу пожелать тебе ни о чём не жалеть, оставить в памяти только яркие воспоминания о своих победах, о своих достижениях. Пусть впереди у тебя будет ещё много интересных и увлекательных дел, в которых ты сможешь себя проявить со всех своих лучших сторон. Желаю удачи, успеха, самореализации, благополучия и устойчивого оптимизма!


Я желаю тебе, чтобы уход с работы стал для тебя не захлопнувшимися дверями, а распахнутыми воротами в новую, более успешную и интересную жизнь. Желаю, чтобы теперь, всегда находилось время и средства для осуществления старых желаний, для рождения новых мечт и их реализации. Пускай этот шаг станет для тебя глотком свежего воздуха, для стремительного и свободного рывка вперед.


Поздравляю с новым витком в твоей жизни — с уходом со старой работы. Желаю абсолютно ничего не потерять, наоборот — открыть для себя новые горизонты больших идей и возможностей, новых стремлений и перспектив. Желаю удачи, позитивного мышления, уверенности и успешной реализации всех твоих планов.


Поздравляю с уходом с работы! Это новый этап в твоей жизни, и я желаю, чтобы он начался позитивно! Пускай впереди тебя ждут новые победы, успехи и достижения! Шагай только вперед и знай, все намеченные планы сбудутся, ведь ты трудолюбивый и целеустремленный человек!


Пусть это решение будет правильным и ключевым в твоей жизни. Хочется пожелать, чтобы новая жизни принесла радость и улыбки, а принятое решение принесет еще больше дохода.


Поздравляем с уходом с работы, желаем новых идей и достижения планов, пусть намеченные цели станут достижимыми, а перемены будут исключительно положительными.


Не смотря на горечь расставания, поздравляем с уходом с работы. Желаем, хорошенько отдохнуть и с головой погрузиться в новую жизнь, в которой тебя ждет много интересного, порою сложного и непривычного. Желаем справиться со всеми сложностями, находить во всех переменах только хорошее и радоваться жизни, чтобы не случилось. Удачи тебе!


Пускай уход с работы станет первым шагом к покорению новых вершин! Желаю тебе всегда стараться пробовать что-то новое, не останавливаться на достигнутом и идти только вперед! Я точно знаю, что в дальнейшем у тебя все получится!


Поздравляю, настал тот момент, когда пора расстаться с работой. Я хочу пожелать тебе удачи во всех новых идеях и начинаниях, активной занятости в любимом деле и увлечении, весёлого настроения в любой работе, в каждом мгновении. Успехов, здоровья, процветания и любви, которая постоянно будет тебя вдохновлять!


Красивые слова сотруднику который увольняется своими словами

Уважаемые коллеги, благодарю Вас за проведённое рядом со мной время плодотворного рабочего сотрудничества, поддержку и помощь, выражаю надежду на то, что наше общение не будет прервано в связи с моим увольнением. По возможности пусть это будут не стандартные пожелания счастья, здоровья и успехов в личной жизни, а что-то индивидуальное для каждого коллеги. Ведь если вы близко общаетесь, наверняка вы знаете об увлечениях коллег и их стремлениях в карьере, а значит сможете подобрать личное пожелание.

Все же не получается? Выручат готовые пожелания в прозе, которые можно использовать в качестве заготовок.

Хочу сказать большое и искреннее «спасибо» моим дорогим и замечательным коллегам. Уважаемые, вы всегда были моей поддержкой и опорой, вы для меня стали настоящими друзьями и верными товарищами.


Добрые слова коллеге при увольнении

Главное ни о чем не сожалеть и двигаться только вперед, навстречу новым горизонтам! Уважаемый коллега, сегодня вы покидаете наш коллектив. Мы бесконечно вам благодарны за ваш трудовой вклад в наше общее дело. Вы оставите в наших сердцах добрую память о себе. Желаем вам крепкого здоровья, мира и достатка в вашем доме, успеха в делах.

Пусть каждый ваш день будет плодотворным, полным приятных событий. Встречайте и провожайте его благодарной улыбкой. Живите долго в любви и счастье! Коллега! Пусть твое увольнение станет отправной точкой на пути к новым сбывшимся мечтам. Желаем непревзойденной успешности, настоящего процветания, удивительных благ! Пожелания увольняющемуся коллеге своими словами Ты собираешься уйти.

Нам жаль тебя отпускать, но и удержать тебя мы не в праве. Пусть впереди тебя ждет все самое хорошее. Знай, мы всегда рады тебя видеть и слышать.


Поздравления с уходом с работы — стихи, проза, смс

Спасибо за совместную работу, усердный труд и выручку в нужный час, спасибо за теплую и дружную атмосферу в коллективе, за отличное настроение и оптимистичный настрой. Желаю всем вам дальнейших успехов, больших побед и великих планов. О вас узнают в будущем как о моих друзьях. Надеюсь на взаимность Поэт Сережа Стах.
С негативным оттенком Прямо говоря, рассылать послание, которое даже на бумаге мечет молнии, не рекомендуется. Но в любом случае, если уж накипело и хочется излить горечь, можно написать прощальное письмо при увольнении такого вида: Коллеги! Я увольняюсь с занимаемой должности бухгалтера по причине неприемлемых для меня условий труда. Основной причиной является отсутствие доплат за переработки.
На мою должность по решению руководства назначен практикант, студент заочник. Я буду работать на аналогичной должности в организации «Зима».


Пожелание при увольнении коллеге своими словами

Увольнение – не беда, а большая перемена,Путеводная звезда, пусть ведет по жизни смело.Будет новая работа, интересная, крутая.И с зарплатою огромной, отдыхать чтоб на Гавайях. Будет доброе начальство и оценит по заслугамИ по лестнице карьерной продвигать скорее будет.В общем, так: грустить не стоит, выше нос надо держать,Скоро с новую работой будем шумно поздравлять. Вы уходите коллега? Ну и скатертью дорожка!Ведь недаром говорится: «Дорога к обеду ложка».Видно где-то присмотрели поприличнее местечко?Не сердитесь, это шутка. Мы желаем вам сердечноНеба мирного, здоровья и, конечно же, удачи,Боевого настроенья и большой любви в придачу.Чтобы жили и трудились увлеченно, вдохновенно.Вам, коллега, все по силам, даже море по колено.


Пожелания увольнение

Пусть воплотятся смелые мечты, Больше станет вокруг доброты! Отношения будут чисты, Достигнут новой высоты! Навсегда придут лучшие дни, Много чудес принесут они! . Моя прекрасная дочурка, Пусть светятся твои глаза От дива, радости, веселья, Чудесных дней и волшебства! Пусть радостно они сияют От вечной, сказочной любви, И счастье нежно согревает, И исполняются мечты! Поздравляю малыша с именинами! Будут дни его неповторимыми – Будут радостны и теплы, Будут солнечны и светлы! Хорошо пусть живется и весело! Любимому Больше нет такой заботы Утром ранним подниматься И спешить быстрей с работы, Чтобы отдыху придаться. Поздравляем с увольненьем, То бишь с отпуском бессрочным! В пользу будут измененья Для здоровья, это точно! От коллег и начальства И ни премии, ни льготы Удержать вас не смогли — Вы уволились с работы, Быть свободной предпочли.


Добрые слова увольняющемуся сотруднику

Теперь досуг твой интересен, Он посвящен сложенью песен, А может быть и новой даче. Ты, несомненно стал богаче, Когда ушел с работы смело, Теперь откроешь свое дело, Себе сам станешь господин Среди начальников, один. Я поздравляю тебя, друг, С тем, что вернул себе досуг Уйдя с неправильной работы.


Добрые слова увольняющемуся коллеге

Пусть не возникнет в душе ни грусти, ни соления, пусть жизнь будет спокойной и счастливой.Желаю заниматься только по-настоящему интересным делом, желаю во всём находить свои плюсы, желаю большой удачи в жизни и успешно реализованных планов. Больше нет такой заботыУтром ранним подниматьсяИ спешить быстрей с работы,Чтобы отдыху придаться. Добрые слова увольняющемуся коллеге в прозе Мы знаем, что для тебя открывается новая в жизни дверь, теперь у тебя будет новая работа, новые обязанности, новый коллектив. Но мы искренне верим, что, несмотря на это, ты не забудешь нас! За это время ты стал частью нас всех!» Пожелания в стихах Пожелания коллеге при переходе на другую работу могут быть представлены и в виде небольшого стиха.


Теплые слова уходящему сотруднику

Ты теперь свободный малый,Ты — свободный человек.Мы от всей души желаемОтдохнуть на целый век!Поднабраться креатива,Новых мыслей поискать,Чтобы на работе новойМог идеями блистать!Пусть не знаешь ты кредитов,Пусть будет больше времениЧтобы в новом коллективеДорасти до премии!

Достижения ждут вас в впереди,Новых много впечатлений,Уход с работы, начало нового пути,Начало новых впечатлений,И не грустите о былом,Поздравим вас мы,С новым днем,И поздравление вас, наше поздравитВ окончании своем.

Вы отдали работе силы,На отдых честно заслужили,Поэтому уход с работыЛучше праздника, субботы.Отдохните хорошо,Погуляйте Вы с душой,Оторвитесь Вы опять,На работу ж не вставать.


Поздравления с уходом с работы — стихи, проза, смс

Красивые короткие прикольные поздравления в прозе и стихах своими словами трогательные до слез — смешные, шуточные, очень душевные, оригинальные слова от души.

В один бокал смешаем
Мы радость и печаль,
Уходите с работы вы
И нам безмерно жаль.

Книжку трудовую вам
Торжественно вручив,
Прощается сегодня
С вами коллектив.

Желаем мы вам счастья
И долгих — долгих лет,
Еще не раз мы будем
У вас просить совет.

Решено. Ты уходишь с работы,
Наступил расставания миг,
В жизни новые ждут повороты,
Пусть они не заводят в тупик.

Пусть найдется любимое дело.
Всех желаний, высот достигай.
Ты решительно действуй и смело
И о нас иногда вспоминай.

С вами очень жаль прощаться,
Но придется расставаться,
Ведь работали мы дружно,
Что еще для счастья нужно!

Выполняли вместе план,
Повидали много стран,
Вместе праздники справляли,
И друг другу помогали!

Пусть вам в будущем везет,
И судьба не подведет,
Жизнь идет вполне счастливо,
Ценят в новом коллективе!

Поздравляем с уходом с работы, желаем новых идей и достижения планов, пусть намеченные цели станут достижимыми, а перемены будут исключительно положительными.

Вы частичка коллектива,
Без вас будет тяжело,
Но, прощаясь, вам желаем
Новый путь пройти легко,

Сотню ярких достижений
И великих перспектив.
Пусть таким же дружелюбным
Будет новый коллектив!

Мы всегда вас рады видеть,
Это помните всегда!
Счастья вам, тепла, везенья,
Мира, света и добра!


Мы трудились вместе дружно, плодотворно,
Расставаться с Вами грустно нам, бесспорно,
Все-таки не будем сырость разводить,
Мы Вас постараемся дружно проводить,

Пожелать удачи, счастья пожелать,
А еще желаем нас не забывать,
Пусть все стройно, гладко сложиться у Вас,
Мы встречаться будем, и притом не раз!


Пожелания уходящему коллеге на другую работу

Поздравляю! На свободу
Пришло время улететь:
До свидания, работа,
Здравствуй, милый белый свет.

Повезёт пусть в каждом деле,
В начинании любом,
Покорятся пусть все цели
В личном, да и в деловом.

Пусть все сбудутся желания,
И удача пусть придёт:
Опыт есть, любовь и знания —
Значит, только счастье ждёт!


Уход с работы — не праздник, но событие.
Желаем чтобы ждали Вас новые открытия.
Пусть появляются хорошие возможности,
И в этом не будет никогда сложностей!

Желаем своих целей конечно добиваться,
И тем, что нравится по жизни заниматься.
Желаем, чтоб во всём удача поджидала,
Счастье и здоровье никогда не покидали.


Как жаль, что время расставаться
Когда-нибудь ко всем приходит.
Как жаль, что есть какой-то повод:
С работы человек уходит.

Нам было очень всем приятно
В одном работать коллективе,
Желаем, чтоб об этом стаже
Вы память добрую хранили!

Мы будем рады с Вами встрече
На производстве, вне работы,
Пусть сила духа будет вечной,
Открыты будут горизонты!


Сегодня коллектив страдает,
И тоньше стала картотека.
Ведь мы сегодня провожаем
Прекраснейшего человека.

Сотрудник вы — ну просто чудо:
Умны, отзывчивы, всем рады.
И пусть на новом месте будет
У вас работа то что надо.

Чтоб много денег и успеха,
Ну и сотрудников приятных,
Побольше радостного смеха.
Вдруг что, всегда мы ждем обратно.


Решено. Ты уходишь с работы,
Наступил расставания миг,
В жизни новые ждут повороты,
Пусть они не заводят в тупик.

Пусть найдется любимое дело.
Всех желаний, высот достигай.
Ты решительно действуй и смело
И о нас иногда вспоминай.


Жаль с тобою расставаться,
Ты — коллега просто класс,
Высших целей добиваться
Пожелаем мы сейчас.

Перспектив пусть очень много
Приоткроется тебе,
И ведёт всегда дорога
К самой радостной судьбе!


Работу поменять — масштабное событие.
Пусть ожидают там успех Вас и открытия,
Возможности, большие перспективы,
Пускай тепло Вас встретят в новом коллективе.

Но, несмотря на предстоящие заботы,
Не забывайте место прежней Вы работы.
Приобретённый опыт пусть Вам пригодится,
Пускай поможет он не ошибиться.


Мы вместе работали, вместе сражались,
Плечо у плеча сквозь преграды мы шли.
Из юных студентов в спецов превращались
В профессии сами себя превзошли.

Сегодня мы с вами, увы, расстаёмся.
Но знаем для вас это новый этап.
Грустить мы не будем, любя улыбнемся,
Пусть станет удачной страничкой стартап.

Пусть ждут только новые в жизни высОты,
Смогли в полной мере себя вы раскрыть.
В мелодию счастья сложились чтоб ноты,
Вершины успеха легко покорить.

Пусть вам улыбнется подружка-удача,
В семье будет лад и достаток во всём.
Мы будем вам рады, всегда, однозначно!
Пусть в жизни начнется стабильный подъём!


Здесь остается капелька души,
Друзья-товарищи и лучшие подруги,
А вы все также очень хороши,
И остаетесь нам чудесным другом!

Желаем, чтобы новый коллектив
Вас полюбил, как мы сегодня любим,
Ваш оптимизм и общий позитив,
Представил вас заядлым жизнелюбом!

Успехов вам и радости во всем,
И новых достижений, вдохновенья,
Пусть будет теплым и уютным все кругом,
Душе и сердцу буйного цветенья!


Поздравляю с уходом с работы и пожелать хочу оптимизм и верного счастья жизни, большой удачи и великих дел, замечательных идей и весёлых праздников, полезных занятий и интересных увлечений.


Поздравляю с прощанием и уходом со своей работы. Желаю наслаждать жизнью и никогда не скучать, заниматься любимыми делами и устраивать весёлые праздники, бережно хранить своё счастье и уверенно идти навстречу своей мечте.


Пора прощаться с этой работой, поздравляю с уходом. Желаю, чтобы было в жизни много увлекательных занятий и полезных дел, желаю высокого достатка и замечательного отдыха, желаю личных достижений и веселья с друзьями, желаю счастья в доме и благополучия.


Поздравляю с уходом с работы. Пусть будет много времени для своих увлечений и семейных посиделок, для чудесного времяпровождения с близкими людьми и для весёлых праздников. Желаю отменного здоровья, счастливых дней, интересных занятий, доброго блага и чудесного настроения.


Больше нет такой заботы
Утром ранним подниматься
И спешить быстрей с работы,
Чтобы отдыху придаться.
Поздравляем с увольнением,
То бишь с отпуском бессрочным!
В пользу будут изменения
Для здоровья, это точно!
Нам будет не хватать тебя,
С тобой работать были рады!
Ведь честно слово, только лишь любя,
Заваливать работой были рады!
Но вот подул прощальный ветерок,
И ты, как лист осенний закружив,
Прочтя прощальный этот поздравок
Уходишь, столько с нами прослужив.
«Семь футов под килем! Попутного ветра!»
И я безработный теперь.
Чтоб я не вернулся, мой бывший директор
Закрыл на замок за мной дверь.
Чего пожелать себе, просто не знаю!
Пойти, что ль, напиться вина?
Вино я люблю. Хотя, нет! Пожелаю,
Чтоб не запилила жена!
Сегодня день такой прекрасный
И, видя взор твой чистый, ясный
Дар речи можно потерять,
Но мы пришли-то не молчать!
Желаем, солнышко, тебе
Всегда выигрывать в борьбе,
Такой же светлой, доброй быть,
И по течению не плыть!
Желаем множество идей,
Семью, свой дом, толпу детей,
(или – «Любить, растить своих детей»)
И чтобы ты, хороший человек,
Не забывала нас – своих коллег!
Коллеги, вы уже готовы,
Прощальное промолвить слово!?
Ведь в глубине души я знаю,
Что вы не рады расставанию!
Счастливо оставаться вам желаю,
И вспоминать о вас я обещаю!
Проходят дни, летят года.
Ты остаешься молодым.
Ты не стареешь ни на грамм,
Не чувствуешь себя седым.
И потому ты молодым остался,
Что сердцем и душой не сдался,
Не перестал в себя ты верить,
Друзей не позабыл, и двери,
Которые им открываешь,
Всегда приветливы, гостеприимны,
Так как и ты, ты лучший в мире!
И лучше всех ты это знаешь,
Что в жизни всякое бывает,
Мечты сбываются не сразу,
Проблемы резко накрывают,
Но лишь друзья, которых сердцем, и душою ты не забудешь,
Тебя поймут, всегда поддержат, ведь это же такие люди,
Которые в беде не бросят, так как и ты,
Они без спросу, всегда поддержат и помогут,
Укажут верную дорогу,
Послужат крепкою опорой.
Придет твой час, и ты достигнешь
Того, к чему стремился сильно,
И в дни рассвета и успеха
Пойдут на лад твои дела!
Пусть всегда с тобой будет удача,
Жаль нам всем расставаться с тобой!
Но мы знаем, что будешь ты счастлив,
И работать будешь с душой!
Мы желаем тебе в новом месте,
Быть успешным, в карьере расти!
И надеемся, что не забудешь,
Наш сплоченный, большой коллектив!
Уходишь ты с работы –
Твой выбор был таков.
И новые заботы –
Так будь же к ним готов
. Нужны нам перемены –
Без них так скучно жить.
Желаю я везенья,
И вовсе не грустить!
И ни премии, ни льготы
Удержать вас не смогли -
Вы уволились с работы,
Быть свободной предпочли.
Понимаем, кадром ценным
Выбран был дом и семья,
Что важнее, несомненно,
Для тех, кто живет любя!
Достижения ждут вас в впереди,
Новых много впечатлений,
Уход с работы, начало нового пути,
Начало новых впечатлений,
И не грустите о былом,
Поздравим вас мы,
С новым днем,
И поздравок вас, наш поздравит
В окончании своем.
Если уволили в кризис,
Время проверить себя!
Сдашься, ты все потеряешь!
Удача забудет тебя!
Справишься, значит ты лучший.
Будет, что всем рассказать.
Может потом мемуары,
Будешь об этом писать!
Уважать будем всегда,
Имя помнить все года!
Было нам комфортно очень
Вместе с Вами поработать!
Мы желаем Вам успеха,
Исполнения мечты!
Пусть растут Ваши доходы,
Это заслужили Вы!
Уход с работы — радость иль несчастье?
Судить не нам об этом обо всем...
А я тебе желаю просто счастья,
Всегда ты помни об одном:
Что есть семья, друзья, коллеги.
Мы не забудет никогда,
Карьерные наши успехи,
Тебя запомним навсегда!
Вот и ты ушел с работы,
Поздравляю! Ты - герой!
И проблемы, и заботы,
Все остались за спиной.
Прочь от будничной рутины,
Беготни и суеты,
Серой трудовой картины,
Снова на свободе ты.
Планы новые, как прежде
Впереди твой новый путь,
Захвати с собой надежду
И удачу не забудь!
Раз такое происходит,
Значит, так тому и быть.
Кто с работы вдруг уходит,
На работу не ходить.
Можно утром поваляться
На кровати, а затем
Не спешить, не разбегаться —
Низкий старт и ровно в семь.
Это все осталось в прошлом
Поздравляем с этим Вас.
По-началу будет сложно,
Ведь привычка – выше нас.
И в другом себя найдете
Деле важном для людей.
Да и в гости к нам зайдете
Выпьем чаю без затей.
Поздравляем, что решились
В век наш сложный, не простой
Вы найти себя спешили,
Ну а мы за Вас – горой!
Подведем всему итог,
Посылая поздравОк!
Ну, что ж, ребята, ухожу,
Я к увольнению спокойно отношусь!
Но искренне мне жаль наш коллектив,
Ведь все-таки за годы я привык!
Работайте успешно и, конечно, дружно,
Звоните, если что-то будет нужно,
И обо мне Вы все ж не забывайте,
И, если захотите – навещайте!
Я буду встретить рад любого,
Для каждого найду всегда я слово!
И чаем угощу, а может, чем покрепче,
И будем все мы жить – великолепно!
С уходом с работы поздравить хотим
И это совсем не издёвка.
Уход от текущих сегодняшних дел -
На новое место путёвка.
А новое в жизни безумно бодрит,
Как будто с нуля, и с начала.
Повысился тонус и с ним аппетит,
И солнце по-новому встало.
Ты собрался увольняться?
Ну дела! Хотим признаться,
Неожидан этот ход.
Просто в шоке весь народ.
Что же, если так решил,
Важно, чтоб не поспешил!
Хорошо все будет, знаем,
Мы добра тебе желаем!
Провожаем мы тебя,
И желаем мы, любя:
На работе, так удачи,
И в семье решить задачи!
Много денег накопить,
И в любви, довольстве жить!
Целый год вовсю пахать,
Чтоб на море отдыхать!
И любви тебе земной,
Теплой, нежной и родной!
Коллектив под коньячок,
Дарит теплый поздравок!
Как всегда проснулся рано,
Деловитый, весь в заботах,
Что-то шепчешь беспрестанно,
А-а – наверно о банкнотах,
Подойду и сяду рядом,
Скажу тихо: «Милый, что ты?
Успокойся – поздравляю,
С увольнением с работы!»
Ты бок о бок с нами трудился
Вот уж несколько лет и зим,
А сейчас – ты уже насладился,
И доволен теперь другим.
Ты нацелен отправиться выше,
Так держи же наш поздравок:
Пусть поэт о тебе напишет
Пару важных и значимых строк.
Что ж, жизнь на месте не стоит,
И, раз собрался увольняться,
То это только говорит,
Что захотелось поменяться.
Удачи мы желаем все
На новом месте, и успеха,
Чтобы везло всегда, везде,
Росла карьера без помехи!
Много вместе пережили,
Верно мы с тобой дружили,
Но судьба-злодейка зла,
Нас с тобою развела!
Не хочу с тобой прощаться,
Будем мы еще встречаться,
Будем часто пиво пить,
На рыбалочку ходить!
Пусть здоровья Бог дает,
И душа твоя поет,
Наливай, друг, коньячок,
Получай свой поздравок!
Нашел с чем поздравлять, Вы скажете,
А я, естественно, послушаю
Но неужели Вы не свяжете
С работой брошенной всё лучшее?
Да, организму человечьему
В науке нету объяснения!
И я не удивляюсь – нечему,
Но поздравляю, тем не менее.
Расставанья час пришел,
Дружно сели мы за стол,
Грустно будет без тебя,
Распадается семья!
Ты товарищ был — что надо,
Расставаться мы не рады,
Пожелать хотим удачи,
Поцелуй тебе горячий!
Чтоб без нас ты не грустил,
Чтоб еще ты круче жил!
Чтобы пился коньячок,
На прощанье — поздравок!
Ты уходишь, значит, есть причина,
Верим, будешь счастлив, дорогой!
Ты всегда у нас был молодчина,
И дружили все всегда с тобой.
Но теперь пришла пора расстаться,
Мы желаем счастья и добра,
Будет грустно без тебя, признаться,
Поздравляем с увольнением, ура!
До свиданья, друзья, до свиданья!
Расставаться настала пора…
Очень редкими будут свиданья,
Не увидимся больше с утра.
Ваши лица, участье, заказы,
Дни рожденья, дележ и галдеж
И отдельские шутки-проказы
Не оставят для сердца надежд.
И на солнце имеются пятна –
Да простят, кому сделала зло.
Мне тепло было с вами, приятно,
На общенье мне очень везло.
Одолеть и печаль, и невзгоды
Помогало биенье сердец…
И, как часто бывает в природе,
Все уходит. Приходит конец.
Ухожу… Всем желаю работы,
Повышенья, окладов, еды,
Чтобы жить возрождалась охота,
Было меньше жулья и беды.
Всем – терпенья! Тяжки ожиданья:
Будет счастье, не будет его…
Чтоб закончились наши страданья!
До свиданья! Всего вам, всего!..
Поздравляю тебя с увольнением!
Наконец-то решился! Ура!
Ты к себе заслужил уважения!
И уйти с той работы пора,
Где зарплата была символической,
И совсем никаких перспектив!
Пройден этот этап исторический,
Новый ждет впереди коллектив!
Хотим тебя поздравить с увольнением!
Мы знаем все, как долго, с нетерпением,
Ты ждал, наш сослуживец, этот день!
И, коль вперед идти тебе не лень,
Давай, дерзай, ищи свою дорогу,
Иди всегда с мечтой своею в ногу!
Еще раз поздравляем от души,
И верим, будут дни все хороши!
Вы сегодня нам сказали,
Что расстаться нам пора.
Вы работу отыскали,
И не выйдете с утра.
Расставаясь мы скучаем,
Но всегда Вас в гости ждем.
Наш коллега, мы не знаем,
Как без Вас мы проживем.
С увольнением поздравить
Дружно мы тебя хотим,
И чтоб бодрости добавить
«В добрый путь!» - мы говорим!
Пусть мечта осуществится,
И найдешь ты новый путь,
Только старых сослуживцев
Умоляем, не забудь!
Поздравляю с уходом с работы,
Ты свободен, как птица в полете,
Ты закрыл уже в прошлое дверь,
Пусть поплачет начальник теперь.
Коллектив без тобя пусть тоскует -
Без тебя вся работа буксует.
Свою жизнь ты сначала начни,
Только к лучшему все измени!
Пришла пора менять приоритеты,
Поэтому решил ты увольняться,
Желаем мы тебе найти ответы,
На все вопросы, и не надо, друг, бояться!
Мы верим, ты больших высот достигнешь,
И поздравляем с увольнением тебя,
Пусть только счастье будет в твоей жизни,
Желаем сослуживец мы любя!
Ты снимаешься с якоря в гавани,
Доверяя попутным ветрам,
И уходишь в открытое плавание
К неизвестным пока берегам.
И сейчас, от всего коллектива
Пожелаем тебе: «В добрый час!»
Ты уходишь с работы. Счастливо!
Вспоминай добрым словом о нас!

• Как выбрать подарок увольняющемуся коллеге?

• Памятный подарок руководителю при увольнении

• Что подарить коллегам, увольняясь с работы?

Все люди много времени проводят на работе. Часто коллеги становятся практически родственниками. Они знают все о делах и личной жизни друг друга. И когда вдруг принимается решение перейти на другое место работы, расставаться с таким человеком нелегко. Хочется, чтобы он помнил о своих коллегах, поэтому многие сотрудники дарят сувенир уходящему коллеге при увольнении.

В этом случае нужно выбрать особый подарок, который скажет о хорошем отношении к человеку и оставит только приятные воспоминания о совместной работе

Как выбрать подарок увольняющемуся коллеге?

Увольняющемуся коллеге на память следует подарить недорогой, но приятный подарок. Ценные подарки дарить в этом случае не принято, если людей не связывает что-то большее, можно обойтись какой-либо мелочью:

• Контейнеры для еды. Посуда для еды всегда необходима людям, не имеющим возможности воспользоваться рабочей столовой. Она доступна по цене, и выбрать можно не только удобную, но и красивую вещь. Подарить коллеге-женщине на прощание такой набор будет отличным решением.

• В качестве маленького подарка для девушки в день увольнения лучше выбрать кружку для чая. Так как сотрудница молодая, будет прекрасно, если кружка предполагает наличие надписи с пожеланиями успехов в карьере или личной жизни.

Кружка в подарок увольняющейся коллеге

• Прикольным подарком сотруднице при переходе на другую работу станет справка об освобождении от должностных обязанностей. Ее можно купить в магазине или распечатать самостоятельно. Поместите ее в красивую рамку, напишите текст красочными буквами, украсьте – тогда расставание не будет грустным!

• В качестве подарка уволившемуся сотруднику-мужчине подберите оригинальный брелок. Он может быть связан с работой компании. Например, если мужчина – стоматолог, подарите ему брелок в виде коренного зуба, если электрик – в виде лампочки. В магазинах всегда огромный выбор разнообразных брелоков, поэтому получится подобрать подходящий.

• Памятный подарок коллеге при увольнении может быть сделан в виде фотоколлажа с фотографиями сотрудников. Так у человека всегда будут в памяти лица коллег. И обойдется это недорого. Его вполне можно изготовить самостоятельно.

Фотоальбом с фото сотрудников на память работнику, уходящему на пенсию

Памятный подарок руководителю при увольнении

Случается, что руководство по разным причинам вынуждено увольняться. Это может быть повышение по службе, выход на пенсию, перевод в другой отдел или личные обстоятельства. В таком случае, особенно если с начальников сложились хорошие отношения, коллективу хочется оставить память о себе. Подарить начальнику при увольнении можно и небольшой сувенир, и ценный подарок, купленный всеми сотрудниками. Когда сумма крупная, лучше подарить полезный подарок, которым человек сможет пользоваться.

• Хорошим подарком руководителю на память станет электрический переносной камин. Им можно пользоваться дома или на даче. А можно и взять с собой на новое место работы. Красивый камин лучше выбрать в специальных магазинах, торгующих электротоварами. Там можно получить гарантию и скидку на товар. Прощальный подарок при увольнении директора должен сопровождаться пожеланиями здоровья, дальнейшего карьерного роста.

• Начальнику-мужчине можно подобрать кожаное портмоне. Пусть он будет стильным, чтобы его новый владелец носил его с удовольствием. Пустой кошелек дарить нельзя, поэтому вложите в него несколько символических купюр.

Портмоне в качестве подарка увольняющемуся руководителю

• Если коллектив знает, чем увлекается шеф, можно выбрать подарок, связанный с его хобби. Это может быть спиннинг, билеты на футбольный матч, шахматы, новая компьютерная игра или швейная машинка. Презенты по хобби всегда доставляют человеку массу положительных эмоций.

• И женщине, и мужчине, занимающим руководящую должность, понравится подарок, приносящий положительные эмоции. Вручите мужчине-начальнику билеты на посещение сауны, а женщине – оплаченный визит в спа-салон. Можно выбрать билеты на киносеанс или концерт. В этом случае следует купить два билета. Тогда начальник сможет взять с собой любимого человека.

• Если коллектив большой, и сумма на подарок набралась значительная, приобретите начальнику, переходящему на новое место работы, удобное кожаное кресло. Так человек переедет в новый офис с собственным креслом и будет вспоминать свой прежний коллектив каждый день.

Кожаное кресло в качестве прощального подарка уходящему руководителю

Что подарить коллегам, увольняясь с работы?

Увольняясь с работы, хочется оставить о себе приятные воспоминания. Сделать это можно, подарив прощальные сувениры на память коллегам. Так как коллектив большой, сувениры лучше выбрать небольшие. Подарить коллективу на память можно презенты в виде блокнотов, брелоков, авторучек и много другого:

• Хорошим подарком для сотрудников с нервной работы станут различные антистрессовые игрушки. Их можно мять в руках, растягивать или делать из них новые фигуры. Они хорошо действуют на нервную систему человека, успокаивая его и приводя в порядок мысли. Такие игрушки дешевые – вполне можно выбрать вариант для всех коллег.

• Сувенир на память коллегам можно оставить и общий, рассчитанный на общее пользование. Удачным вариантом в таком случае будет термочайник, особенно если на работе было принято пить чай.

• Для особых, торжественных мероприятий оставьте память о себе в виде чайного сервиза. Выберите красивый набор на несколько персон, с заварочным чайником и сахарницей. Так коллеги смогут пользоваться им, когда станут отмечать день рождения или профессиональный праздник.

Чайный сервиз в подарок коллегам при уходе с работы

• Выберите многоразовый календарь с передвижными цифрами. Коллеги будут им пользоваться длительное время. Такой атрибут очень удобен, не нужно покупать новый. А различные фоновые страницы помогут его обновлять.

• Если в офисе любят цветы и ухаживают за ними, подарите растение в горшке. Оно украсит помещение и добавит уюта. Хорошим вариантом в этом случае будет мандариновое дерево. Его яркие оранжевые плоды вносят праздничную атмосферу, и деревце не требует особого ухода.

• Приятный аромат в помещение вызывает приятные эмоции в официальной обстановке. Выберите ароматизатор со сменными вкладышами, чтобы коллеги могли их самостоятельно заменять по собственному вкусу.

• Сухой аквариум. Такой аквариум, наполненный украшениями из морской темы, служит украшением интерьера кабинета и не требует заботы. Продаются самые разные наполнители для них, можно выбрать понравившийся.

Сухой аквариум в офис сотрудникам от увольняющегося коллеги

Если с коллективом не сложились отношения, но есть несколько человек, которые всегда оказывали поддержку, можно подарить сувениры только им. Не стоит это делать прилюдно. Лучше вручить подарки, не акцентируя на этом внимание. Обязательно скажите несколько добрых слов на прощание.


Прощальные письма и слова коллегам при увольнении с работы как требование корпоративной этики

Уход по-английски – это, конечно, гордо и красиво, но в современном мире зачастую неуместно. Если увольняющийся человек хочет получить достойные рекомендации и сохранить деловые связи, неразумно сжигать за собой мосты. Чтобы оставить о себе хорошие воспоминания и заручиться поддержкой бывших коллег в будущем, правильно будет сказать прощальные слова коллегам при увольнении с работы.

Когда они нужны

Прощание не всегда связано с окончанием трудовой деятельности. Чем больше корпорация или шире отрасль, тем чаще для её сотрудников происходит смена рабочего коллектива. Это может быть связано с переводом в другой отдел или филиал, повышением или уходом в конкурирующую организацию.

Итак, какими могут быть поводы для произнесения прощальных слов?

• выход на пенсию;

• смена места работы;

• перевод в другой отдел, филиал или подразделение предприятия;

• повышение по службе, вступление в новую должность;

• уход в декретный отпуск;

• и т.д.

Зачем нужны прощальные слова

Корректное прощание со всеми бывшими коллегами – неотъемлемое требование корпоративной этики, цель которой – поддержание комфортной атмосферы в коллективе.

• прощальные слова или письмо при увольнении – элемент делового этикета. Это демонстрация уважительного отношения к сотрудникам, признание их значимости;

• прощальное письмо – хорошая возможность сохранить отношения с коллегами и оставить свои новые контакты для делового общения;

• честное и уважительное письмо начальнику поможет сгладить конфликт, разобраться в ситуации, повлекшей увольнение, и, возможно, высказать интересные идеи по организации работы, что в будущем положительно скажется на репутации в профессиональных кругах;

• наконец, обдумывание прощальных слов – это эффективное психологическое средство против стресса: можно проанализировать свою прежнюю деятельность, отметив её плюсы и минусы, отношения с коллегами, собственное поведение на месте работы, найти причины былых неудач, чтобы успешнее начать работу на новом месте.

Как правильно попрощаться с коллегами

Если компания маленькая и коллектив небольшой, прощальные слова можно сказать устно тет-а-тет или на последнем собрании. Надежду на сохранение дружеских отношений лучше всего выразить во время банкета. При наличии доступа к личным номерам телефонов сослуживцев уместно разослать СМС-сообщения.

На больших предприятиях все сотрудники далеко не всегда знакомы друг с другом. Но это не повод просто исчезнуть. В таком случае лучше прибегнуть к услугам электронной почты и разослать прощальные письма по внутренним адресам.

Если причина увольнения неприятная, нужно справиться с эмоциями и избежать негативных фраз. Тактичное прощание подтвердит статус профессионала, укрепит уважение бывших коллег и принесёт моральное удовлетворение от достойного поступка.

Официальное прощальное письмо

Если прощание официальное, его текст должен составляться в соответствии с правилами делового этикета.

• в теме указывается, что это прощальное письмо, а также добавляется имя, фамилия и должность отправителя. Если корпорация большая, можно уточнить отдел, цех или номер офиса;

• объясняется причина увольнения. Если ситуация конфликтная, этот пункт можно опустить;

• кратко характеризуется период работы на этом месте, перечисляются достоинства коллектива, плюсы общения с коллегами;

• далее следуют пожелания остающимся сотрудникам;

• в конце – дата, подпись и новые контакты.

Деловой характер письма вовсе не лишает его теплоты и искренности. Главные требования послания – краткость и уважительный тон.

Устный вариант

Я, Сидоров Павел Викторович, начальник отдела инновационных технологий АО «Мотор-плюс», покидаю прежнее место работы в связи с выходом на заслуженный отдых.

Кажется, совсем недавно меня приняли на должность лаборанта, а пролетело уже 35 лет. Это время было насыщено событиями: сенсационные открытия сменялись неудачными экспериментами, взлёты – падениями, каждое из которых давало бесценный профессиональный и личный опыт.

Мне посчастливилось разделить радость побед и горечь поражений с замечательными людьми – членами нашего сплочённого коллектива. Они щедро делились со мной умениями и навыками, не стеснялись указывать на ошибки, поддерживали в минуты отчаяния. Именно с их помощью я превратился в специалиста мирового уровня.

С огромным уважением я желаю своим сотрудникам больше новых творческих идей, безграничной веры в развитие нашего общего дела и личного благополучия. Надеюсь, что наши с вами разработки ещё долго будут способствовать росту предприятия и его процветанию.

Письменный вариант

Я, Доброхотова Марина Петровна, главный бухгалтер ООО «Жар-птица», получила повышение и продолжу работу в должности начальника отдела продаж нашего предприятия.

Благодарю всех сотрудников бухгалтерии за оказанное мне доверие. В вашем дружном коллективе я выросла как специалист и получила бесценный опыт руководителя. Комфортная атмосфера помогла мне поверить в свои силы и пробудила творческую энергию.

Разрешите пожелать вам здоровья, удачи, благополучия и взаимопонимания с новым начальником.

Вы по-прежнему можете рассчитывать на мою поддержку и профессиональную помощь.

С юмором

Вот он и наступил, долгожданный день повышения!

Надо прыгать от радости, а я, отныне старший диспетчер погрузочного отделения, плачу горючими слезами. Ведь теперь рядом со мной не будет тех, кто долгих три года бодрил меня кофе по утрам, веселил убойными анекдотами и поддерживал во всех начинаниях. Это с вашей помощью я выиграл конкурс «Лучший специалист», не без вашего участия удачно женился и стал счастливейшим мужем на земле! Надеюсь, вы гордитесь этим!

Дорогие мои коллеги, я выражаю огромную надежду на то, что наша дружба выдержит испытание расстоянием, ведь теперь нас разделяют целых три корпуса и в курилке нам не встретиться…

Не забывайте мне звонить и помните, что двери моего дома всегда радушно распахнуты для вас.

При смене места работы

Я, Жуков Станислав Сергеевич, старший менеджер отдела закупок торговой сети «Зенит», прошу уделить мне несколько минут вашего внимания.

Час назад начальник подписал моё заявление на увольнение, и я спешу сообщить, что продолжу свою трудовую деятельность в отделе закупок торговой сети «Рассвет». Должность та же, но к весне обещают повышение.

Я рад, что был членом вашего замечательного коллектива. Я надолго запомню наши совместные проекты и дружные корпоративы. А ваши советы и рекомендации, без сомнения, станут для меня компасом при покорении новых профессиональных просторов.

Надеюсь на поддержание деловых и дружеских отношений и сообщаю свои новые контакты:

Ваш Жуков Стас.

При уходе в декрет

Дорогие мои подруги!

Радость от приближения дня, когда на свет появится мой малыш, омрачена только одним обстоятельством – расставанием с вами.

Мне будет не хватать нашего слаженного стука по клавиатурам и кофе-пауз в нашем уютном офисе. Я буду скучать по вашему жизнерадостному смеху.

Все годы моей работы в компании я могла опереться на плечо каждой из вас. Особенно ощутимой была ваша поддержка в последние месяцы. Спасибо вам за это!

Желаю вам удачи и благополучия. Пусть все невзгоды обходят вас стороной!

Обещаю оперативно информировать обо всех событиях моей жизни. Не забывайте обо мне!

Будущая мама Маша Сорокина.

Пожелания при увольнении с работы хорошему сотруднику

Если отношения в коллективе тёплые и дружеские, компания небольшая, то прощальные слова требуют ответного напутствия. Само собой, стоит отказаться от этого правила, если увольнение было вызвано конфликтной ситуацией.

Нюансы поздравления коллеге  в связи с уходом с работы на пенсию

Уход на заслуженный отдых – важное событие, вызывающее неоднозначные эмоции. С одной стороны, это гордость за годы труда, удовлетворение от успешно выполненного долга, уважение коллег и признание начальства.

С другой стороны, это грусть от расставания с любимым делом, привычным коллективом и, конечно, напоминание о немолодом возрасте и о неумолимо тикающих физиологических часах.

Поэтому при подготовке ответа на прощальные слова бывшего сослуживца нужно быть предельно чутким и внимательным. Нельзя лишний раз напоминать об ушедшей молодости, о невозможности повернуть время вспять.

Обязательными должны стать следующие пункты:

• регалии сотрудника: почётные звания, награды;

• заслуги перед предприятием или компанией;

• личные качества, повлиявшие на успешную деятельность;

• пожелания здоровья, семейного благополучия, продолжения энергичной деятельности на даче, в гараже, в домашней мастерской, любви и уважения многочисленных внуков и т.д.

• обещание любой поддержки и помощи со стороны коллектива.

Пример пожеланий коллеге, уходящему на заслуженный отдых

Сегодня торжественный и одновременно грустный день! Наш уважаемый Семён Константинович Переверзев уходит на заслуженный отдых.

Он, как никто другой, достоин почестей со стороны рабочего коллектива. Целых 42 года Семён Константинович отдал нашему предприятию: он прошёл нелёгкий путь от помощника электрика до заместителя директора, стал наставником для нескольких поколений сотрудников, вывел компанию на один уровень с европейскими предприятиями. Мы гордимся каждой наградой, полученной под его чутким руководством!

Честность, ответственность, серьёзный подход к делу и неравнодушие – вот те золотые качества, благодаря которым Семён Константинович смог сделать головокружительную карьеру и стать эталоном идеального сотрудника для каждого из нас.

Наш дорогой заместитель директора без остатка реализовал себя в профессиональной деятельности. Теперь перед ним открываются новые горизонты: ему предстоит передать свои принципы, знания и умения следующим поколениям Переверзевых. Семь внуков и внучек уже гордятся своим дедом, и хочется верить, что замечательная династия будет только расти.

Мы желаем Семёну Константиновичу здоровья, мира и семейного счастья!

Наши двери и сердца всегда открыты для Вас!

Коллектив ООО «Светлое будущее».

Итоги

В современном деловом мире слова прощания или прощальное письмо – требование профессиональной этики, которому обязаны подчиняться все сотрудники компаний и предприятий.

Но хочется напомнить, что это прежде всего знак уважения и внимания в адрес коллег. Именно такие мелочи помогают сохранить в суровом деловом мире душевную теплоту и человечность.


I wish you...всего хорошего: пожелания на английском языке

Знаете, зачем британцы желают друг другу «сломать ногу»? Вовсе не потому, что терпеть не могут человека, а наоборот, к удаче. Это английский аналог нашей известной русской фразы «ни пуха, ни пера». А какие еще пожелания на английском вы знаете? Давайте это выясним.

Когда мы поздравляем кого-то с важным событием, например, с днем рождения, с днем свадьбы, с повышением или другим радостным поводом, то помимо простого поздравления говорим еще какие-то приятные слова. Это и будут пожелания на английском языке — wishes.

Эти приятные и теплые слова в адрес человека выражают наше отношение к нему или просто являются поддержкой в непростой ситуации. Пожелания могут быть разными в зависимости от того, кто перед нами: член семьи, коллега или незнакомый человек.

Стандартная фраза для пожеланий на английском: «I wish you…», которая переводится как «Я желаю тебе...». Далее можно подставить все что угодно: good luck (удачи), happiness (счастья), to get well soon (скорейшего выздоровления) и так далее. Что еще можно пожелать:

• love — любви

• success — успеха

• health — здоровья

• good holidays — хороших праздников

По поводу пожеланий с праздниками и важными событиями в жизни — смотрите отдельную статью.

Еще один вариант неформальных пожеланий звучит как «I hope you...» или «Я надеюсь, что ты...». Варианты продолжения: have a good time (хорошо проведешь время), have a good weekend (проведешь хорошо выходные), have a rest (отдохнешь) и так далее.

Кстати, распространенный вариант фразы «Хорошо проведи время» это «Enjoy yourself». А вот «будь счастлив» на английском будет «Be happy».

Для того, чтобы подчеркнуть, что ваши пожелания искренни и прямо «от всей души» — в начале предложения добавьте «With all my heart». Например:

With all my heart I wish you wonderful and happy holidays — От всего сердца желаю тебе замечательных и счастливых праздников.

Пожелания удачи на английском часто встречаются в речи, потому что универсальны практически для всех случаев. Помимо простого «Good luck» (а ведь именно так желают удачи на английском носители языка), вы можете сказать: «The best of luck» или «Best of luck to you».

Еще одно распространенное выражение: «Break a leg». Дословно оно переводится как «Сломай ногу», но у англоговорящего населения это равносильно пожеланию удачи.

Мнения о том, откуда именно произошла эта идиома до сих пор расходятся, однако само выражение в ходу еще со времен Шекспира. По одной из версий, эта фраза была популярна в театре и употреблялась в значении «преклонить колено». Актеры после окончания спектакля выходили на сцену и кланялись восхищенным и аплодирующим зрителям, часто при этом приседая или именно преклоняя колено. Поэтому перед началом выступления актерам желали не хорошо отыграть роль, а «преклонить колено» (break a leg) в конце.

Согласно другой версии, эту фразу придумали суеверные люди, которые считали, что если пожелать удачи напрямую, то это обязательно ее спугнет. Поэтому перед важными делами или серьезными событиями желали «сломать ногу», таким образом стараясь обмануть или запутать подслушивающие их темные силы и привлечь фортуну.

Если вам нужно пожелать человеку скорейшего выздоровления или подписать открытку коллеге на больничном, что часто происходит в дружных коллективах, то вам пригодятся следующие фразы:

• Get well soon! — Поправляйся скорее!

• Keep well! — Не болей!

Иногда в качестве пожелания здоровья на английском можно употребить фразу «God bless you!», что равносильно русскому «Дай тебе Бог здоровья». Кстати, именно эту фразу произносят, если человек чихнул.

Что касается будничных пожеланий, которыми мы обмениваемся с близкими, они могут быть какими угодно, но вот самые распространенные из них:

• Enjoy your meal! / Enjoy! / Bon appetit! — Приятного аппетита!

• Good night! / Have a pleasant night's sleep! — Спокойной ночи!

• Sleep tight! / Sleep well! / Sleep strong! — Спи крепко!

• Have a good day! Have a good time! — Хорошего дня! / Хорошо провести время!

• Cheer up! — Взбодрись! / Не горюй!

• Take care! — Береги себя!

Вышеперечисленные фразы употребляются, как правило, между друзьями, членами семьи или хорошо знакомыми людьми. Что касается более официальных пожеланий, то стоит проявить учтивость и сделать предложение более уважительным. Например:

Please, accept my sincerest wishes for...! — Примите мои самые искренние пожелания...!

Варианты замены слова «sincerest»: best / warmest / most heartfelt / heartiest.

May success attend you! — Разрешите пожелать вам успехов!

May I wish you… — Могу я пожелать вам…

On the occasion of... I wish you... — По случаю...желаю вам…

Ваши пожелания, которые прозвучат после этих слов, также должны быть подходящими по случаю. Обычно желают: успехов в работе (success), долгих и счастливых лет жизни (many more years of happiness), семейного счастья (family happiness), здоровых детей (healthy children) и так далее.

Разные пожелания и их перевод на английский:

• May all your dreams come true! — Пусть сбудутся все твои мечты!

• I do hope you win! — Я надеюсь, ты выиграешь!

• I wish you to get well and soon — Желаю тебе выздороветь, да поскорее!

• I wish you joy! — Желаю тебе счастья (радости)!

• I wish you the best of everything! — Желаю тебе всего наилучшего!

• May you live to be a hundred! — Долгих лет жизни! (Живи до ста!)

• Good luck with your exam! — Удачи на экзамене!

• I wish you every success! — Желаю тебе больших успехов!

• Wish you lots of success! — Желаю успехов!

• Good luck on your business! — Удачи в работе (делах)!

• Have an enjoyable holiday! — Счастливо отдохнуть!

• I do hope things go well with you — Пусть у тебя все будет в порядке

• I hope the trip will be everything you wish for! — Я надеюсь, что твоя поездка пройдет так, как ты мечтал!

• Chin up! — Выше нос!

• Have a good day! — Хорошего дня!

• All the best! — Всего наилучшего!

• Bon voyage! — Счастливого пути!

• Happy landing! — Счастливой посадки! (перед вылетом)

• To your health! — За твое здоровье! (тост)

• To friendship! — За дружбу! (тост)

• To cooperation! — За сотрудничество! (тост)

Согласно этикету, на пожелания и поздравления принято отвечать взаимностью или, как минимум, искренней благодарностью. Стандартный ответ — это, конечно, «Thank you» или «спасибо». Но можно ответить и более развернуто: «Thank you for your kind wishes» (Спасибо за добрые пожелания), «Many thanks for the wishes» или «Thank you ever so much» (Большое спасибо за пожелания!).

Для того, чтобы пожелать всего хорошего в ответ используйте конструкцию «I also wish you...» (Я тоже желаю тебе...) и повторите то, что пожелали вам. Или же, можно просто сказать «The same to you!», что переводится как «И вам того же!».

Что касается ответа на приободряющие пожелания (в случае болезни или непростой ситуации), можно выразить свою надежду на то, что все в итоге сложится хорошо:

• I hope so — Надеюсь на это

• Let's hope for the best — Будем надеяться на лучшее

• Let's hope your wishes come true — Надеюсь, твои пожелания сбудутся

• It would be fine — Было бы неплохо

• I couldn't wish for anything better — Лучшего я не мог бы и желать

• Would not be a bad idea! — Хорошо бы!

• Please God! — Дай Бог!

• So help me God! — Да поможет мне Бог!

Каким бы ни было пожелание, главное, чтобы оно было от всего сердца. Ну а мы вам желаем good luck with English!


Так жалко расставаться с человеком,
Что в коллективе стал своим, родным.
Но пожелаем мы сейчас успехов
И достижений новых, перспектив!

Уход с работы — новая ступенька:
Пусть будет так, как повелит судьба.
Пускай судьбы открыта будет дверца
Для счастья, для здоровья и добра!


Делили с тобою рабочие будни,
Привыкли, конечно, ведь ты — молодец!
Уходит сегодня хороший сотрудник,
В работе своей, несомненно, ты — спец!

Желаем тебе, на дорожку, удачи,
Успехов, любви, исполнения мечты.
Пусть станет твой опыт гораздо богаче,
И сложится все, как того хочешь ты!


Сегодня с Вами нам приходится прощаться,
Трудились мы бок о бок много лет,
Так хочется просить Вас задержаться,
Но пишет жизнь для Вас другой сюжет.

Так пусть же Вам удача улыбнется,
Здоровья, счастья, новых перспектив,
Ваш оптимизм пусть с Вами остается,
Несите людям только позитив!


Интересней нет заботы,
Чем уйти совсем с работы.
Впереди лишь белый лист,
Так волнующе он чист.

Вы про нас не забывайте,
Иногда хоть навещайте.
Мы желаем всех вам благ.
Перемены — добрый знак.

Как судьба пойдет — загадка.
Предвкушение так сладко.
Пожелаем Вам везения
В предстоящем приключении.


Весь наш дружный коллектив
Тебя сегодня провожает,
Пусть в этот день лишь позитив,
Тепло и дружба окружают!

Тебе желаем жизни новой,
Счастливой, радостной и клевой,
Чтоб планы все осуществились,
И все проблемы испарились!


Вы частичка коллектива,
Без вас будет тяжело,
Но, прощаясь, вам желаем
Новый путь пройти легко,

Сотню ярких достижений
И великих перспектив.
Пусть таким же дружелюбным
Будет новый коллектив!

Мы всегда вас рады видеть,
Это помните всегда!
Счастья вам, тепла, везенья,
Мира, света и добра!


Вас сегодня провожаем,
Не скрывая нашу грусть,
И успехов Вам желаем,
Получается всё пусть.

Новых целей, новых планов,
И огромных перспектив,
И уж там не забывайте
Весь наш дружный коллектив.


Вы с работой расстаетесь,
Решено уже всерьез.
Были Вы у нас в почете,
Расставаться жаль до слез.

Мы желаем Вам успехов,
А проблем — совсем не знать.
Не возникнут пусть помехи,
Чтоб нас чаще навещать.

Словом, нас не забывайте,
Мы надеемся и ждем.
Своих целей достигайте,
И удачи Вам во всём!


Печаль свою мы спрячем,
Не будем унывать,
Успеха в новой должности
Хотим мы пожелать!

Тебе пускай везёт всегда,
В любых делах твоих,
Заботы только радуют
И дарят позитив!

И будет самым дружным
Твой новый коллектив,
Зарплата разум вскружит,
Размером удивит!

Скорее лист переверни,
Чтоб заново начать.
Дерзай, судьбу свою твори,
А мы будем скучать!


Очень жалко расставаться
Но так уж звезды совпадают.
Уходишь ты из коллектива,
Где все безмерно уважают.

С тобой работать было просто,
Но видимо настал тот час
Отправиться к другим высотам,
Но там не забывай про нас.

Во всем желаем мы удачи,
На новом месте и везде.
Ты все сумеешь — не иначе
Ведь ты всегда на высоте!




Чтобы всегда была альтернатива,
Светила в жизни, чтобы, перспектива.
А интуиция тебя не подводила,
Инфляция по кошельку не била.

Инсинуациям чтоб ты отпор давала,
Чтоб инспирация тебя не доставала,
Альянс любви и красоты не нарушался,
Авторитет все больше повышался.

Карьерный рост достиг чтоб апогея,
Доходом обернулась всякая затея,
Чтоб корреляция сквозила в коллективе,
Легко жилось, любилось в этом мире.

Чтоб песнею была тебе работа,
Чтоб растворилась в ней твоя забота.
Чтоб был всегда на высоте престиж,
А имя было на устах и без афиш.

Чтоб «прет-а-порте-де люкс» остался в твоем стиле,
А претенденты к сердцу не остыли,
Чтоб конкуренты с завистью вздыхали,
Все, кто с тобой, росли и процветали.

Чтоб конъюнктура для тебя была благоприятна,
А контрибуции исчезли безвозвратно.
Большую прибыль приносило предприятие,
И конформизм не влез в твои понятия.

Чтобы консенсус правил в коллективе,
И монополии тебя не поглотили,
Доходы, чтоб, налоги обходили,
Друзья верны и никогда не подводили.

Пусть положение в работе будет прочным,
Надежны связи, мысли непорочны,
В реальность превратятся вдруг надежды,
Беда уйдет, ее заметишь прежде.

Процесс, чтоб, шел, не зная отступлений,
А ты был ты полон чувства и стремлений,
Чтоб с каждым днем цель ближе становилась,
Любовь работой, чтоб, не заслонилась.

Пускай дефолт Вас вовсе не коснется,
Вложенье капитала дивидендом обернется,
Дилемма станет вдруг для Вас альтернативой,
Не упорхнет удача птицею пугливой.

Пусть дивергенция не тронет твои мысли,
И пессимизма зубы не загрызли,
Твоя перцепция не слишком чуткой будет,
И оптимизм к тебе дорогу не забудет.

Пусть, что «де-факто», превратится все ж в «де-юре»,
При денонсации партнеры «не обули»,
«Навара» больше при отличной сделке,
Не обернулись вдруг женитьбой посиделки.

Желаем непрерывности идей,
Дискретности несбыточных затей,
Мгновенных избежаний катаклизмов
И дискурсивных, не аморфных мыслей.

"Руль" фирмы коллектив Вам доверяет,
Его вверяя, коллектив желает,
Чтоб механизмы сбоя не давали,
Резекцию средь нас не применяли.

Не приносите к нам реверберацию,
Чтоб курс Ваш не постигла девальвация,
Хоть не сторонники мы ревизионизма,
Но он возникнет вдруг, в пылу сенсуализма

Мы с юбилеем поздравляем,
Наш шеф и друг наш дорогой,
Мы Вам на верность присягаем,
Пусть будет на душе покой.
Желаем чаще собирать
Наш славный коллектив на даче,
И чаще премии давать,
Желаем счастья и удачи!

Г-ну (Г-же)...
Уважаемый (-ая)...

От всей души поздравляю Вас, уважаемый(-ая)..., с этим замечательным праздником ... (название
праздника)! Мне грустно, что я не попал на юбилей, однако пользуясь возможностью, отвечаю на Ваше
приглашение. Хочу пожелать Вашему предприятию дальнейшего процветания и стабильности, а Вам и
Вашим коллегам - доброго здоровья, сил и упорства в служении делу. Наш коллектив неизменно будет
надежным и дружественным партнером Вашей фирме.
С уважением,...

Г-ну (Г-же)...
Глубокоуважаемый (-ая)..., от имени и по поручению название предприятия) и ее Президента г-на ...
поздравляю ... название фирмы) с ... -летием со дня ее основания. Мы ценим большой вклад, который
Ваше предприятие вносит в экономическое (культурное или др.) развитие российской провинции, и
желаем ей еще более преуспеть в этой перспективной деятельности. Прошу передать данное
поздравление всем сотрудникам предприятия.
С искренним уважением,...

фирме от сотрудника

Все первые уж выступили лица,
Пришла пора к вам обратиться мне,
Ведь есть у сцены свой извечный принцип:
Кто позже выступает - тот главней!

Нам есть за что поднять свои бокалы,
И отчего потом пуститься в пляс!
Нам, если по-хорошему, всё мало,
А если по-большому, в самый раз!

Росло и укреплялось наше дело,
Ведь в нашей фирме лучшие умы!
Другой сказал бы: “Я достиг!”, “Я сделал!”,
Но надо говорить не я, а мы!

Мы заслужили слов “Ура!” и “Браво!”,
Мы сделали в развитии рывок!
Мы прошлый год сработали на славу!
Вы, если честно, тоже ничего!..

За нас! За вас! За новые успехи!
Чтоб маслом кверху падал бутерброд!
Чтоб получать не только на орехи!
За фирменный и самый новый год!

Быть шефом фирмы нелегко,
Он тянет воз, каких не много.
Ему б за вредность молоко,
Но он не вредный, слава Богу!

Он пашет, пашет, словно плуг,
Одолевая все преграды,
Не покладая ног и рук,
Ну и всего, что в деле надо!

Он может прибыль извлекать,
И высказаться афоризмом,
Он выглядит, как олигарх -
Такая у него харизма!

Но не сочтите за гешефт,
У нас ведь все демократично:
За Вас мы поднимаем, шеф,
Все сообща и каждый лично!

И в год премудрых обезьян,
Мы, как ведется у приматов,
Возьмем очищенный банан...
За шефа пьем до дна, ребята!

Поздравление руководителю

Настало время объясниться,
И мы Вам скажем тет-а-тет:
Вы - и для женщин первый рыцарь,
И для мужчин авторитет!

Светловолосый, синеглазый -
Былинный русский богатырь,
Насосный бизнес с Вами сразу
Пошел расти и вглубь и вширь.

Пусть сбудутся любые планы!
Желаем каждый день с утра,
Включив везения фонтаны,
Тянуть удачу на гора!

А доставать начнут заботы -
Ныряйте на морское дно,
Хоть все подводные красоты
В сравненье не идут с женой!

Здоровья Вам и вдохновенья,
Чтоб птицу счастья изловив,
В свой даже сотый день рожденья
Желать карьеры и любви!

Информация получена с сайтов:
, , , , , , ,