Віншаванні для Жанчыны з Днём нараджэння і юбілеем
Жадаем каб у тваім доме
Былі і шчасце і спакой.
Жадаем маладосці вечнай,
Ніколі не старэць душой.
Хай Бог заўжды абараняе
Ад зла, хваробы і журбы.
І будзь прыгожай, добрай, шчырай
Яшчэ на доўгія гады.
Каб толькі ты здароваю была,
Каб здзейсніліся думкі-мары,
Каб яблыняй вясноваю цвіла
3 усмешкаю шчасліваю на твары.
За Вас мы ганарымся заўжды,
Мы не лічым, і Вы не лічыце гады,
Сярод нас Вы бадзёрая, прыгожая, добрая,
Няхай жыццё Ваша будзе цікавае, доўгае.
Заставайцеся з намі яшчэ,
Няхай старасць міне і ў рацэ пацячэ,
А Ваш розум, старанне заўжды
Патрэбны ўсім на усе астатнія гады.
Жыві заўжды пад гэтым мірным небам,
I мірам будзь, і будзь цяплом і хлебам,
Каханай маці, жонкаю, сястрою,
Жаданаю жанчынаю зямною.
Прымі з юбілеем віншаванні
I шчырыя ад сэрца пажаданні,
Каб моцным здароўе было,
I шчасце ў хату плыло,
Каб праца ў радасць была,
Людская павага расла,
Каб ты цвіла і маладзела,
Збываліся ўсе твае надзеі.
• ----------------------
Специально для вас, уважаемые читатели, мы подготовили подборку лучших поздравлений с днем рождения на белорусском языке и сделали их доступными в любое время дня и ночи.
Как на белорусском будет с днем рождения
Поздравления с днем рождения на белорусском с переводом на русский язык
Открытки на белорусском языке
Как на белорусском будет с днем рождения
з днём нараджэння
Перевод: поздравляю с днём рождения
Мелодичная и невероятно красивая белорусская речь завораживает и притягивает, она просто не может не нравиться, ведь вызывает восхищение своим необычайно мягким и нежным звучанием. Белорусы любят родной язык и будут несказанно рады поздравлению на белорусском с днем рождения. Не зависимо от того, кем именно приходится вам именинник – родственником или другом, коллегой по работе или случайным знакомым – если вы хотите его удивить и порадовать, подберите на нашем сайте самые красивые и оригинальные пожелания.
Теплые пожелания добра и счастья, радости и удачи, написанные грамотными, по-настоящему талантливыми авторами станут отличным дополнением вашего подарка имениннику и вызовут на его лице счастливую улыбку.
Поздравления с днем рождения на белорусском с переводом на русский язык
Поздравляю с днем рождения, желаю радости и любви - сейчас и на долгие годы. Целую
Перевод: Віншую з днём народзінаў, зычу радасьці і каханьня - зараз і на доўгія гады. Цалую
Жадаем шчасця і здароўя,
Каб ты заўсёды сонцам ззяў.
Бадзёрым, мужным і вясёлым,
Увесь свет такт цябе спазнаў.
Дык заставайся назаўсёды
Для нас апорай і сцяной.
Хай не згінаюць цябе годы,
А самі гнуцца прад табой.
Перевод: Желаем счастья и здоровья,
Чтобы ты всегда солнцем сиял.
Бодрым, мужественным и веселым,
Весь мир такт тебя познал.
Так оставайся навсегда
Для нас опорой и стеной.
Пусть не сгибают тебя годы,
А сами гнутся пред тобой.
У юбілейны светлы дзень
Прыміце нашы віншаванні
І вось такія пажаданні:
Мы цябе вельмі любім, паважаем,
Толькі шчасця, радасці жадаем,
Каб маладым ты выглядаў,
Гадоў сваіх не адчуваў.
Дай табе Бог здароўя на ўвесь век
I ўсяго, што хоча чалавек.
Перевод: В юбилейный светлый день
Примите наши поздравления
И вот такие пожелания:
Мы тебя очень любим, уважаем,
Только счастья, радости желаем,
Чтобы молодым ты выглядел,
Лет своих не испытывал.
Дай тебе Бог здоровья на весь век
И всего, что хочет человек.
Заўжды ідзеш на дапамогу,
Апорай стаў ты для мяне,
Здымаеш і з душы трывогу,
Дабра жадаем мы табе.
Перевод: Всегда идешь на помощь,
Опорой стал ты для меня,
Снимаешь и с души тревогу,
Добра желаем мы тебе.
Сябра наш надзейны!
Сябра ты наш верны!
Колькі год сябруем мы з табой!
5+5 – выдатна!
Усё у жыцці так ладна –
Жонка, дзеці, ўнукі,
Нават бізнес ёсць.
Мы табе жадаем
Быць такім заўсёды –
З жартамі, з усмешкай,
З анякдоцікам.
Каб здзяйснялісь мары –
Усё, што ты захочаш
Поўнага табе жыцця!
Перевод: Друг наш надежный!
Друга ты наш верный!
Сколько лет дружим мы с тобой!
5 + 5-отлично!
Все в жизни так ладно –
Жена, дети, внуки,
Даже бизнес есть.
Мы тебе желаем
Быть таким всегда –
С шутками, с улыбкой,
С анекдотиком.
Чтоб сбывались мечты –
Все, что ты захочешь
Полной тебе жизни!
Жадаем шчыра шчасця Вам
І запаветных мар здзяйснення.
Яшчэ каб рос, назло гадам,
Запас бадзёрасці, натхнення.
І каб у працы плён заўжды
Багаты быў і людзям мілы,
І каб ні смутку, ні бяды
Нішто ніколі не чыніла.
Перевод: Желаем искренне счастья Вам
И заветных грез совершения.
Еще чтобы рос, назло годам,
Запас бодрости, вдохновения.
И чтобы в работе плоды всегда
Богатый был и людям милый,
И чтобы ни печали, ни беды
Ничто никогда не делало.
Хай за плячыма – 50,
Ды грэх злавацца на зязюлю –
Ў запасе ў яе гадоў,
Бы слоў ласкавых у матулі.
Няхай кукуе аж да ста,
Зямнога шчасця напрарочыць.
Мы вам жадаем і далей
У жыццё з упэўненасцю крочыць.
Ды заставацца маладым,
Няўрымслівым і самавітым,
З юначай светлаю душой
І сэрцам для людзей адкрытым.
Перевод: Пусть за плечами-50,
Да грех злиться на кукушку –
В запасе у нее лет,
Бы слов ласковых у мамочки.
Пусть кукует вплоть до ста,
Земного счастья напророчить.
Мы вам желаем и дальше
В жизнь с уверенностью шагает.
Да Оставаться молодым,
Непоседливым и солидным,
С юношеской светлою душой
И сердцем для людей открытым.
Ты ўчора нарадзіўся – прыгожанькі хлопчык,
Падобны на бацьку, цёмныя вочкі.
Матуля шаптала: “Ты наша надзея!”,
А бацька сказаў: “Назавём яго Федзя!”
Гады праляцелі – ён сам ужо тата,
Сыночкі-дубочкі – для бацькі як свята!
А жонка Алена – цудоўная пара.
Усё тут, як трэба, збываюцца мары.
Жадаем здароўя, сямейнага шчасця,
Няхай вас абходзяць калючкі, напасці,
Каб светлыя думкі і радасці хвалі,
Нібыта анёлы, над вамі луналі!
Перевод: Ты вчера родился-хорошенький мальчик,
Похож на отца, темные глазки.
Мама шептала: “Ты наша надежда!”,
А отец сказал: "назовем его Федя!”
Годы пролетели - он сам уже папа,
Сыночки – дубочки-для отца как праздник!
А жена Елена-прекрасная пора.
Все здесь, как надо, сбываются мечты.
Желаем здоровья, семейного счастья,
Пусть вас обходят колючки, напасть,
Чтобы светлые мысли и радости волны,
Якобы ангелы, над вами развевались!
Дзе тыя словы адшукаць для віншавання,
Каб глыбіню раскрылі пачуцця.
А, мо, хай простым будзе пажаданне:
Здароўя, шчасця, доўгіх год жыцця!
Няхай жа зменлівая ўдача
Табе ўсміхаецца часцей.
Нябёсы хай з вышынь дарадзяць
Нервовым клеткам, як пражыць даўжэй.
А калаўрот гадоў прадзе хай нітку далей,
І круціцца часоў верацяно,
Ды палатно жыцця нашчадкі аздабляюць,
Як радаслоўнай непарыўнае звяно!
Перевод: Где те слова отыскать для поздравления,
Чтобы глубину раскрыли чувства.
А, мо, пусть простым будет пожелание:
Здоровья, счастья, долгих лет жизни!
Пусть же изменчивая удача
Тебе улыбается чаще.
Небеса пусть с высот дорожат
Нервным клеткам, как прожить дольше.
А прялка лет прядет пусть нить подальше,
И вертится времен веретено,
Да полотно жизни потомки отделывают,
Как родословной неразрывное звено!
Мы ганарымся за цябе заўжды,
Жадаем у хаце шчасця і спакою!
З днём нараджэння пажаданні ты прымі,
Мужыцкай сілы каб было даволі!
Перевод: Мы гордимся за тебя всегда,
Желаем в доме счастья и спокойствия!
С Днем рождения пожелания ты прими,
Мужицкой силы чтоб было довольно!
Сёння свята адзначаем
I вам вершы прысвячаем!
Хочам мы зрабіць прызнанне:
Вы — узор для пераймання.
I на працы вы актыўны,
Пунктуальны і стабільны.
Зладзiце з любым заданнем,
Нават з самым нерэальным.
У хаце дружная сям'я,
Жонка ёсць і малышня!
Ведаем мы, у чым прычына —
Дык сапраўдны ж вы мужчына!
Перевод: Сегодня праздник отмечаем
И вам стихи посвящаем!
Хотим мы сделать признание:
Вы-образец для подражания.
I на работе вы активны,
Пунктуальный и стабильный.
Устройте с любым заданием,
Даже с самым нереальным.
В доме дружная семья,
Жена есть и малышня!
Знаем мы, в чем причина —
Так Настоящий же вы мужчина!
З юбілеем цябе я віншую!
І жадаю табе ад душы
Шчасця шмат i любоўнага раю.
Дзе знайсці гэты рай — сам рашы.
А яшчэ пажадаю здароўя,
Моцнай сілы, мужчынскай красы.
Каб цябе атачалі любоўю,
Каб збылiся ўсе мары тваi.
Хай надзея цябе акрыляе,
I анёл у небе хай беражэ.
З юбілеем віншую, жадаю,
Хай ва ўсім табе дужа вязе!
Перевод: С юбилеем тебя я поздравляю!
И желаю тебе от души
Счастья много и любовного рая.
Где найти этот рай-сам Раши.
А еще пожелаю здоровья,
Сильной силы, мужской красы.
Чтобы тебя окружали любовью,
Чтобы сбылись все мечты твои.
Пусть надежда тебя окрыляет,
И Ангел в небе пусть бережет.
С юбилеем поздравляю, желаю,
Пусть во всем тебе крепко везет!
Прыйшоў высокі, добры юбілей,
Прымай яго, Мікола, весялей!
Ты па жыцці-быцці зрабіў усё,
Нібы такое лёгкае жыццё.
І сам ты пры сустрэчы зноў і зноў
Нясеш вітанне, ласку і любоў.
Няхай для ўсіх надалей удвая
Цябе шануюць неба і зямля!
Перевод: Пришел высокий, хороший юбилей,
Принимай его, Николай, веселее!
Ты по жизни-бытию сделал все,
Словно такая легкая жизнь.
И сам ты при встрече снова и снова
Несешь приветствие, ласку и любовь.
Пусть для всех впредь вдвое
Тебя ценят небо и земля!
Віншуем дружна з юбілеем
I шчыра хочам пажадаць
Любові, шчасця, дабрабыту,
А смутку, бедаў не спазнаць.
Сям’я табою ганарыцца,
Дык гэта ж, праўда, не дарма.
Такога мужа і дзядулі,
Такога бацькі больш няма.
І брат адзін такі на свеце,
Ты проста класны чалавек!
Дык будзь заўсёды добрым, мудрым,
Хай Бог здароўя дасць на век.
Перевод: Поздравляем дружно с юбилеем
И искренне хотим пожелать
Любви, счастья, благополучия,
А печали, Бедов не познать.
Семья тобою гордится,
Так это же, правда, не зря.
Такого мужа и дедушки,
Такого отца больше нет.
И брат один такой на свете,
Ты просто классный человек!
Так будь всегда добрым, мудрым,
Пусть Бог здоровья даст на век.
Ад шчырага сэрца ў дзень юбілею
Жадаем радасці, светлай надзеі,
Спакою, усмешак ў будні і святы,
Хай добрыя весткі прыходзяць у хату.
Няхай клопат, смутак, сумненні
Не трывожаць цябе праз гады.
Дабрабыту і шчасця жадаем
Не на дзень, не на год - назаўжды.
Перевод: От искреннего сердца в день юбилея
Желаем радости, светлой надежды,
Спокойствия, улыбок в будни и праздники,
Пусть добрые вести приходят в дом.
Пусть забота, печаль, сомнения
Не тревожат тебя через годы.
Благополучия и счастья желаем
Не на день, не на год - навсегда.
Няхай пражыты кожны год
Прыносяць шмат зямных даброт.
Жыві на радасць нам усім
І цеш нас гумарам сваім.
Перевод: Пусть прожит каждый год
Приносят много земных благ.
Живи на радость нам всем
И Теш нас юмором своим.
Кожная жанчына — гэта гаспадыня ў хаце, сям’і і ў ласным лёсе. Няхай сённяшнія віншаванні з днём нараджэння абавязкова здзейсняцца. Жадаю штодзённых ўсмешак, запала ў вачах, спакою на душы і ў сэрцы. Няхай прыгажосць кожны дзень расквітае, дзеці натхняюць на новыя подзвігі, сябры ствараюць добры настрой.
Перевод: Каждая женщина-это хозяйка в доме, семье и в лесной судьбе. Пусть сегодняшние поздравления с Днем рождения обязательно исполнятся. Желаю ежедневных улыбок, запала в глазах, спокойствия на душе и в сердце. Пусть красота каждый день расцветает, дети вдохновляют на новые подвиги, друзья создают хорошее настроение.
Вiншуем с дзiўным святам! Хай кожны дзень для цябе будзе напоўнены шчасцем, няхай акружае цябе толькі дабро, святло, усмешкі і радасць! Жадаем, каб мара жыла ў душы і з кожным разам ты станавілася да яе ўсё бліжэй і бліжэй! Хай, пераадольваючы ўсе перашкоды і непагадзі, поспех цябе спасцігне і не пакіне ніколі! Жадаем кахання бясконцага, дружбы вечнай і здароўя дужага!
Перевод: Поздравляем с удивительным праздником! Пусть каждый день для тебя будет наполнен счастьем, пусть окружает тебя только добро, свет, улыбки и радость! Желаем, чтобы мечта жила в душе и с каждым разом ты становилась к ней все ближе и ближе! Пусть, преодолевая все препятствия и ненастья, успех тебя постигнет и не оставит никогда! Желаем любви бесконечного, дружбы вечной и здоровья крепкого!
Жадаю, каб у тваім жыцці быў толькі пазітыў, а побач знаходзіліся верныя сябры. Няхай цябе заўсёды перапаўняе невычэрпная энергія для ажыццяўлення ўсіх тваіх жаданняў. Хай усё жыццё будзе бясхмарным і яркiм, а ў доме пануюць утульнасць, свет, каханне і шчасце. Калі казаць карацей, то ад усёй душы жадаю табе пражыць жыццё так, як быццам пабываць у казцы.
Перевод: Желаю, чтобы в твоей жизни был только позитив, а рядом находились верные друзья. Пусть тебя всегда переполняет неиссякаемая энергия для осуществления всех твоих желаний. Пусть вся жизнь будет безоблачным и ярким, а в доме царят уют, мир, любовь и счастье. Если говорить короче, то от всей души желаю тебе прожить жизнь так, как будто побывать в сказке.
Віншую з днём нараджэння! Жадаю, каб тваё жыццё было яркім і цудоўным, любімыя дарылі ўвагу, радасць, цяпло і ласку, сябры акружалi шчырым разуменнем і падтрымкай, калегі паважалі і шанавалі. Хай усё, што здавалася нязбытным, збудзецца, і самае жаданае хай адбудзецца!
Перевод: Поздравляю с Днем рождения! Желаю, чтобы твоя жизнь была яркой и прекрасной, любимые дарили внимание, радость, тепло и ласку, друзья окружали искренним пониманием и поддержкой, коллеги уважали и ценили. Пусть все, что казалось несбыточным, сбудется, и самое желанное пусть произойдет!
Сёння дзень твайго юбілею, і ў гэта свята жадаю шчодра здароўя, незлiчонага багацця, шмат доўгiх гадоў жыцця! Душой нiколi не старэй, не ведай клапот i хвароб, не зважай увагi на няўдачы i дробныя праблемы. Няхай з табою дзеляць радасць i перажываннi родныя, дзецi i блізкія сябры, дарога жыцця не ведае хвацкіх паваротаў, а лёс заўжды прыносiць прыемныя падзеi. Вер у мару, i яна абавязкова ператварыцца ў рэальнасць.
Перевод: Сегодня день твоего юбилея, и в этот праздник желаю щедро здоровья, несметного богатства, много долгих лет жизни! Душой никогда не старше, не знай забот и болезней, не обращай внимания на неудачи и мелкие проблемы. Пусть с тобою делят радость и переживания родные, дети и близкие друзья, Дорога жизни не знает лихих поворотов, а судьба всегда приносит приятные события. Верь в мечту, и она обязательно превратиться в реальность.
Віншуем вас с днём нараджэння і жадаем шчасця, поспехаў у працы, кахання i радасці ў сям’i. Няхай жыццё праходзiць без клапот, вы нiколi не ведаеце смутку и гора. Кожны дзень для вас няхай свецiць сонца, а слёзы з’яўляюцца толькi ад радасцi. Жадаем, каб побач былi верныя сябры, горача любiмыя родныя людзi, спагадлiвыя калегi.
Перевод: Поздравляем вас с Днем рождения и желаем счастья, успехов в труде, любви и радости в семье. Каждый день для вас пусть светит солнце, а слезы появляются только от радости. Желаем, чтобы рядом были верные друзья, горячо любимые родные люди, отзывчивые коллеги.
Як лепш павіншаваць з днём нараджэння?
Каб прыгожа павіншаваць са святам, не забыўшыся ў самы адказны момант патрэбныя словы, неабходна загадзя выбраць і вывучыць падыходнае віншаванне. Кароткае віншаванне з днём нараджэння будзе дарэчы як у сяброўскім, так і ў працоўным калектыве.
Кароткія вершыкі можна выкарыстоўваць не толькі для асабістых віншаванняў пасля прыходу да імянінніку, але і адпраўляць у выглядзе смс або скарыстацца ім як тостам падчас застолля. Самае галоўнае – выбраць верш з сэнсам, якое будзе перадаваць вашыя шчырыя пачуцці.
кароткія Вершаваныя віншаванні
"Кароткае віншаванне з днём нараджэння ў вершах" – самы папулярны запыт у пошукавых сістэмах. У вершаванай форме можна павіншаваць як асабіста, так і праз смс.
Жадаем шчасця шмат-шмат,
Усмешак, сонца і кветак,
Няхай на жыццёвай дарозе
Ты сустрэнеш сапраўдную любоў!
Гэта пажаданне можа быць адрасавана як жанчыне, так і мужчыну.
Самай прыгожай, самай добрай
Жадаем гора не ведаць,
Жадаем быць сабой, свабоднай
І толькі ўзлёты пабачыць!
Гэта пажаданне можна адрасаваць толькі жанчыне, напрыклад сяброўцы ці каханай. Кароткае віншаванне з днём нараджэння жанчыне дазволіць у некалькіх словах перадаць усе вашы пажаданні і пачуцці.
Будзь адважным, моцным і надзейным,
Ты - крэпасць, шчыт і галава сям'і.
Шлях праклаў нават па бездаражы
І вер заўсёды ў светлую сілу любові!
Выдатнае пажаданне для сямейнага аднаго, асабліва калі яго партрэт супадае з паняццямі "кіраўнік" і "надзейная абарона сям'і".
З днём нараджэння, сяброўка!
Будзь шчаслівая, вясёлая,
Хай у тваіх працоўных буднях
Заўсёды пануе вясна!
Гэта віншаванне падыдзе толькі для сяброўскага калектыву.
Віншаванні ў прозе
Кароткае віншаванне з днём нараджэння можа быць не толькі ў вершах. Добрыя і шчырыя віншавальныя словы можна прыдумаць і без рыфмаваных радкоў.
Больш:
Усім вядома, што для многіх кошкі з'яўляюцца аднымі з самых любімых хатніх жывёл. Іх любяць, за імі даглядаюць, песцяць і песцяць мільёны людзей па ўсім свеце. І ў гэтым няма нічога дзіўнага, бо падобныя пухнатыя жывёлы маюць масу станоўчых якасцяў. ...
У нашай артыкуле мы хочам пагаварыць пра найбольш папулярных насельніках акварыума - рыбах чорнага колеру. Яны карыстаюцца велізарным попытам. Добра аформлены акварыум і ўдала падабраныя рыбкі з'яўляюцца гонарам ўладальніка і кажуць аб яго выдатным г...
Гарманальныя прэпараты з грозным назвай кортікостероіды ў ветэрынарыі ўжываюцца досыць часта. Прычым гэта можа быць як цалкам абгрунтаванае прызначэнне, так і сляпое прытрымліванне стандартнай схеме, якая не заўсёды будзе аптымальнай. Мы не заклікаем...
Прышпільныя віншаванні
Для лепшых сяброў заўсёды хочацца знайсці самыя арыгінальныя і незвычайныя віншаванні, можна скарыстацца наступнымі вершамі, напісаўшы іх на вялікім ватмане ці ўласнаручна зробленай паштоўцы.
У свой дзень нараджэння ўсіх шокируй,
Адправіўся ў клуб, танцуй і спявай!
Хай усе вакол лічаць дурніцай,
Ты весяліся! На ўсе махни рукой!
Пойдзем гуляць па барнай стойцы,
Пойдзем на шопінг, рабаваць банк!
Сёння ўсё табе дазволена,
Таму ідзі ва-банк!
Прышпільныя віншаванні заўсёды дазволяць падтрымаць сяброў і надаць ім упэўненасць у жыцці і веру ў сябе.
Запомні, ты для нас надзея і апора!
Наш лепшы сябар – ты строме ўсіх герояў,
З табой мы разам ладзіць дзень запалу,
Сёння будзем парушаць забароны ўсіх асноў!
Хай глядзяць коса, хто-то асуджае,
На ўсё пляваць, бо гэты дзень раз у год за ўсё бывае!
Павер у мару, ідзі дарогай смела,
Каб тваё сэрца сонца заўсёды грэла!
Кароткае віншаванне з днём нараджэння мужчыну заўсёды будзе выглядаць дарэчы і лаканічна.
Заўвага
Гэтая артыкул не мае каментароў, будзьце першым!
Дадаць каментарНавіны
Як бы ні стараліся падрыхтавацца бацькі да з'яўлення маляняці на святло, быць гатовым да розных сітуацыях на 100% проста немагчыма. І таму, калі дзіця пачынае дзіўна сябе паводзіць, гэта часам выклікае паніку і неразуменне таго, ш...
Ва ўсіх узроставых групах дзіцячага саду кожную раніцу пачынаецца з ранішняй гімнастыкі. Яна аб'ядноўвае дзяцей, настройвае на пазітыў, спрыяе рухальнага абуджэння, выхоўвае ў дзецях дысцыплінаванасць, арганізаванасць. Комплекс пр...
Марыя Мантэсоры ўвяла ва ўжытак педагогаў і псіхолагаў паняцце падрыхтаванай асяроддзя, дзе развіццё дзіцяці адбываецца дзякуючы яго ўзаемадзеяння з рознымі прадметамі, прызначэнне якіх - палепшыць тыя ці іншыя пазнавальныя функцы...
Віншаванні з Днём Нараджэння ў прозе
Віншую цябе з днём нараджэння! Жадаю табе шмат усмешак, ад якіх робіцца цёпла на душы, пабольш выдатных людзей, якія не дадуць табе сумаваць і сумаваць (а бо чым больш усмешак - тым больш цяпла) і яркіх дзён, якія будуць напоўнены станоўчымі эмоцыямі і шчасцем!
Спяшаюся павіншаваць лепшага ў свеце чалавека з лепшым на свеце святам! Толькі светлых ідэй, творчых узлётаў, феерычных падзей, верных і адданых сяброў, яркіх пачуццяў, запамінальнага адпачынку, моцнага здароўя і бесперабойнага шчасця жадаю табе. Хай будзе выканана!
З Днём нараджэння! Жадаю, каб побач былі надзейныя сябры, годныя партнёры, мудрыя настаўнікі. Жадаю, каб твая жыццё было напоўнена росквітам і дабрабытам, радасцю і любоўю. Жадаю, каб у сэрца заўсёды свяцілаў сонечнае святло і ўсмешка суправаджала кожнае імгненне.
Віншую з днём нараджэння! Жадаю, каб з гэтага дня пачалася бясконцая белая паласа ў жыцці! Натхнення і жадання, сілы і мудрасці, здароўя і гармоніі, энергіі і ўсмешак, радасці і весялосці, дастатку і поспеху, кахання і вернасці. Жыць кожны дзень так ярка і насычана, каб засланяць зоркі сваім ззяннем ад шчасця!
З Днём нараджэння! Жадаем, каб на жыццёвым шляху цябе заўсёды суправаджалі поспех, поспех і шанцаванне, каб табе заўсёды хапала сіл, здароўя і цярпення пакараць усе перашкоды. Хай абраны маршрут прывядзе цябе да любові, шчасця і разумення, па дарозе не здараецца ніякіх нягод, а над галавой заўсёды свеціць сонца!
Віншую цябе ад усяго сэрца з днём імянін! Хай усё задуманае абавязкова спраўджваецца! Хай будзе больш падстаў для усмешак і радасці. Няхай у жыцці будуць верныя сябры. Хай каханне будзе чыстай і абавязкова ўзаемнай. Здароўе няхай не падводзіць, а шчасце апынецца бясконцым! І галоўнае, жадаю вялікага жыццёвага цярпення, усялякіх зямных выгод і ўсяго толькі самага добрага і прыгожага!
З Днём нараджэння! Жадаю сонца, цяпла, міру, весялосці, грошай, поспехаў ва ўсіх пачынаннях, любові, дабрабыту, здзяйснення самых запаветных жаданняў, здароўя і натхнення! Хай жыццё дорыць шмат прыемных сюрпрызаў, сябры заўсёды акружае цябе, а вочы іскрацца ад шчасця!
Жадаю, каб у цябе на душы заўсёды было раўнавагу, а гармонія з навакольным светам рабіла тваё жыццё лёгкай і шчаслівай. Няхай перажыванні будуць толькі любоўнымі, а пакуты і расчараванні не прысутнічаюць у тваім сэрцы зусім. Жадаю, стабільнасці ў жыцці, каб у ёй пастаянным былі і дастатак, і дабрабыт, і шчасце. Няхай спраўджваецца і ажыццяўляецца ўсё самае запаветнае і шчыра жаданае. З Днём нараджэння!
З Днём нараджэння! Сёння дзень выканання ўсіх тваіх жаданняў і мараў. Жадаю табе самага лепшага настрою, сонечных усмешак ад навакольных, і яшчэ ярчэй ўсмешкі на тваім твары. Хачу пажадаць сустракаць самых лепшых людзей на тваім шляху, і каб яны заўсёды былі побач з табой. Хай у гэта свята адбудзецца цуд, якога ты больш за ўсё чакаеш!
Віншую са святам нараджэння! Жадаю ад жыцця атрымаць усё: шчасця бязмежнага, здароўя выдатнага, сяброў верных, настрою хвацкага, дастатку круглагоднага і адпачынку незабыўнага. Хай вочы заўсёды ззяюць радасцю, а сэрца палае ад кахання!
Віншую з днём нараджэння! Хачу пажадаць кожны дзень знаходзіць сваё шчасце, а яно можа быць як у простых дробязях, напрыклад, ва ўсмешцы каханага чалавека ці ў гуртку смачнага гарбаты, так і ў вялікіх здзяйсненнях жыцця, напрыклад, у грандыёзнай паездцы кудысьці ці ў змене твайго іміджу. І ўсё роўна, чым менавіта ты надумаеш займацца ў гэты год свайго жыцця, галоўнае, каб цябе ўпэўнена можна было лічыць шчаслівым чалавекам - ад самых пятак да кончыкаў валасоў! Поспехаў, кахання, творчасці, упэўненасці, поспеху і радасці!
Віншуем Вас з выдатнай, значнай датай Вашай лёсу! Жадаем Вам паспяхова ісці па жыцці, заўсёды мець апору і падтрымку ў асобе тых, што любяць Вас людзей. Хай моцным будзе здароўе, выдатным - настрой, хочам, каб з лёгкасцю рэалізоўваліся ўсе Вашы планы. Поспехі, шанцавання, любові і шмат-шмат шчасця!
Віншую з днём нараджэння і жадаю, каб усе пачынанні суправаджалі натхненне і поспех. Няхай усе дарогі вядуць да вяршыні, а здароўе, аптымізм, упэўненасць ва ўласных сілах і падтрымка блізкіх людзей стануць нязменнымі спадарожнікамі ў жыцці. Дабрабыту і цяпла Вашаму дому!
Віншую з днём нараджэння! У гэты цудоўны і маляўнічы дзень я жадаю табе здароўя, весялосці, каб бяды прайшлі, адступілі непагадзі, а ў дом твой ўвайшло велізарнае шчасце! Любоў хай у душы паселіцца назаўжды. Жадаю, каб мары ўсе твае выконваліся. Жадаю надзеі, цярпення. Хай выдатным будзе кожнае імгненне. А яшчэ шчодрага цяпла, багацця ва ўсім! Каб гарманічнай жыццё было, а гасцінны і ўтульным - дом. Прыбытак, радасць і шанцаванне хай ідуць побач з табою дзень за днём. Дабрыня і вернасць хай насычаюць заўсёды дом. Усмешак табе, радасці, поспеху, натхнення, узлётаў без падзенняў і жаданняў выканання!
Жадаю, каб птушка шчасця заўсёды была ў тваіх руках, а ўсё смутку праляталі міма! Няхай запаветныя мары ажыццяўляюцца лёгка і проста, а кожнае імгненне напаўняецца радасцю і пазітывам! Адчыняй новыя гарызонты, шагай упэўнена наперад і дасягаць ўсіх мэтаў!
З Днём нараджэння! У гэты дзень з'явіўся самы выдатны чалавек, якому ад усёй душы хочацца пажадаць моцнага здароўя і цярпення, радасці і светлых дзён. Вялікіх поспехаў у працы табе і ў сардэчных справах. Несумненна, дабрабыту і шанцавання. Каб усе мары абавязкова ажыццявіліся, а кожны дзень дарыў дабро і радасць. Моцнай сям'і, любові і разумення. Каб удача была кожны дзень з табой.
Шчыра і ад усёй душы жадаю павіншаваць Вас з выдатнай датай - з Вашым днём нараджэння! Жадаю Вам ніколі не сумаваць, заставацца такім жа цудоўным чалавекам, спагадным і добрым, заўсёды дорачы пазітыў іншым, адважным і сумленным! Здароўя Вам, любові, шчаслівай, ўлагоджанай і доўгага жыцця!
Віншую з днём нараджэння! Жадаю, каб задуманыя мары ажыццявіліся, а амбіцыі з кожным пражытым днём толькі прымнажаць. Каб сонца свяціла заўсёды ў цябе на душы, а з твару не сыходзіла чароўная ўсмешка. Каб толькі слёзы радасці каціліся па тваіх шчоках, а адрэналін віраваў у крыві толькі ад шчаслівых падзей.
З Днём нараджэння! Жадаю кругласутачнага шчасця і вечнага кахання, Нясумных будняў і вясёлых святаў, паспяховай работы і добрага адпачынку, спадарожнага ветру і сонечнага настрою, невычэрпнага аптымізму і гарэзнага смеху, смелых адкрыццяў і новых здзяйсненняў, заўсёды добрых навін і самых адданых сяброў!
Хай у Вашай жыцця адбываюцца толькі самыя выдатныя падзеі і моманты, сустракаюцца толькі самыя добрыя людзі, выконваюцца самыя запаветныя мары і трывання. Няхай Ваш дом будзе ўтульным цёплым гняздзечкам, у якім паселяцца вера, надзея і любоў, а ўсе нягоды, смутку і праблему канчаткова забудуць да яго дарогу!
Віншую з днём нараджэння! Хацелася б пажадаць шмат шчасця і кахання! Хай нягоды абыходзяць Вас бокам, і кожны дзень радуе толькі добрымі падзеямі. Жадаю, каб жаданні абавязкова ажыццявіліся. І, вядома ж, каб ў Вашым сэрцы жыў супакой, а Ваша душа радавалася ад светлых момантаў Вашага жыцця. Хай кожны дзень прыносіць толькі радасць і шчырых людзей у Ваш дом!
Са святам цябе! Гэты дзень толькі твой. Жадаю бясконцага шчасця, удачы, моцнага здароўя, любові, выбуховых эмоцый. Хай у цябе заўсёды будзе сіла волі і энергія для выканання любога задання. Любові табе і павагі з боку блізкіх, сяброў, акружэння. Хачу, каб у тваім жыцці адбывалася шмат выдатных, яркіх, вогненных падзей. З Днём нараджэння!
Віншую з цудоўным святам - днём твайго нараджэння! Няхай кожны новы дзень пачынаецца з усмешкі, шагай па жыцці з высока паднятай галавой. Няхай ўвасабляюцца ў жыццё ўсе твае запаветныя мары, рэалізуюцца нават самыя амбіцыйныя планы. Кахай, мечтай, жыві на поўную!
З днём нараджэння віншую ад усяго сэрца і іншых органаў! Жадаю, каб соль прысутнічала толькі ў ежы, а астатняе жыццё твая хай будзе салодкай і цудоўнай. Жадаю шчасця, жахліва, вялікай радасці да добрага вар'яцтвы і страсці да курчаў любові.
Ад усяго сэрца віншую з нараджэннем вашага маленькага чалавечка, але самага вялікага шчасця! Жадаю драбку бадзёрых сіл і моцнага здароўя для сваіх першых поспехаў і дасягненняў, жадаю бацькам любові і ўзаемаразумення, жадаю вашай сям'і толькі шчаслівых і яркіх дзён, напоўненых радасцю і дабрабытам!
Віншую з днём нараджэння і пажадаць хачу цудоўным мужчыну заўсёды быць бадзёрым і паспяховым, любіць усім сэрцам і пакараць ўсё новыя вяршыні, дарыць блізкім радасць і цяпло, верыць у сябе і свой поспех.
З днём нараджэння віншую жанчыну з добрай душой і неверагоднай прыгажосцю. Жадаю, каб шчасце ў жыцці ззяла ярка, каб здароўе з кожным годам мацнее, каб у хаце быў дабрабыт і спакой, каб у сэрца быў любові прыбой.
Ад усяго сэрца віншую з днём нараджэння! Будзь моцны, як скала, і адважыўся, як сапраўдны воін. Няхай усе твае жыццёвыя спаборніцтвы заканчваюцца толькі перамогай. Не азірайся, бо ўсё самае лепшае чакае цябе наперадзе.
З днём нараджэння, дарагая! Жадаю кахання, душэўнага цяпла, сустракаць на сваім шляху толькі добрых і светлых людзей. Жадаю сёлета сустрэць новых адданых сяброў, і хай цябе чакаюць толькі цікавыя і вясёлкавыя падзеі ў тваім жыцці!
Жадаю, каб заўсёды мелася магчымасць купіць новае страшэнна сукенка, знаходзіўся радасная нагода яго надзець і галоўнае, хай побач жыве той, хто ацэніць тваю прыгажосць ў сукенку ... і без. Будзь каханай, шчаслівай і акрылены! Жадаю квітнець, здаровы на і мець поспех. З Днём нараджэння!
Віншую з днём нараджэння! Але жадаць табе здароўя і шчасця, думаю, не варта, бо ўсё ўжо даўно гэтага пажадалі, і гэта абавязкова будзе! Я пажадаю табе, каб у цябе было тое, што менавіта табе трэба. Тое, чаго хочаш ты і толькі ты! Бо толькі ты ведаеш, што табе трэба для самага галоўнага - для шчасця. З Днём нараджэння!
Хай душа расквітае з кожным днём, хай сэрца сілкуе любоў і радасць. Я віншую цябе з днём нараджэння! Жадаю моцнага і надзейнага здароўя, незлічонага і вечнага багацця ўнутранага свету, буйной і нязменнай ўдачы на шляху, гармоніі і самай шчырай любові. І хай кожны імгненне, кожны дзень, кожны год прыносіць толькі шчасце!
Віншую з днём нараджэння! Жадаю весялосці, густу да жыцця, прыемных дробязяў, яркіх момантаў, выканання жаданняў, поспеху ў справах і пачынаннях, удачы ва ўсім. Няхай у гэты дзень настрой будзе ціхамірным і сонечным, як цёплы вясновы дзень! А праблемы і непрыемнасці назаўжды сыдуць з жыццёвага шляху ... А ў гонар светлага свята хай здзейсніцца самае патаемнае жаданне. Шчасця, любові і разумення з блізкімі.
Прымі сёння нашы самыя душэўныя, добрыя, шчырыя і сардэчныя пажаданні здароўя, шчасця, узаемнай любові, дабрабыту і ўдачы. Хай гэты выдатны дзень стане нагодай для радасці тваіх блізкіх і родных людзей. Жыві ярка, хай кожны дзень тваёй лёсу будзе напоўнены станоўчымі эмоцыямі, прыгодамі і смехам. Мацуйся і дамагайся, вер і мечтай. Хай усё споўніцца!
Віншую цябе з днём нараджэння! Жадаю моцнага здароўя, незямнога шчасця, моцнай і гарачага кахання. Дакладных сяброў табе і незабыўных адчуванняў не толькі ў гэты дзень, а з кожным новым днём яшчэ больш. Хай ва ўсіх пачынаннях табе заўсёды спадарожнічае поспех, а сямейны ачаг хай заўсёды гарыць нязгаснай полымем.
Віншую з днём нараджэння! Жадаю моцнага здароўя, самага жаданага шчасця, сапраўднага кахання і поспеху ў любых пачынаннях. Няхай удача заўсёды ідзе з табой рука аб руку, а нягоды і смутку не знойдуць дарогу да цябе і тваім блізкім. Заўсёды давярай сабе і не бойся пашыраць для сябе мяжы свету.
З днём твайго нараджэння! Я табе жадаю самых вытанчаных густаў жыцця, самых яркіх адчуванняў, добрапрыстойнай уражанняў, добрых намераў і адкрытай дарожкі да шчасця. Хай кожны дзень дыхае па-асабліваму, прыносячы задавальненне і прыемныя дробязі. Здароўя табе, ўцешнага настрою і ажыццяўлення ўсіх тваіх мэтаў і жаданняў.
Цудоўны, добры, выдатны і светлы чалавечак, віншую цябе з днём нараджэння. Жадаю, каб над табой не Віслы шэрыя хмары ў жыцці, каб пастаянна ў горадзе тваёй душы было ўтульна і прыгожа, каб для турботы сэрца твайго не было ніводнай прычыны. Каб тыя людзі, якімі ты дрыжыш, у адказ цябе любілі і шанавалі.
З Днём нараджэння! Радасці ў сэрцы і агню ў вачах, ад дарагіх людзей увагі, хай сёння прагучыць шмат шчырых пажаданняў на доўгія гады! Здароўя, шчасця, натхнення, добрых спраў і людзей у блізкім асяроддзі, дабрабыту, поспехі, багацця і дастатку, любові, цяпла, сонца ў душы, і хай усё будзе добра!
З днём нараджэння, ад душы! Па-першае, жадаю самага галоўнага - гэта, вядома ж, здароўя, без яго не будзе нічога, акрамя засмучэньня. Па-другое, моцнага падмурка і запаветнага месца ў жыцці, дзе адчуваецца цяпло, пяшчота і ўтульнасць. Па-трэцяе, усяго таго, хто прыходзіць, але толькі станоўчага і добрага - матэрыяльны прыбытак, добрай працы, дакладных сяброў, моцнай любові і вясёлкавага настрою.
З Днём нараджэння! Жадаю штодзённых прыемнасцяў, каб любая бязладзіца звярталася ў ўказальнік да поспеху, каб яркія эмоцыі вялі да здароўя цела і духу. Жадаю, каб патайныя жаданні расцэньваліся як магчымасці, каб чорныя і белыя палосы былі клавішамі фартэпіяна, на якіх гуляюць мелодыю шчаслівага жыцця. Ну і грошай! Гэта заўсёды карысна.
Жадаю, каб кожная твая памылка стала вопытам, кожная нават самая маленькая сварка станавілася пачаткам вялікай дружбы, каб самая дажджлівае надвор'е ніколі не парушала ўтульнасць у доме, каб цярпенне, здароўе і поспех былі тваімі спадарожнікамі --> -->на ўсё жыццё, а бляск тваіх вачэй асляпляе зайздроснікаў
Віншаванні з Днём Нараджэння на беларускай мове
нядобразычліўцаў . З Днём нараджэння!
Ведаюць рыбкі,
Жукі і алень:
Сёння святочны,
Радасны дзень!
Шчасця, здароўя,
Цікавых прыгод
Зычаць сабака,
Вавёрка і кот.
Зоркі, аблокі,
Сонца і людзі
Шчыра віншуюць:Хай добра ўсё
будзе!Ў жыцці хай
шчасце вас чакае,
Бюджэт сямейны ўзрастае.Жадаю, каб шчасце табе
ўсміхалася,А мара любая
аднойчы здзяйснялася.
Вяселле і радасць, і добры настройХай крочаць заўсёды
з табой!
Смех і скокі, пачастункі,
Віншаванкі, падарункі!Ўвесь народ так
весяліўся –Ў гэты дзень
ты нарадзіўся!“Паважаны сябра …, віншую цябе з Днём нараджэння! Жадаю табе поспехаў на працы, моцнага здароўя, вечнага і адзінага кахання і сапраўдных
сяброў!”
Жадаю радасці заўсёды
І настрою бадзёрага,Не ведаць смутку
ніколіІ ў жыцці
ўсяго добрага.
Ніколі не маркоціцца,
Не бачыць засмучэньняІ дні з
усмешкай пачынаць,Як у гэты
Дзень Нараджэння!З днём нараджэння
цябе віншую.Весяліся ў гэты
дзень, не суму.Шмат шчасця табе
я жадаю,А асабліва шчасця
ў каханні!Хочам павіншаваць з
днём нараджэння,І шчасця ў
жыцці пажадаць,На жыццё не
трэба крыўдзіцца,Не варта ў
жыцці маркоціцца.
Хай будзе ўсё: навальніца, завеі,Хай будзе радасць
і супакой,А калі стане
вельмі сумна,Ты памятай, мы заўсёды з
табой.Цяпла табе ў
сям’і роднайУ пагодлівы дзень і ў дзень
непагодлівы.
Жадаем радасці зямной,
Здароўя, бадзёрасці і шчасця!Жадаю ў жыцці
шмат шчасця,
Любові, душэўнага цяпла,Каб абмінулі Вас
непагадзі,Усё жыццё каб
светлая былаАд радасці, любові і ад
ўдачы!Жадаю, каб жыццё ніколі
не канчалася,Бяда і скруха на шляху не
сустракаліся,Вялізнага шчасця і
верных сяброў,Здароўя, поспехаў і сонечных
дзён!У дзень нараджэння віншаванні ад нас
–
Гэта раз!Шлем мы добрыя
словы –
Гэта два!Быць увесь час
наперадзе –
Гэта тры!Жыць з усімі
ў дружбе, у свеце –
Гэта, здаецца, чатыры!Ніколі не сумаваць
–
Гэта пяць!
Прымножыць ўсё, што ёсць, –
Гэта шэсць!Быць уважлівым да
ўсіх –
Гэта сем!Быць заўсёды ў
нармальным вазе –
Гэта восем, дзевяць, дзесяць!Да ўсяго яшчэ
ў прыдачу –
Шчасця, радасці, удачы!У доўгачаканы дзень
нараджэнняМы павіншаваць цябе
спяшаемся,
Шчасця, радасці, весялосці
Пажадаць табе хочам,Каб клопаты і
смуткуТы не ведала
ніколі,Каб здароўе і
поспех
Былі побач заўсёды!З днём нараджэння
віншуем,
Здароўя, шчасця Вам жадаем,Поспехаў у творчым
працы,Кахання і радасці
ў сям’і!Жадаем жыцця без
трывог,Прагнаць смутку за
парог,
Жадаем жыць – не маркоціццаІ пра сяброў
не забываць!
З днём нараджэння, дарагая.
Віншуем ад душы.Тост падняць за
тваё шчасцеМы даўно ўжо
спяшаемся.Хай сыходзяць усе
нягодыІ смутку ўсе
пойдуць,
Толькі радасць табе, Насця,Твае гады хай
нясуць.Будзь вясёлай і
шчаслівай,
І прыгожай – як зараз.
Хай спадарожнічае поспехКожны дзень і
кожную гадзіну.
Гады імчацца, шкада, вядома,Не затрымае іх
на гадзіну.
Ведаем: маладосць не вечная,І СМУТКУЕМ аб
тым часам.
Колькі стукнула – не важна,Ну навошта года
лічыць?У нагу з
стагоддзем – гэта важна!І ў дарозе
не адстаць!Хай будзе ўсё, што ў жыцці
трэба,Чым жыццё бывае
добрая:
Каханне, надзея, вернасць, сяброўстваІ вечна юная
душа!Хай у дзень
нараджэння твайго
Цяпло сям’і цябе сагрэе.А з ім
не страшна нічога.Жадаем проста ад
душы
Здароўя, шчасця, дабрыні.Не памятай нягоды
і бед,Жыві шчасліва да
ста гадоў!Хай будзе жыццё
твая вясёлай,лёс цябе няхай
беражэ,І хай праходзяць
твае гады,хай імчацца шалёным
наперад,Але хай бягуць
яны нячутнаі неўзаметку для
цябе,Я віншую з
днём нараджэння,жадаю шчасця і
дабра!Прымі віншаванні мае, З днём нараджэння, дарагі! Няхай спяваюць ў душы салаўі, Будзь аблашчаны сваім лёсам! Няхай захоўвае цябе неба і Бог, І, каб паспяховым стаць змог, Хай табе ўсё
заўсёды атрымоўваеццаюХай банальных жадаю рэчаў, Толькі ў жыцці, мабыць, нічыёй, Абыйсціся ну ніяк ужо без іх: Да сканчэння дзён хай тваіх І здароўе, і свет, і каханне Пастаянна няхай будуць з табой! З Днём нараджэння цябе віншуючы, Я простага шчасця
жадаюТы на свята хутчэй Запрашай сваіх сяброў! Будзем спяваць і весяліцца, Усе вакол – родныя асобы, З днём нараджэння, наш родны! Сягоння свята толькі твой! Няхай дарога будзе яснай, Хай усё складзецца
выдатнаЗвычайна ў дзень нараджэння жадаюць Любові, здароўя, шчасця і дабра. А я табе сёння пажадаю, Каб моцнай была твая сям\’я! Тады ўсе дні напоўняцца любоўю, Дабром напоўніцца твая душа. Ты будзеш радавацца дужаму здароўю, І жыццём атрымліваць асалоду ад не
спяшаючыся.Віншую з днём нараджэння І жадаю шмат гадоў! Святочнага настрою, Выдатных перамог! Няхай заўсёды над галавою Будзе ясным небасхіл, Жыццё няхай цячэ ракою Без трывогі
і клопатаў.Які ж Дзень Нараджэнні без сяброў? Мы ў гэты дзень, вядома ж, з табою! Жадаем, каб чарада дзён Напоўнілася поспехам і любоўю. Няхай жыццё квітнее, як райскі дзівосны сад І анёлы сустракаюць каля парога. Ідзі наперад і не глядзі таму Заўсёды хай будзе
лёгкай дарога.
Падзяліцца• дзякуй вам за гэты сайт і за тое,што вы ёсць,беларусы мае родныя і сапраўдныя!!А мова наша самая прыгожая і віншаванні ў нас на ей самыя
лепшыя!!!
• Госць
Выдатны сайт! Дзякуй
• Прыгожы верш. Ня ведаю, чый.
Замятае сьцяжынкі мяцеліца,і зіма белай
стужкаю сьцелецца.Свае ўзоры губляе
мароз.У кожнай нітачцы
тонкай сьняжынкі,у кожным дотыку
лёгкай пушынкіновы год сваю
ўсмешку прынёс.Няхай сэрца ў
пяшчоту адзенецца,а ў жыцьці ўсё да лепшага
зьменіцца,– песьня шчасьця ў
душы загучыць!Маладосьць у вачох
заструменіцца,вера ў сьветлае
ярка засьвеціцца,зможа радасьць у
сэрцы разьліць.• Moza vi vedsece
vinssvsnne na vjaselle?
ñïàñèáî çà èíôó!!
• Ананімна• Прадатны сайт і
добра зробленая праца.
• ГосцьГоды мимо пусть вам даваць “вершы” такой якасці?! Узяць даволі ўдалыя вершыкі па-руску і зрабілі нейкія брыдкія нескладушкі. Вы самі чыталі
идут,
Чым бы Вам больш хацелась займацца як валанцёру?
А родные будут
рядом.
Любят, ценят, берегут!Я Светлане в этот деньЖелаю только солнышка,А забот и будней сеньСбросить словно перышко!Я желаю так горетьКак на небе звездочкаИ улыбкой нас согретьКак лучами солнышка!
Светочка, Светлана вся от счастья светится.С днём рожденья милая, нежная кокетницаРадости и пылкости, и задора вечного,Будь всегда счастливой, нежной и беспечною.Света, Света, Светлячок.С днём рождения родная!Счастья, радости, добра,От души тебе желаю.Будь счастливей всех вокруг,Улыбайся жизни ярко.Пусть в твой дом на век войдут,Счастья и любви подарки.
Поздравления с днем рождения на белорусском языке женщине
Светлана – значит светлая,Светлана значит – чистая.Ты вечно позитивная,Смешная и лучистая.Сегодня в день
рождения,Желаем счастья в
жизни.Любовь большую, верную,
И дружбу самых близких.
Света, Светочка, Светуля,
Лучик света в жизни нашей.
Поздравляем с днём рожденья,
Нет тебя сегодня краше.
Мы тебе желаем счастья,
Позитива и успеха.В достижениях удачи,
И конечно море смеха.
Мы ў дзень нараджэння жадаем,
Кахання, жаночых прыгод,
I сэрца хай песнi спявае
Яшчэ для цябе цэлы год!
Кожная жанчына — гэта гаспадыня ў хаце, сям’і і ў ласным лёсе. Няхай сённяшнія віншаванні з днём нараджэння абавязкова здзейсняцца. Жадаю штодзённых ўсмешак, запала ў вачах, спакою на душы і ў сэрцы. Няхай прыгажосць кожны дзень расквітае, дзеці натхняюць на новыя подзвігі, сябры ствараюць добры настрой.
Вiншуем с дзiўным святам! Хай кожны дзень для цябе будзе напоўнены шчасцем, няхай акружае цябе толькі дабро, святло, усмешкі і радасць! Жадаем, каб мара жыла ў душы і з кожным разам ты станавілася да яе ўсё бліжэй і бліжэй! Хай, пераадольваючы ўсе перашкоды і непагадзі, поспех цябе спасцігне і не пакіне ніколі! Жадаем кахання бясконцага, дружбы вечнай і здароўя дужага!
Жадаю, каб у тваім жыцці быў толькі пазітыў, а побач знаходзіліся верныя сябры. Няхай цябе заўсёды перапаўняе невычэрпная энергія для ажыццяўлення ўсіх тваіх жаданняў. Хай усё жыццё будзе бясхмарным і яркiм, а ў доме пануюць утульнасць, свет, каханне і шчасце. Калі казаць карацей, то ад усёй душы жадаю табе пражыць жыццё так, як быццам пабываць у казцы.
Поздравления с днем рождения на белорусском языке мужчине
Мы ганарымся за цябе заўжды,Жадаем у хаце шчасця і спакою!
З днём нараджэння пажаданні ты прымі,
Мужыцкай сілы каб было даволі!
Сёння свята адзначаем
I вам вершы прысвячаем!
Хочам мы зрабіць прызнанне:
Вы — узор для пераймання.
I на працы вы актыўны,
Пунктуальны і стабільны.
Зладзiце з любым заданнем,
Нават з самым нерэальным.
У хаце дружная сям'я,
Жонка ёсць і малышня!
Ведаем мы, у чым прычына —
Дык сапраўдны ж вы мужчына!
Здароўе, шчасце, багацце i каханне жадае кожны ў дзень нараджэння. А я жадаю сапраўды мужчынскія рэчы: каб усе сур’ёзныя i жартаўлiвыя планы выконвалiся, каб не падводзiла жонка, шанавала цешча, дапамагалi дзецi. Няхай сябры заўсёды будуць побач, каб адчуваць надзейнае плячо, праца не толькi прыносiць грошы, а таксама жаданне працаваць. Хай на жыццёвым шляху не сустракаецца бяда, хвароба цi няўдача. Жадаю, каб наступны дзень нараджэння не пафарбаваў віскі ў сівізну, не патушыў агеньчык у вачах, не дадаў маршчын на твары.
Віншую з днём нараджэння! Жадаю, каб тваё жыццё было яркім і цудоўным, любімыя дарылі ўвагу, радасць, цяпло і ласку, сябры акружалi шчырым разуменнем і падтрымкай, калегі паважалі і шанавалі. Хай усё, што здавалася нязбытным, збудзецца, і самае жаданае хай адбудзецца!Поздравления с юбилеем по-белорусски Віншуем цябе з юбілеем!
Хай Бог дасць здароўя, надзею,
Жыццё каб тваё красавала,
Увагу на ўзрост не зважала.
Хай у свята ярчэй сонца свецiць,
Хай спявае душа i гармонь,
Мы хацiм юбiлей твой адзначыць,
Запалiць с цёплых рэчаў агонь!
Няхай смутак, хваробы i беды
Абыходзяць здалёк тваю хату,
Кожны год запрашай на абед ты
Адзначаць юбілейныя даты.
Жадаем у душы вам цяпла и больш свету,
А доля няхай будзе шчасцем сагрэта,
Няхай не мінаюць ніколі ўдачы,
Хай будзе настрой ваш и сэрца гарачым!
Каб толькі ўсё добра ў жыцці павялося,
Збылося ўсё, што яшчэ не збылося.
З юбілеем цябе я віншую!
І жадаю табе ад душы
Шчасця шмат i любоўнага раю.
Дзе знайсці гэты рай — сам рашы.
А яшчэ пажадаю здароўя,
Моцнай сілы, мужчынскай красы.
Каб цябе атачалі любоўю,
Каб збылiся ўсе мары тваi.
Хай надзея цябе акрыляе,
I анёл у небе хай беражэ.
З юбілеем віншую, жадаю,
Хай ва ўсім табе дужа вязе!
Сёння дзень твайго юбілею, і ў гэта свята жадаю шчодра здароўя, незлiчонага багацця, шмат доўгiх гадоў жыцця! Душой нiколi не старэй, не ведай клапот i хвароб, не зважай увагi на няўдачы i дробныя праблемы. Няхай з табою дзеляць радасць i перажываннi родныя, дзецi i блізкія сябры, дарога жыцця не ведае хвацкіх паваротаў, а лёс заўжды прыносiць прыемныя падзеi. Вер у мару, i яна абавязкова ператварыцца ў рэальнасць.
Віншуем вас с днём нараджэння і жадаем шчасця, поспехаў у працы, кахання i радасці ў сям’i. Няхай жыццё праходзiць без клапот, вы нiколi не ведаеце смутку и гора. Кожны дзень для вас няхай свецiць сонца, а слёзы з’яўляюцца толькi ад радасцi. Жадаем, каб побач былi верныя сябры, горача любiмыя родныя людзi, спагадлiвыя калегi.
З днём нараджэння, з юбілеем! Віншаваць добрых людзей заўсёды прыемна, а такога выдатнага чалавека, як ты, прыемна ўдвая. Я шчыра жадаю, каб у цябе заўсёды было досыць усмешак, сонечных дзён, удалых сітуацый, поспеху, захапленняў, кахання, віншаванняў, падтрымкі, верных сяброў, геніяльных ідэй, цікавых задумак, толькі важных людзей, грошай, пачуццяў і эмоцый, сілы, смеласці ... Але галоўнае, каб у важную хвіліну ў цябе заўсёды было б тое, што табе трэба.
Наполните свой день и день именинника теплыми пожеланиями. Благодаря нашим небольшим подсказкам в поздравлениях вы вовремя скажете главные слова, тронете родного человека до глубины души, оставите неизгладимое впечатление от своего присутствия.
Изображения: ceh32.by, pastouka.by
Поздравление с днем рождения на белорусском языке
Поздравление по-белорусски с днем рождения
Специально для вас, уважаемые читатели, мы подготовили подборку лучших поздравлений с днем рождения на белорусском языке и сделали их доступными в любое время дня и ночи.
Как на белорусском будет с днем рождения
з днём нараджэння
Перевод: поздравляю с днём рождения
Мелодичная и невероятно красивая белорусская речь завораживает и притягивает, она просто не может не нравиться, ведь вызывает восхищение своим необычайно мягким и нежным звучанием. Белорусы любят родной язык и будут несказанно рады поздравлению на белорусском с днем рождения. Не зависимо от того, кем именно приходится вам именинник – родственником или другом, коллегой по работе или случайным знакомым – если вы хотите его удивить и порадовать, подберите на нашем сайте самые красивые и оригинальные пожелания.
Теплые пожелания добра и счастья, радости и удачи, написанные грамотными, по-настоящему талантливыми авторами станут отличным дополнением вашего подарка имениннику и вызовут на его лице счастливую улыбку.
Поздравления с днем рождения на белорусском с переводом на русский язык
Поздравляю с днем рождения, желаю радости и любви — сейчас и на долгие годы. Целую
Перевод: Віншую з днём народзінаў, зычу радасьці і каханьня — зараз і на доўгія гады. Цалую
Жадаем шчасця і здароўя,
Каб ты заўсёды сонцам ззяў.
Бадзёрым, мужным і вясёлым,
Увесь свет такт цябе спазнаў.
Дык заставайся назаўсёды
Для нас апорай і сцяной.
Хай не згінаюць цябе годы,
А самі гнуцца прад табой.
Перевод: Желаем счастья и здоровья,
Чтобы ты всегда солнцем сиял.
Бодрым, мужественным и веселым,
Весь мир такт тебя познал.
Так оставайся навсегда
Для нас опорой и стеной.
Пусть не сгибают І не сорамнаа
АпытаннеУбачыць вынікі
Loading ...Готовясь ко дню
рождения, мы вспоминаем важные
слова, которые хотелось бы сказать имениннику. Но что может
быть лучше певучих строк родной белорусской
речи, вложенных в поздравление? В суете ежедневных
хлопот лаконичные слова придутся как нельзя
кстати. Наш язык входит в число самых
мелодичных в мире, поэтому поздравления с юбилеем по-белорусски будут звучать еще трогательнее.
Одного желания поздравить
таким простым и в то же
время поразительным способом
мало. Где отыскать нужные слова? Как подобрать поздравления
с днем рождения на белорусском языке
женщине в тему? Мы предлагаем обратить
внимание на стихи, короткие и подлиннее, с юмором и построже, для определенного события
или универсальные. Кроме рифмы прекрасно ложатся на слух
поздравления с днем рождения на белорусском языке мужчине в
прозе, если емко и
ярко вместить самое главное в нескольких
предложениях. Трымай ад нас
ты з нараджэннем віншаванні,
Каханне каб у жыцці заўжды было!
Прымі таксама шчасця пажаданні,
Багацце ў хату каб твою плыло!
Няхай здзяйсняюцца ўсе надзеі,
Расце павага, вопыт на вачах,У жыцці здараюцца
цудоўныя падзеі,
І будзе доўгім твой жаночы шлях!
Няхай не толькі ў гэта свята
Усмешка на вуснах
гарыць,У жыцці будзе
грошай багата,
А кожны дзень
шчасцем звiнiць!
Быць такім заўсёды –
З жартамі, з усмешкай,
З анякдоцікам.
Каб здзяйснялісь мары –
Усё, што ты захочаш
Поўнага табе жыцця!
Перевод: Друг наш надежный!
Друга ты наш верный!
Сколько лет дружим мы с тобой!
5 + 5-отлично!
Все в жизни так ладно –
Жена, дети, внуки,
Даже бизнес есть.
Мы тебе желаем
Быть таким всегда –
С шутками, с улыбкой,
С анекдотиком.
Чтоб сбывались мечты –
Все, что ты захочешь
Полной тебе жизни!
Жадаем шчыра шчасця Вам
І запаветных мар здзяйснення.
Яшчэ каб рос, назло гадам,
Запас бадзёрасці, натхнення.
І каб у працы плён заўжды
Багаты быў і людзям мілы,
І каб ні смутку, ні бяды
Нішто ніколі не чыніла.
Перевод: Желаем искренне счастья Вам
И заветных грез совершения.
Еще чтобы рос, назло годам,
Запас бодрости, вдохновения.
И чтобы в работе плоды всегда
Богатый был и людям милый,
И чтобы ни печали, ни беды
Ничто никогда не делало.
Хай за плячыма – 50,
Ды грэх злавацца на зязюлю –
Ў запасе ў яе гадоў,
Бы слоў ласкавых у матулі.
Няхай кукуе аж да ста,
Зямнога шчасця напрарочыць.
Мы вам жадаем і далей
У жыццё з упэўненасцю крочыць.
Ды заставацца маладым,
Няўрымслівым і самавітым,
З юначай светлаю душой
І сэрцам для людзей адкрытым.
Перевод: Пусть за плечами-50,
Да грех злиться на кукушку –
В запасе у нее лет,
Бы слов ласковых у мамочки.
Пусть кукует вплоть до ста,
Земного счастья напророчить.
Мы вам желаем и дальше
В жизнь с уверенностью шагает.
Да Оставаться молодым,
Непоседливым и солидным,
С юношеской светлою душой
И сердцем для людей открытым.
Ты ўчора нарадзіўся – прыгожанькі хлопчык,
Падобны на бацьку, цёмныя вочкі.
Матуля шаптала: “Ты наша надзея!”,
А бацька сказаў: “Назавём яго Федзя!”
Гады праляцелі – ён сам ужо тата,
Сыночкі-дубочкі – для бацькі як свята!
А жонка Алена – цудоўная пара.
Усё тут, як трэба, збываюцца мары.
Жадаем здароўя, сямейнага шчасця,
Няхай вас абходзяць калючкі, напасці,
Каб светлыя думкі і радасці хвалі,
Нібыта анёлы, над вамі луналі!
Перевод: Ты вчера родился-хорошенький мальчик,
Похож на отца, темные глазки.
Мама шептала: “Ты наша надежда!”,
А отец сказал: «назовем его Федя!”
Годы пролетели — он сам уже папа,
Сыночки – дубочки-для отца как праздник!
А жена Елена-прекрасная пора.
Все здесь, как надо, сбываются мечты.
Желаем здоровья, семейного счастья,
Пусть вас обходят колючки, напасть,
Чтобы светлые мысли и радости волны,
Якобы ангелы, над вами развевались!
Дзе тыя словы адшукаць для віншавання,
Каб глыбіню раскрылі пачуцця.
А, мо, хай простым будзе пажаданне:
Здароўя, шчасця, доўгіх год жыцця!
Няхай жа зменлівая ўдача
Табе ўсміхаецца часцей.
Нябёсы хай з вышынь дарадзяць
Нервовым клеткам, як пражыць даўжэй.
А калаўрот гадоў прадзе хай нітку далей,
І круціцца часоў верацяно,
Ды палатно жыцця нашчадкі аздабляюць,
Як радаслоўнай непарыўнае звяно!
Перевод: Где те слова отыскать для поздравления,
Чтобы глубину раскрыли чувства.
А, мо, пусть простым будет пожелание:
Здоровья, счастья, долгих лет жизни!
Пусть же изменчивая удача
Тебе улыбается чаще.
Небеса пусть с высот дорожат
Нервным клеткам, как прожить дольше.
А прялка лет прядет пусть нить подальше,
И вертится времен веретено,
Да полотно жизни потомки отделывают,
Как родословной неразрывное звено!
Мы ганарымся за цябе заўжды,
Жадаем у хаце шчасця і спакою!
З днём нараджэння пажаданні ты прымі,
Мужыцкай сілы каб было даволі!
Перевод: Мы гордимся за тебя всегда,
Желаем в доме счастья и спокойствия!
С Днем рождения пожелания ты прими,
Мужицкой силы чтоб было довольно!
Сёння свята адзначаем
I вам вершы прысвячаем!
Хочам мы зрабіць прызнанне:
Вы — узор для пераймання.
I на працы вы актыўны,
Пунктуальны і стабільны.
Зладзiце з любым заданнем,
Нават з самым нерэальным.
У хаце дружная сям’я,
Жонка ёсць і малышня!
Ведаем мы, у чым прычына —
Дык сапраўдны ж вы мужчына!
Перевод: Сегодня праздник отмечаем
И вам стихи посвящаем!
Хотим мы сделать признание:
Вы-образец для подражания.
I на работе вы активны,
Пунктуальный и стабильный.
Устройте с любым заданием,
Даже с самым нереальным.
В доме дружная семья,
Жена есть и малышня!
Знаем мы, в чем причина —
Так Настоящий же вы мужчина!
З юбілеем цябе я віншую!
І жадаю табе ад душы
Шчасця шмат i любоўнага раю.
Дзе знайсці гэты рай — сам рашы.
А яшчэ пажадаю здароўя,
Моцнай сілы, мужчынскай красы.
Каб цябе атачалі любоўю,
Каб збылiся ўсе мары тваi.
Хай надзея цябе акрыляе,
I анёл у небе хай беражэ.
З юбілеем віншую, жадаю,
Хай ва ўсім табе дужа вязе!
Перевод: С юбилеем тебя я поздравляю!
И желаю тебе от души
Счастья много и любовного рая.
Где найти этот рай-сам Раши.
А еще пожелаю здоровья,
Сильной силы, мужской красы.
Чтобы тебя окружали любовью,
гэтую ахінею?!тебя годы,
А сами гнутся пред тобой.
У юбілейны светлы дзень
Прыміце нашы віншаванні
І вось такія пажаданні:
Мы цябе вельмі
любім, паважаем,
Толькі шчасця, радасці жадаем,
Каб маладым ты выглядаў,
Гадоў сваіх не адчуваў.Дай табе Бог
здароўя на ўвесь
векI ўсяго, што хоча чалавек.
Перевод: В юбилейный светлый день
Примите наши поздравления
И вот такие
пожелания:
Мы тебя очень любим, уважаем,
Только счастья, радости желаем,Чтобы молодым ты выглядел,
Лет своих не
испытывал.Дай тебе Бог
здоровья на весь век
И всего, что хочет человек.Заўжды ідзеш на
дапамогу,Апорай стаў ты
для мяне,
Здымаеш і з
душы трывогу,
Дабра жадаем мы
табе.Перевод: Всегда идешь на
помощь,Опорой стал ты
для меня,Снимаешь и с
души тревогу,Добра желаем мы
тебе.Сябра наш надзейны!
Сябра ты наш верны!
Колькі год сябруем мы з табой!
5+5 – выдатна!Усё у жыцці
так ладна –
Жонка, дзеці, ўнукі,
Нават бізнес ёсць.
Мы табе жадаем
Такого мужа и дедушки,
Такого отца больше нет.
И брат один такой на свете,
Ты просто классный человек!
Так будь всегда добрым, мудрым,
Пусть Бог здоровья даст на век.
Ад шчырага сэрца ў дзень юбілею
Жадаем радасці, светлай надзеі,
Спакою, усмешак ў будні і святы,
Хай добрыя весткі прыходзяць у хату.
Няхай клопат, смутак, сумненні
Не трывожаць цябе праз гады.
Дабрабыту і шчасця жадаем
Не на дзень, не на год — назаўжды.
Перевод: От искреннего сердца в день юбилея
Желаем радости, светлой надежды,
Спокойствия, улыбок в будни и праздники,
Пусть добрые вести приходят в дом.
Пусть забота, печаль, сомнения
Не тревожат тебя через годы.
Благополучия и счастья желаем
Не на день, не на год — навсегда.
Няхай пражыты кожны год
Прыносяць шмат зямных даброт.
Жыві на радасць нам усім
І цеш нас гумарам сваім.
Перевод: Пусть прожит каждый год
Приносят много земных благ.
Живи на радость нам всем
И Теш нас юмором своим.
Кожная жанчына — гэта гаспадыня ў хаце, сям’і і ў ласным лёсе. Няхай сённяшнія віншаванні з днём нараджэння абавязкова здзейсняцца. Жадаю штодзённых ўсмешак, запала ў вачах, спакою на душы і ў сэрцы. Няхай прыгажосць кожны дзень расквітае, дзеці натхняюць на новыя подзвігі, сябры ствараюць добры настрой.
Перевод: Каждая женщина-это хозяйка в доме, семье и в лесной судьбе. Пусть сегодняшние поздравления с Днем рождения обязательно исполнятся. Желаю ежедневных улыбок, запала в глазах, спокойствия на душе и в сердце. Пусть красота каждый день расцветает, дети вдохновляют на новые подвиги, друзья создают хорошее настроение.
Вiншуем с дзiўным святам! Хай кожны дзень для цябе будзе напоўнены шчасцем, няхай акружае цябе толькі дабро, святло, усмешкі і радасць! Жадаем, каб мара жыла ў душы і з кожным разам ты станавілася да яе ўсё бліжэй і бліжэй! Хай, пераадольваючы ўсе перашкоды і непагадзі, поспех цябе спасцігне і не пакіне ніколі! Жадаем кахання бясконцага, дружбы вечнай і здароўя дужага!
Перевод: Поздравляем с удивительным праздником! Пусть каждый день для тебя будет наполнен счастьем, пусть окружает тебя только добро, свет, улыбки и радость! Желаем, чтобы мечта жила в душе и с каждым разом ты становилась к ней все ближе и ближе! Пусть, преодолевая все препятствия и ненастья, успех тебя постигнет и не оставит никогда! Желаем любви бесконечного, дружбы вечной и здоровья крепкого!
Жадаю, каб у тваім жыцці быў толькі пазітыў, а побач знаходзіліся верныя сябры. Няхай цябе заўсёды перапаўняе невычэрпная энергія для ажыццяўлення ўсіх тваіх жаданняў. Хай усё жыццё будзе бясхмарным і яркiм, а ў доме пануюць утульнасць, свет, каханне і шчасце. Калі казаць карацей, то ад усёй душы жадаю табе пражыць жыццё так, як быццам пабываць у казцы.
Перевод: Желаю, чтобы в твоей жизни был только позитив, а рядом находились верные друзья. Пусть тебя всегда переполняет неиссякаемая энергия для осуществления всех твоих желаний. Пусть вся жизнь будет безоблачным и ярким, а в доме царят уют, мир, любовь и счастье. Если говорить короче, то от всей души желаю тебе прожить жизнь так, как будто побывать в сказке.
Віншую з днём нараджэння! Жадаю, каб тваё жыццё было яркім і цудоўным, любімыя дарылі ўвагу, радасць, цяпло і ласку, сябры акружалi шчырым разуменнем і падтрымкай, калегі паважалі і шанавалі. Хай усё, што здавалася нязбытным, збудзецца, і самае жаданае хай адбудзецца!
Перевод: Поздравляю с Днем рождения! Желаю, чтобы твоя жизнь была яркой и прекрасной, любимые дарили внимание, радость, тепло и ласку, друзья окружали искренним пониманием и поддержкой, коллеги уважали и ценили. Пусть все, что казалось несбыточным, сбудется, и самое желанное пусть произойдет!
Сёння дзень твайго юбілею, і ў гэта свята жадаю шчодра здароўя, незлiчонага багацця, шмат доўгiх гадоў жыцця! Душой нiколi не старэй, не ведай клапот i хвароб, не зважай увагi на няўдачы i дробныя праблемы. Няхай з табою дзеляць радасць i перажываннi родныя, дзецi i блізкія сябры, дарога жыцця не ведае хвацкіх паваротаў, а лёс заўжды прыносiць прыемныя падзеi. Вер у мару, i яна абавязкова ператварыцца ў рэальнасць.
Перевод: Сегодня день твоего юбилея, и в этот праздник желаю щедро здоровья, несметного богатства, много долгих лет жизни! Душой никогда не старше, не знай забот и болезней, не обращай внимания на неудачи и мелкие проблемы. Пусть с тобою делят радость и переживания родные, дети и близкие друзья, Дорога жизни не знает лихих поворотов, а судьба всегда приносит приятные события. Верь в мечту, и она обязательно превратиться в реальность.
Віншуем вас с днём нараджэння і жадаем шчасця, поспехаў у працы, кахання i радасці ў сям’i. Няхай жыццё праходзiць без клапот, вы нiколi не ведаеце смутку и гора. Кожны дзень для вас няхай свецiць сонца, а слёзы з’яўляюцца толькi ад радасцi. Жадаем, каб побач былi верныя сябры, горача любiмыя родныя людзi, спагадлiвыя калегi.
Перевод: Поздравляем вас с Днем рождения и желаем счастья, успехов в труде, любви и радости в семье. Каждый день для вас пусть светит солнце, а слезы появляются только от радости. Желаем, чтобы рядом были верные друзья, горячо любимые родные люди, отзывчивые коллеги.
Поздравления с Днем рождения на белорусском языке. Вiншаваннi з Днем нараджэння на беларусскай мове
Специально для вас, уважаемые читатели, мы подготовили подборку лучших поздравлений с днем рождения на белорусском языке и сделали их доступными в любое время дня и ночи. Специально для вас, уважаемые читатели, мы подготовили подборку лучших поздравлений с днем рождения на белорусском языке и
Поздравления с днем рождения на белорусском языке в стихах и прозе:
Поздравления с днем рождения на белорусском языке женщине
Трымай ад нас ты з нараджэннем віншаванні,
Каханне каб у жыцці заўжды было!
Прымі таксама шчасця пажаданні,
Багацце ў хату каб твою плыло!
Няхай здзяйсняюцца ўсе надзеі,
Расце павага, вопыт на вачах,
У жыцці здараюцца цудоўныя падзеі,
І будзе доўгім твой жаночы шлях!
Няхай не толькі ў гэта свята
Усмешка на вуснах гарыць,
У жыцці будзе грошай багата,
А кожны дзень шчасцем звiнiць!
Мы ў дзень нараджэння жадаем,
Кахання, жаночых прыгод,
I сэрца хай песнi спявае
Яшчэ для цябе цэлы год!
Кожная жанчына — гэта гаспадыня ў хаце, сям’і і ў ласным лёсе. Няхай сённяшнія віншаванні з днём нараджэння абавязкова здзейсняцца. Жадаю штодзённых ўсмешак, запала ў вачах, спакою на душы і ў сэрцы. Няхай прыгажосць кожны дзень расквітае, дзеці натхняюць на новыя подзвігі, сябры ствараюць добры настрой.
Вiншуем с дзiўным святам! Хай кожны дзень для цябе будзе напоўнены шчасцем, няхай акружае цябе толькі дабро, святло, усмешкі і радасць! Жадаем, каб мара жыла ў душы і з кожным разам ты станавілася да яе ўсё бліжэй і бліжэй! Хай, пераадольваючы ўсе перашкоды і непагадзі, поспех цябе спасцігне і не пакіне ніколі! Жадаем кахання бясконцага, дружбы вечнай і здароўя дужага!
Жадаю, каб у тваім жыцці быў толькі пазітыў, а побач знаходзіліся верныя сябры. Няхай цябе заўсёды перапаўняе невычэрпная энергія для ажыццяўлення ўсіх тваіх жаданняў. Хай усё жыццё будзе бясхмарным і яркiм, а ў доме пануюць утульнасць, свет, каханне і шчасце. Калі казаць карацей, то ад усёй Чтобы сбылись все мечты твои.Пусть надежда тебя
Поздравления с днем рождения на белорусском языке мужчине
окрыляет,И Ангел в
небе пусть бережет.С юбилеем поздравляю, желаю,
Пусть во всем тебе крепко везет!
Прыйшоў высокі, добры юбілей,Прымай яго, Мікола, весялей!
Ты па жыцці-быцці зрабіў усё,
Нібы такое лёгкае жыццё.
І сам ты пры сустрэчы зноў
і зноў
Нясеш вітанне, ласку і любоў.Няхай для ўсіх
надалей удвая
Цябе шануюць неба і зямля!
Перевод: Пришел высокий, хороший юбилей,Принимай его, Николай, веселее!
Ты по жизни-бытию сделал все,Словно такая легкая
жизнь.И сам ты
при встрече снова и снова
Несешь приветствие, ласку и любовь.Пусть для всех
впредь вдвоеТебя ценят небо и земля!Віншуем дружна з юбілеемI шчыра хочам пажадацьЛюбові, шчасця, дабрабыту,А смутку, бедаў не спазнаць.Сям’я табою ганарыцца,Дык гэта ж, праўда, не дарма.Такога мужа і дзядулі,Такога бацькі больш няма.І брат адзін
такі на свеце,Ты проста класны чалавек!Дык будзь заўсёды добрым, мудрым,Хай Бог здароўя дасць на век.
Перевод: Поздравляем дружно с юбилеемИ искренне хотим
пожелатьЛюбви, счастья, благополучия,
А печали, Бедов не познать.Семья тобою гордится,
Так это же, правда, не зря.не зважала.
Хай у свята ярчэй сонца свецiць,
Хай спявае душа i гармонь,
Мы хацiм юбiлей твой адзначыць,
Запалiць с цёплых рэчаў агонь!
Няхай смутак, хваробы i беды
Абыходзяць здалёк тваю хату,
Кожны год запрашай на абед ты
Адзначаць юбілейныя даты.
Жадаем у душы вам цяпла и больш свету,
А доля няхай будзе шчасцем сагрэта,
Няхай не мінаюць ніколі ўдачы,
Хай будзе настрой ваш и сэрца гарачым!
Каб толькі ўсё добра ў жыцці павялося,
Збылося ўсё, што яшчэ не збылося.
З юбілеем цябе я віншую!
І жадаю табе ад душы
Шчасця шмат i любоўнага раю.
Дзе знайсці гэты рай — сам рашы.
А яшчэ пажадаю здароўя,
Моцнай сілы, мужчынскай красы.
Каб цябе атачалі любоўю,
Каб збылiся ўсе мары тваi.
Хай надзея цябе акрыляе,
I анёл у небе хай беражэ.
З юбілеем віншую, жадаю,
Хай ва ўсім табе дужа вязе!
Сёння дзень твайго юбілею, і ў гэта свята жадаю шчодра здароўя, незлiчонага багацця, шмат доўгiх гадоў жыцця! Душой нiколi не старэй, не ведай клапот i хвароб, не зважай увагi на няўдачы i дробныя праблемы. Няхай з табою дзеляць радасць i перажываннi родныя, дзецi i блізкія сябры, дарога жыцця не ведае хвацкіх паваротаў, а лёс заўжды прыносiць прыемныя падзеi. Вер у мару, i яна абавязкова ператварыцца ў рэальнасць.
Віншуем вас с днём нараджэння і жадаем шчасця, поспехаў у працы, кахання i радасці ў сям’i. Няхай жыццё праходзiць без клапот, вы нiколi не ведаеце смутку и гора. Кожны дзень для вас няхай свецiць сонца, а слёзы з’яўляюцца толькi ад радасцi. Жадаем, каб побач былi верныя сябры, горача любiмыя родныя людзi, спагадлiвыя калегi.
З днём нараджэння, з юбілеем! Віншаваць добрых людзей заўсёды прыемна, а такога выдатнага чалавека, як ты, прыемна ўдвая. Я шчыра жадаю, каб у цябе заўсёды было досыць усмешак, сонечных дзён, удалых сітуацый, поспеху, захапленняў, кахання, віншаванняў, падтрымкі, верных сяброў, геніяльных ідэй, цікавых задумак, толькі важных людзей, грошай, пачуццяў і эмоцый, сілы, смеласці … Але галоўнае, каб у важную хвіліну ў цябе заўсёды было б тое, што табе трэба.
Наполните свой день и день именинника теплыми пожеланиями. Благодаря нашим небольшим подсказкам в поздравлениях вы вовремя скажете главные слова, тронете родного человека до глубины души, оставите неизгладимое впечатление от своего присутствия.
Изображения: ceh32.by, pastouka.by
Как на белорусском будет с днем рождения
з днём нараджэнняПеревод: поздравляю с днём рождения
Мелодичная и невероятно красивая белорусская речь завораживает и притягивает, она просто не может не нравиться, ведь вызывает восхищение своим необычайно мягким и нежным звучанием. Белорусы любят родной язык и будут несказанно рады поздравлению на белорусском с днем рождения. Не зависимо от того, кем именно приходится вам именинник – родственником или другом, коллегой по работе или случайным знакомым – если вы хотите его удивить и порадовать, подберите на нашем сайте самые красивые и оригинальные пожелания.
Теплые пожелания добра и счастья, радости и удачи, написанные грамотными, по-настоящему талантливыми авторами станут отличным дополнением вашего подарка имениннику и вызовут на его лице счастливую улыбку.
с днём рождения
Поздравления с днем рождения на 44-х языках:
5. Белорусский: Вiншую з днем нараджэньня! (Виншую з днем нараджання!)
25. Монгольский : T єрсєн єдрийн баяр х v ргэе ( Тэрсэн эдрийн баяр хургэйе !)
26. Немецкий : Herzlichen Gluckwunsh zum Geburtstag! (Хэрцлихэн глюквунш цум гэбюртстак)
31. Словацкий : Blahozelam vam k narodeninam! (Благожелам Вам к народенинам!)
41. Чешский : Vsechno nejlepsi k narozeninam! ( Вшехно нэйлэпши к нарозэнинэм !)
источники:
Мы ў дзень нараджэння жадаем,
Кахання, жаночых прыгод,
I сэрца хай песнi спявае
Яшчэ для цябе цэлы год!
Хай у свята ярчэй сонца свецiць,
Хай спявае душа i гармонь,
Мы хацiм юбiлей твой адзначыць,
Запалiць с цёплых рэчаў агонь!
Поздравления с днем рождения на 44-х языках:
5. Белорусский: Вiншую з днем нараджэньня! (Виншую з днем нараджання!)
25. Монгольский : T єрсєн єдрийн баяр х v ргэе ( Тэрсэн эдрийн баяр хургэйе !)
26. Немецкий : Herzlichen Gluckwunsh zum Geburtstag! (Хэрцлихэн глюквунш цум гэбюртстак)
31. Словацкий : Blahozelam vam k narodeninam! (Благожелам Вам к народенинам!)
41. Чешский : Vsechno nejlepsi k narozeninam! ( Вшехно нэйлэпши к нарозэнинэм !)
Поздравления с днем рождения Светлане на русском языке
Свои у нас устои
И правило простое –
Коль этот день приходит –
Тоска, печаль уходят,
Ведь в этот день и в этот час
Есть именинница у нас!
Красива, женственна, умна,
Коллега, друг, мать и жена –
Любима и желанна –
Зовут ее Светлана!
Светлана всем привносит свет,
Поможет, нужный даст совет,
Творит добро, людей любя,
И вертит мир вокруг себя!
Светлана, в День рождения
Шлем наши поздравления!
Свети, как звездочка, всегда
Сквозь тучи и сквозь все года!
Годам назло будь молода,
Любимой будь всегда-всегда!
Пусть будут в доме мир, покой,
Доход течет к тебе рекой!
Пусть на работе за твой труд
И любят все тебя, и чтут!
Желаем бед тебе не знать
И никогда не унывать,
Побольше денег и удачи,
А слез – от счастья – не иначе!
С Днем рождения Светлана!
Я желаю от души
Жизни дней тебе не малых,
Ведь они так хороши!
Чтоб удача улыбалась,
Чтобы счастлива была,
Каждая мечта сбывалась
Не старела никогда!
Я желаю тебе Света
Своих лет не замечать,
Чтобы каждый день был светлый,
Никогда не унывать.
В день рождения Светланы
Стало всем светлей вокруг.
Даже солнышко на небе,
Улыбнулось славно вдруг.
Свет всем принесла Светлана,
И согрела добротой,
С днем рожденья, чистый ангел,
Нежный человек родной.
Лучезарными глазами
отличаешься от всех,
даже в грустные минуты,
даришь радостный нам смех.
Оптимизм твой вдохновляет,
А задор нас веселит,
Чуткость - в горе помогает,
Исцеляет и бодрит.
С днем рождения, наш Светик,
Пожелаем дружно мы,
Чтобы душа не потеряла,
Прежней неги, красоты.
Внешность чтоб не изменилась,
душы жадаю табе пражыць жыццё так, як быццам пабываць
у казцы.Мы ганарымся за
цябе заўжды,
Жадаем у хаце шчасця і спакою!
З днём нараджэння
пажаданні ты прымі,Мужыцкай сілы каб
было даволі!
Сёння свята адзначаемI вам вершы
прысвячаем!Хочам мы зрабіць
прызнанне:Вы — узор для пераймання.
I на працы
вы актыўны,Пунктуальны і стабільны.
Зладзiце з любым заданнем,
Нават з самым
нерэальным.
У хаце дружная
сям’я,Жонка ёсць і
малышня!
Ведаем мы, у чым прычына —
Дык сапраўдны ж вы мужчына!
Здароўе, шчасце, багацце i каханне
жадае кожны ў дзень нараджэння. А я жадаю сапраўды мужчынскія рэчы: каб усе сур’ёзныя i жартаўлiвыя
планы выконвалiся, каб не падводзiла жонка, шанавала цешча, дапамагалi дзецi. Няхай сябры заўсёды
будуць побач, каб адчуваць надзейнае
плячо, праца не толькi
прыносiць грошы, а таксама жаданне
працаваць. Хай на жыццёвым
шляху не сустракаецца бяда, хвароба цi няўдача. Жадаю, каб наступны дзень
нараджэння не пафарбаваў віскі ў сівізну, не патушыў агеньчык
у вачах, не дадаў маршчын
на твары.Віншую з днём
нараджэння! Жадаю, каб тваё жыццё
было яркім і цудоўным, любімыя дарылі ўвагу, радасць, цяпло і ласку, сябры акружалi шчырым
разуменнем і падтрымкай, калегі паважалі і шанавалі. Хай усё, што здавалася нязбытным, збудзецца, і самае жаданае
хай адбудзецца!Поздравления с юбилеем
по-белорусскиВіншуем цябе з юбілеем!
Хай Бог дасць
здароўя, надзею,
Жыццё каб тваё красавала,
Увагу на ўзрост
Поздравления с днем рождения (стр.2)
Все невзгоды и преграды
Мы желаем лёгким шагом тебе обойти,
И пусть иногда посещает усталость,
Но молодо будет сердце в груди!
Что пожелать тебе? Богатств? Удачи?
От жизни каждый хочет своего.
А мы тебе желаем просто счастья,
Чтоб было понемногу, но всего!
Желаем счастья, радости, успеха,
Большой любви и много смеха,
Удач, здоровья, много силы,
Чтоб бодрость сердце веселила,
Чтоб грусти ты совсем не знал
И чтоб друзей не забывал!
Пусть счастье спутником твоим
Останется навек
И будет рядом навсегда
Любимый человек!
Пусть в этот день весенними лучами
Вам улыбнутся люди и цветы,
И пусть всегда идут по жизни с Вами
Любовь, здоровье, счастье и мечты.
Пусть счастья будет полон дом,
И станет, без сом ненья,
Прекрасным, светлым, добрым днем
День твоего рожденья.
Поздравление учителя белорусского языка с днем рождения
Пусть твоя жизнь будет сладка и восхитительна не только в День рождения, но и во всякий другой день!
С днём рождения! Пусть все твои гениальные идеи воплощаются в жизнь. С днём рожденья!
Сегодня, в твой день рождения я желаю тебе поскорее встретить ее, свою надежную поддержку!
С днём рождения! Пожелаю стремительного роста в карьере и высоких успехов, лёгкой работы и увлекательных интересов в жизни.
Вот ты стал на год старше! С днём рождения! Продолжай расти и раскрывать свои таланты дальше!
Красивую, нежную, ласковую, прекрасную, просто невероятную девушку поздравляю сегодня с Днем рождения. Желаю быть жизнерадостной, веселой, светиться от счастья.
Пусть родные люди дарят тебе свою теплоту и заботу, а верные друзья придут на помощь в любую секунду.
С днём рождения! Пусть в жизни все мечты осуществляются, пусть не покидает никогда чудесное и радостное настроение. С днём рождения!
Тебе в день рождения подарю я сто дорог, по которым ты пойдешь в поисках своего счастья.
Чтобы с утра бодрил горячий вкусный кофе, а вечером придавала сил любовь родной женщины.
С днём рождения! От всей души поздравляю с днём твоего рождения! Желаю много счастья, добра и любви! С днём рождения тебя!
Пусть семейные вечера будут уютными и теплыми, и пусть каждый день приносит что-то новое и увлекательное!
Желаю тебе, чтобы темпы роста твоего дохода росли быстрее чем инфляция! С днём рожденья!
С днём рождения! Позволь тебя коротко отхэппибёздить! Релаксируй, Люби, Путешествуй, Зарабатывай, Достигай! С Днём!
С днём рождения! Желаю грации в каждом движении, счастья в каждом мгновении, удачи в каждом начинании.
В твой День рождения я шлю СМС и желаю тебе исполнения заветных желаний, а также неугасающей, как само солнце, веры в лучшее!
С днём твоего рождения! Пусть всегда твое обаяние будет с тобою! С днём рождения!
С днём рождения! Позволь в День твоего Рождения пожелать тебе всего только самого светлого. Крепкого здоровья, неувядающей красоты, оптимизма, удачи в делах и воплощения всего задуманного!
Дай тебе Бог отличного здоровья! Дай тебе Бог и есть, и пить всегда вдоволь!
Пусть ваше счастье будет неповторимым, ярким, как радуга, пусть на каждый день его будет хватать в избытке, как хватает звезд на ясном небе!
Вот и настал твой день! Желаю тебе быть не только красивой, но и умной, желаю быть не только любящей, но и любимой С днем рождения!
Желаю всех мечт сбывания, бриллиантов покупания, шубоодевания, от мужа обожания, на море отдыхания, от еды не поправляния, от деток послушания! С днём твоего появления на этот свет!
Желаю в доме всегда хорошей погоды, и чтобы тело было полно сил еще долгие годы!
Мы все желаем тебе, чтобы ты всегда мог всегда довериться любимым людям и найти у них поддержку.
Желаю тебе, чтобы сундуки благополучия и достатка не иссякали, банковский депозит радости и оптимизма приносил огромные проценты, а золотыЕслитки удачи и везения росли в цене!
Большого здоровья и долгих лет жизни пожелаю тебе, дорогая и уважаемая!
Пусть ты будешь полон творчества, таланта, радости и успеха. Пусть никогда не заканчивается удача и всегда тебе везет.
Желаю неземного счастья, пусть во всем и всегда невероятно везет. С легкостью добивайся желаемого.
Пусть с новой цифрой в твоем возрасте появится и достойная тебе спутница.
Пусть Ваша личная жизнь цветёт, как прекрасный цветок. Пусть родные и близкие окружают Вас любовью. Пусть удача всегда сопутствует Вам , а Ваша красота пусть радует окружающих.
С днём рождения! Желаю, чтобы боль приносили только щеки, от каждодневной улыбки!
С днём твоего рождения! Пусть всегда рядом будет любимая, пусть в доме царит благополучие и достаток, пусть с легкостью сбываются все планы и мечты!
Красавица наша, будь всегда такой же харизматичной и интересной человеком! Пусть всё запланированное сбывается. С днём рождения!
С днём рождения! Красавица наша, будь всегда успешной, юной, молодой, сладкой и задорной, с огненной душой.
Милая, с Днем Рождения! Желаю подлинного женского счастья, океан всепоглощающей любви, позитивного настроя по жизни.
Поздравление учителя белорусского языка с днем рождения В день рождения к твоему возрасту прибавился еще год Так пусть еще и счастья прибудет!
Пусть счастье само тебя найдет, а любовь постучится не только в твое сердце, но и в твои двери!
Желаю тебе, чтобы ты, имея чистую совесть и незапятнанную репутацию, сумел в этой жизни достичь самых больших высот, но вместе с этим был счастлив в быту.
ПОЗДРАВЛЕНИЯ С ДНЕМ РОЖДЕНИЯ НА ТУРЕЦКОМ ЯЗЫКЕ С ПЕРЕВОДОМ НА РУССКИЙ ЯЗЫК
Дорогой. Поздравляю тебя с днем рождения, желаю здоровья на всю жизнь, радости, успешной работы, и пусть с тобой будут все, кого ты любишь.
Ты думаешь, что из-за того что у тебя сегодня день рождения ты дорогой и особенный? Так для меня ты не только сегодня, но и всегда дорогой и особенный. Хорошо, что ты есть.
Вспомни день, когда ты родился. Когда ты плакал, все смеялись. Так проживи же такую жизнь, чтобы в день, когда ты умрешь, все плакали, а ты улыбался от счастья. Хорошо, что ты родился.
Я желаю, чтобы ты прожил самые счастливые дни, чтобы взбирался по лестнице успеха и желаю, чтобы твое лицо всегда смеялось, а веселья никогда не было бы мало. С днем рождения!
Живи! Люби! Смейся! Пусть в твоей жизни не будет в этом недостатка. Сколько бы тебе не было лет, пусть у тебя будет все самое прекрасное. Счастливых, веселый и полных жизни лет!
Это сообщение должно быть коротким. Я шлю тебе отсюда тысячи поцелуев и любовь. Знай, что ты не забыт. С днем рождения!
Поздравление с днем рождения на польском языке с переводом на русский
Поздравляю с Днем рождения! От всего сердца поздравляю с праздником и желаю всего самого наилучшего!
Поздравляю с Днем рождения! Мы хотим пожелать Вам счастья, творческих успехов и удачи во всех начинаниях!