»
Очень милые поздравления, хотя мне кажется, что некоторые комплименты немного преувеличены, ну, те, которые про клад, лондонскую школу и т.д Самое нижнее поздравление, по-моему, самое подходящее.
• Немного лести никогда не повредит))
• Лишь бы не зазнались
• Вот точно)
Английский язык поэтичен.
Не правда ли, милый наш teacher?
Любимые Present и Future
Мы знаем все лучше и лучше!
Склоненье глаголов нам близко.
Мы думаем так по-английски.
Respect вы сегодня примите!
Вы – точно the best, наш учитель!
Английский язык дает нам надежду
Учиться поехать в Кембридж и Йель.
И Вам очень много пришлось повозиться,
Чтобы стал нам английский понятен теперь.
И в праздничный день благодарность примите
От всех нас - за крепкие знания!
С английским ведь легче успеха добиться,
Спасибо за Ваши старания.
По-английски изъясняется полмира,
И мы стараемся его учить!
Нам в этом помогает Ваша вера,
В способность нашу по-английски говорить!
За Вашу мудрость и терпение к ошибкам,
В праздник нам так хочется сказать,
Мы ценим опыт Ваш и ум Ваш гибкий,
Позвольте Вам счастья пожелать!
Еще у нас фонетика хромает,
Нам Вашей, ой как не догнать!
С грамматикой совсем еще не ясно,
По-русски будем поздравлять.
Хотя и тут… нельзя же точки
Послать Вам вместо поздравленья!!!
Вот выучимся и пришлем
Вам на английском поздравленья!
Когда мы будем в Лондоне…
А будем обязательно!
Своей английской речью
Сразим весь Старый Свет!
Вас поздравляем радостно!
И пусть мечты сбываются!
Пусть Вам поставит Лондон
«Пятерку» за ответ!!!
Желаем англичанке
Всегда счастливой быть
И на урок свой каждый
С улыбкой приходить!
We wish to our teacher
To shine bright like the sun,
To be from all the richies
On soul – the richest one!
Иностранный, иностранный
Был для нас всегда желанный.
Мы про Англию и Штаты
Помним до сих пор цитаты.
Стиль, историю, их марку
Вы нам передали ярко,
Дали нам понять их шанс.
Вам за это реверанс.
Мы не зря со словарём
Тратили по пять часов,
Вы для нас поводырём
Стали в мир английских слов.
Wish you patience and warmth,
Kindness, lucky, rewards
For your work, for your care,
Every time, everywhere.
Let your life be successful,
Happy, decent and grateful.
No tears, no stress.
Dear teacher, congrats.
Happy Teacher’s Day!
(перевод)
Желаем Вам терпенья, теплоты,
Еще удачи много, доброты,
Пускай везде, всегда Вас ждет награда,
За то, что делаете Вы, заботитесь, как надо.
Пусть будет жизнь Ваша всегда счастливой,
Успешной и достойною, красивой.
Чтоб слез и стрессов не было желаем,
Любимый наш учитель, поздравляем!
С Днем учителя!
Not everyone can be a teacher
Because it is hard to teach the kids
But you have a special feature,
I learn very fast all that teacher gives.
From my heart I will say
Be happy, healthy and patient
Keep your talent, and may
Your kids make a big invention.
(перевод)
Не всякий может быть учителем,
Потому что сложно учить детей.
Но у вас есть талант удивительный.
С вами все запоминается быстрей.
От всего сердца я желаю вам
Счастья, здоровья и терпения,
Таланта и любви к ученикам,
Новых открытий и вдохновения.
Happy Teacher’s Day to you!
Wish you recognition, brilliant moments.
We are smarter because of you.
For your diligence, kindness, insight,
We tell you: “Thanks!” And wish you good luck.
Let your life will be calm, happy, bright.
Always have courage, wisdom, and pluck.
(перевод на русский в стихах)
С Днем учителя Вас поздравляем!
Ярких мгновений, признанья желаем.
С Вами мы стали гораздо мудрее.
Вы — лучший учитель, вне всяких сомнений.
За Ваше старанье, доброту, пониманье,
Говорим мы: «Спасибо!» Удачи желаем.
Спокойствия в жизни, моментов счастливых,
И с Вами мудрость, смелость, отвага чтоб были!
Teacher’s Day.
Lovely teachers are like sun
Make us clever, better.
At the lessons there is fun,
After classwork, later.
Thanks so much for your good job,
Thanks for loving students.
You are our future hope,
You are children’s prudence.
(перевод)
Словно солнце, педагоги —
Учат нас быть лучше.
Интересны все уроки,
Нет заданий скучных.
Благодарны за работу,
И любовь к студентам.
Велика ваша забота,
И ступень к надеждам.
Let your all efforts and plans
Will be successful, marvelous.
Wish you more luck and patience, health.
And less bad troubles, nervous.
Let your life be calm with wealth,
Wish you be happy every day.
You’re a great teacher, the best.
We love you. Happy Teacher’s Day!
(перевод)
Пусть все усилия и планы
Успешными и выдающимися станут.
Побольше Вам удачи, и терпенья,
Здоровья. И поменьше проблем, нервов.
Желаем жить спокойно и в достатке,
Чтоб каждый день встречал Вас счастьем сладким.
Для нас нет лучшего, чем Вы, учителя,
Мы любим Вас и поздравляем с Днем учителя!
To be a teacher is so hard,
You don’t know all the shade.
For pupils teachers become smart,
And ready save from bad.
Today’s your holiday, for you
We wish just warm and force.
And thanks for dedication pure,
Let live you in the fondness.
(перевод с английского)
Как сложно быть учителем,
Вы можете представить?
Готов он стать волшебником,
От всех проблем избавить.
Сегодня праздник лишь для Вас,
Желаем сил, тепла.
И Вам поклон за веру в нас,
Любви, всех благ сполна!
My dear teacher, my second parent,
Happy Teacher’s Day! You have a talent
To teach from your heart. You changed my world,
The knowledge is more precious than gold.
I wish you a very long and healthy life,
To teach more and more kids at school,
To make them always get five out of five,
Not only on exams, but also in life to be cool.
(перевод)
У Вас есть талант, дорогой мой учитель.
С Днём учителя! Вы — мой второй родитель,
Вы учите от всего сердца, мой мир меняя,
Эти знания дороже золота, я так считаю.
Я желаю Вам жизни здоровой и долгой,
Чтобы смогли Вы выучить всех детишек,
Чтобы среди них отличников было много
Не только на экзаменах, но и по жизни.
Teacher’s Day
Teacher’s Day is so impressive,
Children thank for pure love,
Given knowledge, sapid lessons,
Kind-hearted teaching staff.
Wish you force and lot of patience,
We agree, we are not lambs.
But we love you with obeisance,
Just for you these flowers, sweets.
(День учителя — перевод на русский)
День Учителя прекрасен!
Благодарны дети Вам.
За уроки, опыт, сказки,
Вашим доблестным сердцам.
Мы желаем сил, терпения,
Знаем, мы не агнцы.
Но мы любим Вас с почтением,
Для вас сладости, цветы.
У кого глаголов куча,
Кто подскажет перевод?
Кто английскому научит,
К языку любовь привьет?
Счастья, Teacher, вам желаем,
Педагог вы — просто класс,
И с любовью поздравляем
С Днем учителя мы Вас!
Мы английский учим с вами,
Потому мы в этот час
Очень добрыми словами
Так спешим поздравить вас!
«Very happy» будьте вечно,
Мы вам посылаем «smile»,
Ведь вы «clever» и, конечно,
Все уроки ваши — рай!
Английский с вами так прекрасен,
Преподаете вы не зря!
Язык непрост, но все же ясен,
И только вам благодаря!
Желаем вам успехов много,
Способных лишь учеников,
А также счастья неземного
И сотни красочных деньков!
Знать английский должен каждый,
Это мировой язык,
И к урокам вашим важным
Каждый ученик привык,
С днем учителя всемирным
Поздравляем вас сейчас,
Языку нас обучите,
Вы во всем пример для нас!
С любимым школьным праздником
Сегодня по традиции
Поздравим мы учителя
Языка английского.
Ведете нас сквозь дебри
Чужого языка,
Пусть говорить нам трудно
На нем еще пока.
И мы вас в день учителя
Благодарим за труд,
И верим, с вашей помощью
Все будет «Вери гуд!»
Учителю английского
Наши поздравления,
Желаем в День учителя
Огромного терпения.
Желаем, чтобы в жизни
Было все О´кей!
Чтоб гордились вы
Успехами детей.
Желаем, чтоб английский
Мы отлично знали
И вам ехать в Лондон
Не стыдно было с нами.
Поздравляем Вас с Днём учителя и желаем быть вэри хэппи эври дэй, никогда не думать о плохом и как можно чаще дарить миру свои смайлы! Пусть английский даётся легко Вашим ученикам, пусть работа приносит Вам только удовольствие, пусть жизнь всегда радует Вас успехом и праздниками!
С днем учителя сегодня
Поздравляем от души.
Чтоб английский вы и дальше
В массы школьные несли.
Чтоб окно нам в мир широкий
Открывали каждый день.
И задорные уроки
Было вам вести не лень.
За учебу благодарны,
Ваш нелегкий, важный труд.
Знаем нас с наукой вашей
Лишь успехи только ждут.
Поздравляем нашего дорогого и любимого учителя Английского! Желаем, чтобы в вашей жизни всегда все было «very good», «OK» and «nice». Пускай тучи не закрывают солнце, пускай небо радует глаз, а тоска не посещает вашу добрую и отзывчивую душу. Желаем море позитива, невероятной энергии и желания жить, творить и делиться всем тем, что вы знаете сами. С Днем учителя!
Английский язык очень важен сегодня,
Не зря он является международным,
Учитель, поклон вам большой до земли,
За то, что его изучить помогли!
Мы вас поздравляем в день праздника чудный,
Работа пусть ваша не кажется трудной,
И то, что себе вы наметите в планах,
Пусть всё воплощается в жизнь постоянно!
Our teacher is like a spark,
That shines in the dark.
Thank you for giving the hints and tools
To succeed in this life with a lot of rules.
I wish you to be in a good health and may
You have only a joy while teaching.
Be always patient. Happy Teacher’s Day!
With you any goals I am reaching.
(перевод)
Наш учитель может осветить
Даже самый тёмный путь.
Он нам подсказки для жизни рад подарить,
Чтоб стать успешным, а мы их помним наизусть.
Я желаю удачи, терпения и здоровья,
Наслаждаться во время уроков.
С Днём учителя спешу вас поздравить сегодня!
С Вами я уверен, что достигну многого.
World Teachers Day is here,
So let’s be friendly and have no fear.
We wish a lot of joy today
For every teacher in blue or grey.
We want to say to you huge «Thanx»,
And please, try to forgive our mistakes.
Be kind and smart with lovely heart,
But never stop your pretty art!
(перевод)
Всемирный день учителя пришел,
Давайте ж будем все без страха и добрее.
Желаем, чтобы радости нашел
Каждый учитель в серой или синей юбке.
Огромное спасибо говорим,
Пожалуйста, простите нам ошибки.
Так будьте ж вы умны и сердцем к нам добры,
Не прекращайте в век свое искусство шутки!
Thanks to you we know a lot,
Dear our teachers!
Countryside and novel’s plot:
Your amazing speeches.
Our Angels, you’re like sun,
Help us every moment.
Thank you for your open heart,
Let your life be gallant.
(перевод)
Мы знаем многое от Вас,
Учитель наш любимый!
Что? Где? Когда? В который час?
Вы — наш наставник сильный.
Наш Ангел, словно солнца свет,
Поможете всегда нам.
В Ваш мир нам путь всегда открыт,
Пусть жизнь будет чудом.
Thank you, our dear teacher
For the stuff that made us richer.
No, in is not sure the money.
It is knowledge. Teacher, honey,
We wish you only the best.
Find the time when you can rest
Sometimes after classes. Dear, enjoy
This great life and get much joy!
Please take these pretty flowers.
You‘ll be always only ours!
(перевод)
Дорогой наш учитель, сумели открыть
Вы дороги нам в жизнь и смогли научить
Нас, что счастье приносит лишь труд.
Пусть же розы, тюльпаны цветут
Для Вас каждый день. Ну, а год
Каждый пусть не приносит хлопот.
С этим праздником Вас поздравляем
И удачи лишь в жизни желаем!
You kindness has no measures,
And it’s a luck and pleasure
To tell you: “Teacher, always stay
Looking so greatly like today!”
We wish you luck and, sure, health.
We want you to be happy. Wealth
Will come to you one day,
You’ll be delighted, sure, again.
(перевод)
Вы — лучший для нас всех учитель,
И скажет вам каждый родитель
И всякий Ваш ученик, что лишь радость
Приносите вы. Благодарность
Примите за ваш честный труд,
И пусть для Вас цветы цветут!
Желаем Вам любви и многих лет,
Зарплаты выше, счастья и побед!
When autumn trees are shedding their leaves,
And the beautiful, sunny October day begins,
Students are carrying their backpacks and flowers
To pay homage to you in this finest hour.
May I join the parade of the ‘students arrays’.
Well, there’s a zillion things I could actually say
That I’m grateful and thankful for all you have done,
And your classes are fun ‘cos they come from the heart.
Like a torch you are — light up the rooms,
You touch something and it soon starts to bloom.
Well, there’s a zillion things you’ve probably heard,
But I just wanted to wish you the best with these words.
(перевод)
Когда с осенних деревьев падает листва
И начинается прекрасный день Октября,
Несут школьники свои рюкзаки и цветы,
Дабы поздравить Вас в этот прекрасный час.
Я тоже хочу присоединиться к этому «шествию».
На деле, сказать миллион разных вещей я могу:
Что моей благодарности за Ваш труд не счесть,
Что уроки Ваши — веселье, ведь из самого сердца текут.
Вы как лампочка — освещаете классную комнату.
Чего коснетесь, то превращается в цветущий сад.
Да, миллион разных вещей вам, наверное, говорили,
А я лишь хочу пожелать, чтоб всё самое лучшее у Вас было.
Children know you like teacher
Who is better than the preacher.
We love you for everything.
And let really every thing
For you, dear, will be best.
We know — you never ever rest.
Wish you only the great health,
Much luck and sure the cool wealth.
(привет)
Детки Ваши благодарны
Вам за все. Ваш труд ударный
Ценим мы и любим Вас.
И наш дружный целый класс
Поздравляет Вас. Терпенье
Ваше безгранично. А ученье
Ваше мы запомним навсегда,
И пусть минет Вас беда!
Although you are not a preacher,
We trust you, dear teacher.
The students love you, tutor
Much more than a cool computer!
They do remember all you teach —
It further lets them all to reach
Success. Yes, you have done
So much! You are the number one.
So simply stay as you, dear, are.
In our school you are a star!
(перевод)
Вы не священник. Но пониманье
Ваше так велико. Конечно, знанья,
Что вы даруете нам всем
Запомним мы уж насовсем.
И в этот день вас поздравляя,
Мы все вам дружно пожелаем:
Пусть ваша сила, доброта.
Вас не покинут никогда!
Thanks for all you do.
You make learning easy.
Your lessons are fun, too!
Я рад, что вы мой учитель.
Спасибо вам за все, что вы делаете.
С вами учиться легко.
А уроки ваши еще и увлекательные!
To help them as they grow,
Let this gift remind you,
You’re the best teacher we know!
За то, что вы учите детей,
Помогаете им в их взрослении,
Пусть этот подарок напоминает вам,
Что вы — лучший учитель, которого мы знаем!
For your patience and caring,
Kind words and sharing,
I just want to say
«Thank you!»
За ваше терпение и заботу,
Добрые слова и отзывчивость,
Я хочу сказать:
«Спасибо!»
Your teaching helps me see,
That to have a happy life,
Learning is the key.
For the teacher that you are;
You’re a very good person,
And as a teacher, you’re a star!
Мне всегда нравятся ваши уроки;
Ваши занятия помогают мне понять,
Что для счастливой жизни,
Учеба необходима.
Я благодарен за вашу мудрость,
За то, что вы учитель, такой как есть;
Вы очень хороший человек,
А как учитель, вы — звезда!
For acting like a friend,
And taking time to show me,
Lessons hard to comprehend.
And lots of other stuff;
For all the things you gave me,
I can’t thank you enough.
Спасибо, учитель мой любимый,
Что вы мне как друг,
И находите время показать мне,
Уроки нелегко усвоить.
Спасибо за заботу вашу,
И за многое другое;
За все, что вы мне дали,
Я вам бесконечно благодарен.
A teacher is like Winter,
While it’s snowing
hard outside,
Keeping students comfortable,
As a warm
and helpful guide.
With a pleasant attitude;
You’re a teacher for all seasons,
And you have my gratitude!
Учитель как зима,
В то время как сильно
снег идет снаружи,
Учеников в комфорте держит,
Как сердечный проводник,
готовый всегда помочь.
Учитель, вы все это делаете,
С добром;
Вы учитель на все времена года,
И я выражаю вам свою благодарность!
Поздравить с Днем учителя английского языка
Your teaching helped me get my start.
You’ve earned a big place
in my heart.
Thank you for all the things
you’ve done.
You’re a special teacher, my number one!
Ваши уроки помогли мне в начале пути.
Вы заслужили большое место
в моем сердце.
Спасибо вам за все,
что вы сделали.
Вы необыкновенный учитель, мой номер один!
To learn what we need to know.
We’ll all remember you.
No matter where we go.
So nice and kind and good.
We like you so much, teacher.
We’d stay here if we could!
Спасибо учитель за вашу помощь нам
За знания, который нам так нужны.
Мы все запомним вас.
Куда бы не ушли.
Спасибо вам, учитель, за то, что вы есть.
Такой хороший, добрый, замечательный.
Мы так вас любим, учитель.
Мы бы остались с вами, если бы только могли!
Here’s a little gift with a big ‘Thank You’
For teaching me the whole year through
You work so hard,
Never seem to rest,
I’m glad you’re my teacher, you’re simply the best!
Это маленький подарок с большой благодарностью
За то, что учили меня весь год.
Вы трудитесь не покладая рук,
и, кажется, никогда не отдыхаете,
Я рад, что вы мой учитель, вы просто самый лучший!
When I come to school.
You’re an awesome teacher.
I think you’re very cool.
You’re helping all of us.
And if I got to grade you,
From me you’d get A+!
Я с нетерпением жду ваших уроков,
Когда прихожу в школу.
Вы великолепный учитель.
Я думаю, вы клёвый!
Вы умный, справедливый, доброжелательный.
Вы помогаете всем нам.
И если бы я ставил вам оценки,
Вы бы у меня получили 5+!
Перевод далеко не художественный, и если кто-то хочет предложить лучший вариант, you are welcome!
Есть что добавить по теме?
Это не спам.
Поздравления учителю на английском языке / English Teacher Greeting Cards
Happy Teacher's Day! | С Днем учителя! |
Dear teacher, thanks for not making us learn the way you wanted to teach, but teaching us the way we wanted to learn. | Дорогой учитель! Спасибо, что вместо того, чтобы обучать нас учиться так, как Вы хотели, Вы обучали нас так, как нам хотелось учиться. |
Right now I am doing exactly what you have always taught me to do when someone does something nice for you – say thank you. Thank you for making me what I am. | Прямо сейчас я делаю то, чему Вы всегда меня учили – благодарю человека, который так много для меня сделал. Спасибо Вам! |
Dear teacher, you are the best because you bought out the best in us | Дорогой учитель! Вы лучший, потому что Вы воспитали в нас самое лучшее |
Classrooms can survive without iPads and computers, but never without inspirational teachers. Thank you for being the irreplaceable teacher that you are. | Школы обойдутся без iPad-ов и компьютеров, но они никогда не смогут существовать без вдохновляющих учителей. Вы незаменимый учитель! Спасибо за то, что Вы нас учили! |
Instead of just appreciating and complimenting my efforts in school, you set the bar higher and pushed me to do better in life as well. Thanks. | Вместо простых оценок и признания моих успехов вы задали планку выше - быть отличником в жизни. Спасибо. |
Dear teacher… we may not say this every day but your inspirational words are like beautiful footprints that have been etched in our hearts and minds forever. Thank you. | Дорогой учитель! Возможно мы не говорим этого каждый день, но Ваше вдохновляющее слово навсегда запечатлено в наших сердцах! Спасибо! |
A lot of my life’s biggest decisions take birth from something simple but profound – the inspirational words of a teacher like you. | Многие из моих важных решений были приняты благодаря Вам и тем вдохновляющим истинам, которым Вы нас учили! Спасибо! |
We may not say it out to you aloud, but you make a beautiful impact on our lives without a doubt. We may sometimes behave annoyingly, but deep down in our hearts we know that you care for us lovingly. Thank you. | Возможно мы не говорим этого вслух, но несомненно Вы очень сильно повлияли на наши жизни! Мы иногда бываем невыносимы, но в глубине сердец мы знаем, что Вы заботитесь о нам и любите нас. Спасибо! |
Dear teacher… thank you for having the smallest of tempers and the biggest of hearts. | Дорогой учитель! Спасибо за Вашу сдержанность и большой сердце! |
We hate to wake up early in the morning and we hate going to school. We hate homework and we hate detention. But all this is worth it because we love being taught by a teacher like you. Thank you. | Больше всего мы не любим вставать рано утром и идти в школу. Мы не любим домашние задания и задержки после уроков. Но это того стоит, потому что нас учит такой удивительный учитель как Вы! Спасибо! |
Dear teacher, thanks for going out of your way and teaching us life’s lessons which we would have never learnt from textbooks and reference books. | Дорогой учитель! Спасибо за уроки жизни, о которых не пишут в учебниках и книжках! |
Dear teacher, thanks for not making us learn the way you wanted to teach, but teaching us the way we wanted to learn.
Дорогой учитель! Спасибо, что вместо того, чтобы обучать нас учиться так, как Вы хотели, Вы обучали нас так, как нам хотелось учиться.
Right now I am doing exactly what you have always taught me to do when someone does something nice for you – say thank you. Thank you for making me what I am.
Прямо сейчас я делаю то, чему Вы всегда меня учили – благодарю человека, который так много для меня сделал. Спасибо Вам!
Dear teacher, you are the best because you bought out the best in us
Дорогой учитель! Вы лучший, потому что Вы воспитали в нас самое лучшее
Classrooms can survive without iPads and computers, but never without inspirational teachers. Thank you for being the irreplaceable teacher that you are.
Школы обойдутся без iPad-ов и компьютеров, но они никогда не смогут существовать без вдохновляющих учителей. Вы незаменимый учитель! Спасибо за то, что Вы нас учили!
Instead of just appreciating and complimenting my efforts in school, you set the bar higher and pushed me to do better in life as well. Thanks.
Вместо простых оценок и признания моих успехов вы задали планку выше - быть отличником в жизни. Спасибо.
You understand your students,
You are so kind and smart!
You are a skillful teacher,
Вы понимаете своих студентов,
Вы так добры и остроумны!
Вы - очень искусный учитель,
With kindness you get my attention,
Every day you are planting a seed
Of curiosity and motivation
To know, to grow, to succeed!
Добротой вы привлекли моё внимание,
Каждый день вы сеете зерно
Любознательности и мотивации
Знать, расти, преуспевать!
Thank you, my dear teacher,
For helping me to know
All things I need to study
To live my life and grow!
Спасибо, мой дорогой учитель,
За то, что помогли мне узнать
Всё, что мне необходимо выучить,
Чтобы прожить свою жизнь и вырасти!
You help us love to learn,
Your lessons are so clear,
You motivate with praise
And always keep sincere!
Вы помогаете нам полюбить учёбу,
Ваши уроки такие понятные,
Вы мотивируете нас похвалой
И всегда остаётесь искренними!
I always loved your classes,
Your teaching helped me see,
That to succeed in life,
Hard studying was the key!
Я всегда любил(а) Ваши уроки,
Вы помогли мне понять,
Что для того, чтобы преуспеть в жизни,
Упорная учёба является залогом!
You are a good role model
For teachers and each kid.
You show us how to be
In everything you did!
Вы - хороший пример для подражания
Учителям и каждому ребёнку.
Вы показываете нам, как себя вести
Во всём, что Вы делаете!
A really talented teacher
Is a good guide, not a preacher.
You always open every mind
For many things to find!
По-настоящему талантливый учитель
Является проводником, а не проповедником.
Вы всегда отрываете каждый ум тому,
Чтобы узнать множество новых вещей!
Вы помогаете мне реализовать мой потенциал,
Я благодар(ен)на за всё, что вы делаете.
Я восхищаюсь Вами день за днём,
Среди учителей вы - номер один!
For your kind loving heart,
And for the opportunity
To take a new bright start!
Small kids are all like seeds,
You plant them in the soil.
You have a lot of patience
To nature and to toil!
Маленькие дети похожи на семена,
Вы садите их в почву.
У Вас много терпения,
Чтобы выращивать и упорно трудиться!
You are a kind of teachers
Who does this job so well,
To give a lot of patience -
Вы относитесь к тому сорту учителей,
Которые делают свою работу так хорошо,
Отдавая много терпения -
Это то, что я хочу сказать!
I treasure all you do.
You make my learning easy,
Your lessons are great, too!
Я рад(а), что Вы - мой учитель,
Я дорожу всем, что вы делаете.
Вы делаете мою учёбу лёгкой,
Ваши уроки тоже замечательны!
От всей души поздравляем с днём учителя замечательного учителя Английского языка. Желаем вам быть Хэппинессным человеком, всегда Би ин лов и Гуд лак Вам во всём. Высоких достижений Вам, благополучия, успеха, уважения и понимания.
Поздравляю с Днём учителя и от всей души желаю быть «вэри мач» счастливым человеком, желаю, чтобы в жизни Вашей всё было «вэри вэл». Желаю Вам английской изысканности вкуса и чудесных мгновений каждого дня.
С Днем учителя сегодня
От души вас поздравляю
И английскому с любовью
Деток я учить желаю.
Пусть терпение не подводит,
Помогает доброта,
В золотом пусть вашем сердце
Будет только теплота.
В наш век высоких технологий
Нам без английского никак,
Ты чувствуешь себя убогим,
И погружаешься во мрак.
Английского преподаватель,
Выводит нас из темноты,
Великих знаний обладатель
В реальность превратит мечты.
Мы с Днем учителя сегодня
Всем классом поздравляем Вас,
Желаем крепкого здоровья,
Ну и терпения на нас!
Поздравляю я вас с днем учителя
И желаю успеха в работе,
Вы так просто и так поучительно
Свои знания детям несете.
Пусть судьба вам всегда улыбается,
Будет радостным каждый ваш миг,
И еще много лет излагается
Наш любимый английский язык!
С Днем учителя Вас поздравляем,
И от души искренне желаем
Работу свою преданно любить,
На уроках по Английский говорить.
Чтоб дети стихи сочиняли —
На языке шедевры иностранном,
Вас ценили, уважали,
И никогда не забывали.
И, конечно, Вам здоровья,
Впечатлений ярких, новых.
Были рядом чтоб всегда
Лишь родные и друзья.
В день учителя желаем
Все терпения мы вам.
Пусть английский будет в радость
Шаловливым малышам.
Открываете ребятам
Вы окно в огромный мир,
Дарите заботу, нежность,
В жизни важный ориентир.
С Днем учителя мы поздравляем
Лучшего из педагогов,
Учим язык английский
С вами мы год за годом.
Учим слова, глаголы,
Инфинитив, наклонения
И восхищаемся вашей
Выдержкой и терпением.
И вам, как истинной Леди
Почтение свое выражаем,
Английский знать в совершенстве
Клятвенно вам обещаем.
С Днем учителя! Английский —
Непростой весьма язык.
Потому отвесит низкий
Вам поклон всяк ученик!
Мы желаем Вам здоровья,
Все в работе успевать,
Чтобы счастья было вдоволь,
Да и денег не считать!
Кто глаголы нам спрягать
Помогать всегда так рад,
Песен, текстов перевод
Знает по-английски наперед!
Наш учитель-англичанин,
Это ваше же, призванье,
Вам идей и вдохновений,
И прекрасных настроений.
Чтобы было все лишь super,
Ученики были не stupid,
Вам всегда любви и счастья,
И по жизни без ненастий!