Пусть все твои мечты сбудутся!
С 16-ти летием парню.
Будь счастлив!
Открытка для парня на день рождения 16 лет.
Пусть будет так, как хочешь ты!
Красивый торт на 16-летие парня.
Всего хорошего тебе!
С 16-летием тебя!
Будь всегда на высоте!
Для крутого парня на 16 лет.
Шоколадный торт на день рождения парню 16 лет.
Успеха тебе, удачи и везения!
Хорошего настроения и счастья!
Смешная открытка с клоуном для парня 16 лет на день рождения.
Крепкого здоровья, радости и всего хорошего!
Красный автомобиль пацану.
Сегодня самый классный праздник.
Красивая картинка для парня 16 лет на день рождения.
Интересная анимация с цифрой 16.
Пусть твои мечты осуществятся.
Будь сильным и успешным!
Тебе уже 16 лет!
Прикольная картинка с тортом на день рождения парню 16 лет.
Желаю хороших друзей и успеха.
Крутому пацану на 16-ти летие.
Будь позитивным и добрым всегда.
День рождения парню 16 лет.
Ты самый добрый и милый.
Поздравляю с праздником!
Классная открытка для парня 16 лет на день рождения.
Красивые шарики с гелием для именинника.
Цифра 16 в золотом цвете для парня.
Желаю отлично отпраздновать 16-ти летие!
Хорошего тебе настроения и незабываемых эмоций.
Космический торт для парня 16 лет на день рождения.
Счастья, здоровья и радости.
Верь в себя и никогда не сдавайся!
Мальчик мой, дорогой и родной,
В жизни счастья тебе я желаю,
Чтобы жизнь была вечной весной,
И подснежники в ней расцветали.
Будь удачлив, люби, веселись,
И вокруг только яркие краски,
Лучи солнца чтоб с неба лились,
И любви без притворства и маски!
Дорогой мой и любимый,
Поздравляю я тебя!
Шестнадцать лет, вот это дата,
Счастья, благополучия, добра.
Будь сильнее всех мальчишек,
Нежным будь только со мной.
Будь позитивным и веселым,
И от радости аж пой.
Знай, что ты мне очень дорог,
Без тебя я не могу.
Пускай вместе воплотим мы,
Нашу юную мечту.
Вот и стукнуло тебе 16,
Сладкой юности хрупкий венец.
Пожелаем здоровья, успехов
И девичьих разбитых сердец.
Поймать удачу за хвост и вперед
Жизни строить своей пирамиду.
А пока наслаждайся, свободы полет.
И детство свое не теряй из виду.
Тебе шестнадцать. До утра
Мы будем поздравлять тебя.
Друзья зовут повеселиться
И обязательно напиться.
Ты очень правильный мужик
И рады мы с тобой дружить.
Пусть все девчонки обожают,
А парни — крепко уважают.
В день твоего 16-летия желаю тебе оставаться таким же веселым и замечательным парнем. Желаю тебе найти свое призвание, быть сильным духом и крепким физически. Стремиться достигать большего и лучшего. Здоровья тебе, надежных друзей, веры в себя, великолепного настроения и миллионы возможностей! Сегодня твой день, получай удовольствие!
Поздравляю тебя с шестнадцатилетием! Живи счастливо и интересно, имей только верных друзей, будь уверен в себе, достигай поставленных целей и знай, что все мечты осуществимы, если очень сильно чего-то захотеть и стремиться к этому!
Сколько ещё прекрасного, интересного, неизведанного у тебя впереди! С 16-летием, с расцветом юности и молодости! Желаю здоровья и энергии, больших надежд и планов, и их осуществления, позитива и успеха. Пусть твое будущее будет самым светлым и добрым.
Поздравляю тебя с 16-летием! Желаю быть сильным, гордым, уверенным в себе парнем — парнем с большими амбициями и стремлениями. Пусть удача ходит за тобой по пятам, пусть каждый день дарит влюблённость, успех и полёт за мечтой. Желаю всегда иметь свободу выбора и невероятный запас сил для достижения поставленной цели.
Тебе сегодня 16! Из маленького озорного мальчишки ты превратился в доброго, умного и красивого парня. Пусть в жизни у тебя все ладится и получается. Пусть твоя душа будет наполнена счастьем, радостными событиями и любовью. С днем рождения!
С днем рождения, молодой человек! Годы идут, и тебе уже 16 лет! Постарайся не взрослеть слишком быстро, наслаждайся своей молодостью и получай от жизни удовольствие! Пусть каждый момент этого года приближает тебя к осуществлению твоей мечты. И пусть эти мечты сделают твою жизнь счастливой и благополучной. С шестнадцатилетием!
Поздравляю с 16-летием отважного и смелого, красивого и умного парня. Желаю тебе быть всегда уверенным и решительным, настойчивым и рассудительным, с твёрдым характером и добрым сердцем, с отличным настроением и здоровым самочувствием.
С 16-летием! Это первый такой значимый и важный юбилей в твоей жизни. Желаю мудрости в принятии решений, в мыслях, словах и поступках. Никогда не бойся извиняться и изменяться к лучшему. Всегда стремись к самым высоким вершинам, но делай это постепенно, шаг за шагом. Удачи тебе во всех начинаниях!
Тебе сегодня шестнадцать, ты стал еще чуточку взрослее, с днем рождения тебя! Пусть у тебя будет все, о чем только можно мечтать: друзья верные, родные любящие, путешествия интересные, здоровье крепкое, приключения захватывающие! Удачи тебе во всех жизненных ситуациях!
Поздравляю с шестнадцатилетием! Ты растешь настоящим мужчиной — сильным духом, смелым и благородным человеком. Я желаю тебе и дальше оставаться таким. Пусть все хорошее в твоей жизни лишь приумножится, а плохое уйдет и не оставит от себя следа.
Особенности тортов для подростков
Современного ребенка не удивишь банальщиной вроде «Муравейника» со свечками или «Наполеоном» с фруктовыми слоями. К счастью, ассортимент кондитерских изделий на день рождения достаточно широк, чтобы подобрать поистине уникальное изделие. Какие же торты на заказ подарить почти совершеннолетнему мальчику?
Стандартное решение — отражение в продукции интересов или хобби ребенка. Возможно, он заядлый спортсмен и ценит все, что связано с футболом; в этом случае подойдет бисквитный торт в виде футбольного мяча, покрытый мастикой. Возможно, ваше чадо увлекается компьютерными играми; тогда на праздничном столе будет неплохо смотреться слоеный тортик в виде ноутбука, планшета или игровой приставки. 16-летнему парню свойственно проявлять самостоятельность во всем.
Просим родителей обойтись без тортов со съедобной фотографией, где изображены члены семьи. Если сын справляет день рождения в кругу друзей, такой подарок его слегка смутит — он же взрослый и самостоятельный.
Можно отобразить в сладком презенте не хобби, а то, что он не любит. Например, подросток терпеть не может отечественную литературу, изучаемую в старших классах. Подарите ему торт в виде четырехтомника Толстого «Война и мир». Уверяем, парень с большой радостью покромсает его и с еще большим удовольствием съест.
О мастике
Мастика — современная пищевая добавка из сахара и красителей, с помощью которой оформляют кондитерские изделия. Ее использование дает большой простор для творчества. Мастика позволяет:
• создавать объемные изображения, фигуры;
• сэкономить на приготовлении торта;
• продлить срок годности изделия;
• реализовать идею любой сложности.
Однако она добавлена в продукцию не всегда — некоторые заказчики не считают мастику безвредной. Кондитеры Konfle изготавливают тортики и без нее. Заказчику требуется лишь точно определиться с воплощаемой идеей, чтобы при получении заказа не возникло разногласий.
Пара слов о компании
В нашу команду входят умелые кондитеры с многолетним опытом работы. Вместе они создают съедобные произведение искусства, причем реализация проекта от оформления заказа до его получения занимает обычно 3 дня. Предлагаем вам ознакомиться с типовыми тортами для мальчиков 15-17 лет. Нашли подходящий по оформлению и цене? По готовому шаблону мы изготовим его быстрее. Хочется больше уникальности, а сроки не поджимают? Наберите наш номер или посетите офис лично, чтобы описать свое видение торта нашим специалистам. Контакты компании, телефон и адрес указаны в верхушке главной страницы.
Артикул: К5062
руб./кг
Артикул: К4004
руб./кг
Артикул: К4104
руб./кг
Артикул: К3972
руб./кг
Артикул: К3197
руб./кг
Артикул: К4793
руб./кг
Акция
Артикул: К3178
руб./кг
When autocomplete results are available use up and down arrows to review and enter to select. Touch device users, explore by touch or with swipe gestures.
Картинки с днем рождения на 16 лет
Картинки с днем рождения на 16 лет
Открытка с 16 летием парню
С 16 летием мальчика
С днём рождения 16 лет
Открытки с днём рождения 16 лет
Поздравление с 16 летием
С днём рождения 16 лет
Тортики на день рождения
Поздравления с днем рождения 16 лет
С днём рождения Кирилл 16 лет
Поздравление с 16 летием
Поздравления с днём рождения пар
С 15 летием девочке
С днём рождения 17 лет
Поздравление с днем свадьбы 17 летием девочке
Поздравление двойняшек с 16 летием
С днём рождения сынок 13 лет поздравления от родителей музыкальное
С 16 летием парню
Поздравление с 15 летием
С днём рождения девочке 16
Открытка 16 лет мальчику
С днём рождения 16 лет
С днём рождения 16 лет
Открытки с днём рождения внука 16 летием
16 Лет дочери
Открытка с 16 летием парню
Наверх ВнизС 16-тилетием тебя поздравляю. Пусть будет ярким мир и весёлой жизнь. Желаю море удовольствий, удачи, и успешных дел. Любовь пусть сердце заполняет, здоровье, чтоб не подводило, и счастье тебя не покидало. Также хочу пожелать целеустремлённости в жизни и везения для достижения главных целей.
Желаю тебе отметить 16-летие в прекрасном настроении! Впереди целая жизнь, и тебе решать, как ею распорядиться. Рассчитывай на себя и будь уверен в поддержке лучших друзей.
В день твоего 16-летия хочу пожелать тебе хороших начал, все желания твои пусть исполнятся и жизнь откроет для тебя все свои прелести и красоты. Будь самым счастливым на свете!
Дорогой мой юный друг! Поздравляю тебя с твоим 16 — ти летием! Желаю тебе стать настоящим, преданным, заботливым мужчиной! Пускай жизнь тебя радует приятными событиями, преданными друзьями, искренностью и добротой! Верь в чудеса и они обязательно произойдут!
Великолепного, смелого и отважного парня поздравляю с 16-летием. Пожелать хочу добра и света на жизненном пути, верных целей и большого стремления к ним, бравых идей и великих поступков, несомненной удачи и взаимной любви.
Поздравляю с 16-летием весёлого и находчивого парня. Я тебе желаю быть по жизни отважным рыцарем, найти свою настоящую принцессу, обрести верное счастье и неземную любовь. Пусть мечты все осуществятся, и все цели успешно будут достигнуты.
Поздравляю с 16-летием отважного героя, весёлого и красивого парня. Пусть жизнь ни капли не усложняется, пусть сердце никогда не огорчается, пусть в жизни любовь повстречается, пусть радость и счастье никогда не кончается. Уверенности в себе, здоровья, удачи, везения и веселья.
Поздравляю с 16-летием. Пришла пора стать смелым капитаном абсолютной удачи и больших стремлений. Так пожелаю я тебе, чтобы твой потенциал был неисчерпаем, чтобы твоё сердце всегда билось в ритм большой любви. Будь счастлив, креативен, умён, талантлив во всём и невероятно обаятелен.
Картинки с днем рождения парню 16 лет
Сыну 16 лет поздравления от мамы (1000x807) С 15 летием сына поздравления (1000x1000) С днём рождения мальчику 15 Ле (1000x1002) С днём рождения 14 лет (1000x625) С днём рождения сынок (998x891) Поздравление с 16 летием дочери (1000x563) С 15 летием (1000x1042) С днём рождения 15 лет (1000x1428) С днем рождения 13 лет (1000x1000) С днём рождения сына 13 лет (1000x750) С 16 летием фирме (1000x1110) С 17 летием парню (1000x919) Поздравления с днём рождения с 17 летием парню (1000x941) Поздравление с 17 летием (1000x750) Подарок (1000x625) Поздравления с днём рождения 10 лет (1000x1000) С днём рождения мужчине 35 (1000x1000) Открытки с днём рождения шары (1000x1000) Поздравление с днем рождения 11 лет (1000x750) С днем рождения 11 лет (1000x1000) Ferrari f430 (1000x1000) С днём рождения 17 лет (1000x750) С днём рождения 19 лет (960x960) С днём рождения 15 лет (1000x750) Украшение торта для мужчины прикольные (1000x1000) Поздравления с днем рождения 16 лет (1000x750) С 16 летием (1000x1063) С днём рождения сына 16 лет (1000x750) Поздравление с 16 летием (1000x1386) С днём рождения 16 лет (1000x750) С 16 летием (1000x1356) С 16 летием (1000x1000) С днём рождения 16 лет (1000x1000) С днём рождения сынок (998x891) С днём рождения 16 лет (1000x563) С днём рождения 16 лет (1000x1000) 16 Лет мальчику поздравления (1000x750) С днём рождения 16 лет (1000x1111) С днём рождения сына 16 лет (1000x548) Поздравления с днем рождения 16 лет (1000x1000) С днём рождения 16 лет (1000x987) Поздравления с днем рождения 16 лет (1000x1000) С днём рождения 16 лет (900x900) Поздравления с днем рождения 16 лет (1000x1000) С 18 летием сына (1000x1000) С днём рождения 15 лет (1000x750) Поздравление с 16 летием (1000x1000) С 16 летием (1000x1000) С днём рождения 15 лет (1000x750) С днём рождения 10 лет мальчику (760x1086)С днем рождения 10 лет (1100x796) С днём рождения 18 лет (1100x734) Мановар корабль (1100x825) Поздравление на 20 лет (760x1062) Шары на 16 летие (1100x1100) С днем рождения 21 (1100x1100) Торт на 18 лет (1080x1056) С днём рождения 16 лет (1050x1800) Поздравления с днём рождения подро (1100x1100) Праздничный фон (1100x619) Поздравление с 20 летием (1100x707) Торт с шестнадцатилетием (1073x1280) Украшение торта для мальчика (1100x1231) С днем рождения малыш (1100x1100) Йысна с днём рождения (900x900) С 20 летием (1100x665) С днём рождения мужчине (985x802) С днём рождения мальчику (1080x1080) Торт с мотоциклом для мальчика 15 лет (1027x1080) С днём рождения Миньоны (1100x1100) С днем рождения 13 лет (1080x1069) Шарики подростку с надписями (1024x1024) Поздравление с 15 летием (978x1494) С днём рождения 16 лет (1100x618) Торт «шоколадка» (1100x1043) Торт парню на 21 летие (1100x825) С 10 летием мальчика (986x1436) Сыну 16 (1100x1467) Торт мужу на день рождения (1100x1130) Торт на 16 лет мальчику (1100x1472) С днём рождения сына (1100x569) Торт на 16 лет парню прикольный (1100x733) Прикольные поздравления с днем рождения (1080x1073) Поздравление с 18 летием (979x1024) С днём рождения Денис (1100x1100) Поздравление с 15 летием (1080x1351) С днём рождения 14 лет (1080x1080) С 16 летием (1100x862) Медаль лучший сын (928x1200) С 15 летием (1067x1112) С 17 летием (1100x1100) Торт на 16 лет мальчику (900x1260) С днём рождения 16 лет (1100x825) Медаль 16 лет день рождения (1100x998) Торт с паспортом (1080x1071) Торт для подростка мальчика (900x1200) Поздравление с 15 летием (1080x1015) С днём рождения 16 лет (1100x1100) Ferrari f430 (1100x1100) С днём рождения 16 лет (1100x1100) Открытка с днём рождения 16 лет стильные (1100x1649) 16 Years old Happy Birthday (1100x796) С днём рождения сынок (1100x833) Поздравления с днем рождения 16 лет (1100x1100) Поздравления с днем рождения 16 лет (1080x1080) С днём рождения 16 лет (900x900) Открытки с днём рождения подростку (1058x1080) С днем рождения 7 лет (1080x1080) Надписи на торт подростку (1100x1014) С днём рождения Алексей 40 лет (1080x1080) Открытки с днём рождения шары (1100x1100) Торт на день рождения 17 лет (1100x858) Поздравления с днём рождения 15 лет девочке (1080x1080) Поздравления с днём рождения сыну 27 лет (1080x1080) С днем рождения 11 лет (960x1025) Поздравление с 16 летием (1017x1410) С днём рождения 25 лет парню (1100x1066) Мишка Тедди с днем рождения (1100x1667) Торт с шестнадцатилетием (1073x1280) Yamaha r1 Biker (1080x1080) С днем рождения мишка (1100x1137) С днём рождения 14 лет (1080x889) Поздравления с днём рождения девочке 14 (1100x1100) С днём рождения 15 лет (1100x347)
Поздравления с днём рождения внуку 16 лет от бабушки и дедушки
С днём рождения 16 лет девушке
Поздравление с днём рождения 16 лет девушке
Поздравление с 16 летием девушке
С днём рождения 16 лет
Поздравление с днём рождения 16 лет девушке
С днём рождения сына 16 лет
С днём рождения 16 лет
С днём рождения 15 лет
Поздравления с днем рождения 16 лет
Поздравления с днём рождения 4 месяца
С днём рождения парню
С днём рождения мальчику подростку 12 лет
Поздравление с 15 летием
Поздравление на 17 лет парню
С днём рождения 25 лет
Открытки с 18 летием девушке
Открытки Happy Birthday мужчине
Поздравление на 14 лет девочке
Креативные открытки с др
Поздравления с днём рождения сыну 16 лет
С днём рождения 16 лет
Поздравления с днём рождения 32 года
Цифра 15 красивая
С днем рождения открытки 20 лет стильные
Желаю я, чтобы тобою
Гордилась вся твоя семья.
Чтоб все удачно получалось,
И были верными друзья.
В шестнадцать лет твоя дорога —
Начало взрослого пути.
Мечты пусть превращаются в реальность,
И пусть с фортуной будет по пути.
Вот тебе уже шестнадцать,
Светлой юности пора.
Мы тебе желаем счастья,
Сил, удачи и добра.
Развивайся, улыбайся,
Будь здоров и не грусти,
Позитивом заряжайся,
Ждет удача впереди!
Ты сегодня стал взрослее,
Стал разумнее, сильнее.
Пусть сбываются мечты,
И сведутся все мосты!
Тебе желаю ярких дней,
Самых искренних людей,
Больше истинных друзей,
Много планов и идей!
Пусть всё будет хорошо,
Только вверх движение.
Ярко, радостно, свежо,
Поздравляю с днем рождения!
С важной датой поздравляю!
Ярких дней, удач в судьбе.
Всласть живи, невзгод не зная,
Сильным будь, поверь себе.
Взрослый парень, будь надежным,
Храбрым, словно супермен.
Ведь 16 — возраст сложный,
Веет ветер перемен.
Всё тебе удастся в жизни,
Повезет во всех делах,
А успеха первый признак —
Это свет в твоих глазах.
Ты подрос и возмужал,
Стал таким, каким мечтал,
Ведь тебе 16 лет,
Возраста прекрасней нет!
Так найди свою дорогу,
Выбирай, критериев много,
Главное, чтоб счастлив был,
Верил твердо и любил!
Чтобы были перспективы,
И на все хватало силы,
Позитива и удачи,
Становиться лишь богаче!
День рождения, шестнадцать!
Ты заметно возмужал.
Пожелаю, добиваться
Планов всех, что намечтал.
Пусть растёт твоя бицуха
Не по дням, а по часам,
И к ногам успехи рухнут,
Удивился чтоб ты сам!
На одной волне с друзьями
Оставайся навсегда,
А судьба пусть чудесами
Сдобрит все твои года!
Шестнадцать лет — возраст прекрасный,
Тебя поздравить с этим я спешу!
Пусть будет день сегодня классный,
Я много пожелать всего хочу.
Пусть будет в жизни все, как в сказке,
Чтоб мог достичь во всем высот,
А мир блистает в ярких красках,
И так пусть будет каждый год.
Твои желанья чтоб преград не знали,
Сбывалось все, о чем захочешь ты,
Друзья лишь верные в печали поддержали
И помогали в исполнении мечты.
Тебе уже 16 лет,
Это не много и не мало.
Конечно взрослый, спору нет,
Но все же жизни лишь начало.
И в день рожденья твоего
Желаем счастья на пути,
Чтоб защитился от невзгод
И цель свою сумел найти!
День рожденья твой, шестнадцать!
Так подрос и возмужал,
Просто не налюбоваться,
Каким видным парнем стал!
Смелым, целеустремлённым
По судьбе своей шагай,
И успех тебя огромный
Вдруг накроет, так и знай!
Как полёт на дельтаплане,
Будет яркой твоя жизнь,
И везение в кармане
К счастью увлечёт в круиз!
В 16 лет желаний много,
Исполнились чтоб все они,
Легкой в жизни чтоб дороги,
А печали все долой гони.
Друзей тебе желаю верных,
Чтоб за тобой везде пошли,
Дней поменьше чтобы скверных,
Найти победы чтоб в пути.
Пусть будешь смелым, боевым,
Открытым жизни, волевым,
Нет отбоя от счастливых дней,
И все будет пусть ОКей!
16 лет — это чудесный возраст, когда тебя ждут много открытий, множество интересных событий. Ты познаешь мир, у тебя все получится. Пусть задор, озорство и везение сопровождают тебя всю жизнь на пути. Смело мечтай, радуйся, люби и верь. Пусть верные друзья всегда приходят на помощь. Пусть жизненная гармония всегда присутствует во всех сферах жизни.
• Короткие поздравления на немецком с днём рождения
• Тосты на день рождения
• Поздравления в стихах
• Особенности празднования дня рождения в Германии
Знаете ли вы, что если вы одиноки и вам исполняется 30, ваши немецкие друзья могут заставить вас мыть лестницы местной ратуши или дверные ручки в общественных местах? Дни рождения в Германии имеют несколько другие традиции, чем в России. Но об этом ниже, сначала о самих поздравлениях.
Короткие поздравления на немецком с днём рождения
Наиболее часто используемое выражение для поздравления с днём рождения на немецком языке звучит так: «Alles Gute zum Geburtstag!», что переводится как «всего наилучшего на твой день рождения». Используя его повсеместно, вы не ошибётесь. Если хотите выучить какую-нибудь одну фразу, то эта — лучший вариант.
Другие часто используемые варианты:
Вот ещё интересные варианты, как можно кратко поздравить с днём рождения:
Nur das Beste zum Geburtstag! | Только лучшего в твой день рождения! |
Alles Gute zu deinem Ehrentag! | Всего наилучшего тебе в твой торжественный день! |
Genieße deinen Geburtstag! | Наслаждайся своим днём рождения! |
Hab einen schönen Geburtstag! | Желаю тебе прекрасного дня рождения! |
Ich hoffe, das ist dein bester Geburtstag bisher. | Я надеюсь, это твой лучший день рождения. |
Lass dich ordentlich feiern! | Отпразднуй как следует! |
Ich wünsche dir zu deinem Geburtstag alles Liebe und Gute — | Желаю тебе всего наилучшего в твой день рождения, |
Feier schön! | Отпразднуй красиво! |
Viel Gesundheit und viel Glück zum Geburtstag! | Побольше здоровья и удачи ко дню рождения! |
Danke, dass du geboren wurdest! | Здорово (спасибо), что ты родился! |
Viel Gesundheit und möge die Sonne jeden Tag für Dich scheinen. | (Желаю) Здоровья, и пусть солнце светит для тебя каждый день! |
Конечно, поздравляя этими выражениями кого-либо, вы можете добавить их имя в конце или начале. Но, пожалуй, поздравляя друзей или родственников, хочется внести больше смысла в свои слова, поэтому вот варианты посложнее:
…. wie du zu haben, | Наличие такого/ такой …. как ты, |
Ich bemühe mich jeden Tag die Hälfte | Я каждый день стремлюсь быть хотя бы |
Ich denke an dich an deinem Geburtstag! | Я думаю только о тебе в твой день рождения! |
Ich werde den ganzen Spaß, | Я всегда буду помнить те счастливые моменты, |
Добавьте к этим поздравлениям обращение — имя, или статус члена вашей семьи — и удивите их такими красивыми и приятными словами.
Тосты на день рождения
В Германии не принято произносить длинные тосты. Вместо этого они предпочитают короткие и лаконичные выражения, когда поднимают бокалы. Эта культурная тенденция к краткости отражается в наиболее распространенных тостах, которые произносятся по всей стране.
Отдавая предпочтение кратким фразам, немцы концентрируют внимание на значимости момента и искренности своих добрых пожеланий.
Вот несколько полюбившихся нам примеров:
Mögest du alle Tage deines Lebens leben! | Желаю тебе (хорошо) прожить все дни своей жизни! |
Möge dir dein Weg leicht werden | Пусть твой путь будет лёгким для тебя. |
Du merkst, dass du älter wirst, | Ты понимаешь, что становишься старше, |
Mit dem Alter — wie mit dem Wein, | С возрастом то же самое, что и с вином: |
Man sieht mit Grauen ringsherum | С возрастом видишь, |
Поздравления в стихах
День рождения — тот праздник, когда ради хорошего настроения именника хочется сделать всё, что только возможно: подарить подарок, купить торт, спеть песню и даже рассказать небольшое стихотворение. Это будет не только красиво, но и очень приятно!
Liebe, Glück und keine Sorgen, | Любви, удачи, никаких забот, |
Zum Geburtstag recht viel Glück, | В день рождения побольше счастья, |
jeden Tag gesund sich fühlen, | Каждый день чувствуй себя здоровым, |
Особенности празднования дня рождения в Германии
В Германии принято отмечать дни рождения тортом, подарками и посиделками, как и в других странах. Однако у немцев есть особые традиции, например, воздерживаться от поздравлений с днём рождения заранее, поскольку это считается плохой приметой. О чём ещё стоит знать?
Немцы сами устраивают и оплачивают свой день рождения
Предполагается, что именинник сам организует и оплатит вечеринку. Если вас пригласили на вечеринку по случаю дня рождения в Германии, не настаивайте на оплате, поскольку вы на этом празднике гость. Обычно празднование организуют в сам день рождения или в выходные после дня рождения, но ни в коем случае не до.
Особые дни рождения
Когда подростку исполняется 16 лет, его/ её друзья могут попытаться посыпать голову именинника мукой, а в 18 — разбить о его/ её голову сырое яйцо.
Если немец остаётся одиноким в свои 25 лет, его семья и друзья могут начать открыто обсуждать статус его отношений. Дом мужчины в таком случае будет украшен гирляндой из носков, а всё потому, что в Германии закоренелых холостяков называют die alte Socke — старый носок.
Женщинам, достигшим 25-летнего возраста в одиночестве, вместо носков вешают гирлянду из сигаретных пачек. Картонные коробки символизируют термин eine alte Schachtel— старая коробка, так в Германии зовутся старые девы.
Reinfeiern — начинать праздновать с вечера
Немецкая вечеринка по случаю дня рождения, на которой друзья и семья собираются вместе с именинником, обычно начинается вечером накануне праздника. Его отмечают так же, как канун Нового года, когда вечеринка продолжается до полуночи. А после нулей вы просите желать здоровья и счастья столько раз, сколько захотите!
Ну и напоследок мы хотим напомнить вам самую популярную в мире песенку имениннику, но теперь вы узнаете, как она звучит на немецком:
Zum Geburstag viel Glück,
zum Geburtstag viel Glück,
zum Geburtstagliebe / lieber …
zum Geburtstag viel Glück.
Текст переводится как «желаем удачи в твой день рождения, дорогой (имя)». Каждый с самого детства знает этот мотив.