• Какие поздравления звучат на кавказских свадьбах?
• Грузинские пожелания в день свадьбы на русском языке
• Тосты на грузинском языке
• Поздравления на армянском языке
• Итог
Свадебная церемония у кавказцев носит особые традиции и колорит. На любом торжестве присутствуют гости, которых встречают с особым трепетом и уважением. Армяне и грузины любят тосты и душевные речи, поэтому отправляясь на свадьбу, стоит заранее подготовиться и написать поздравительную речь или стихи.
Для того, чтобы церемония бракосочетания прошла душевно и тепло, необходимо подобрать нужные слова. Порой, сделать это не просто. Необходимо знать традиции кавказских народностей для того, чтобы никого не обидеть и выглядеть на торжестве достойно.
Какие поздравления звучат на кавказских свадьбах?
Кавказские свадьбы до сих пор отличаются от остальных национальных церемоний заключения брака. Можно сказать, что основное отличие состоит в самобытности. Удивительно, но армяне и грузины по сей день соблюдают традиции своих предков. Их несоблюдение считается неуважением к своей семье и целой народности.
Для многих стран кавказские свадьбы похожи на шоу. Оно и неудивительно, ведь у них есть все: и похищение невесты, и выкуп, и танцы в национальных костюмах, и даже традиционные песни. Побывав на таком торжестве, уж точно сполна можно ощутить колорит того народа, в который вы отправляетесь.
Грузины всегда на собственных церемониях предпочитают национальную кухню, в отличии от многих других народов. Обратите внимание, даже в России никто не ест на свадьбу супы и пирожки.
Все уже давно перешли на европейскую кухню. Так сделало большое количество народностей. Но вот именно кавказцы максимальным образом пытаются сохранить свою самобытность.
Прежде, чем приступить к написанию поздравительной речи, следует хорошо подумать о том, что же надо желать:
• Здоровья – без этого трудно представить себе хотя бы одно пожелание. От общего состояния организма человека зависит многое: и его успех, и благополучие, и счастливая жизнь. Поэтому чем крепче и здоровее будет человек, тем намного приятнее и успешнее пройдет вся его жизнь.
• Терпения и долгих лет совместной жизни – без терпения просто невозможно жить вместе. Ведь необходимо понять, что твой партнер – это тоже личность со своим характером и запросами. Поэтому лишь осознав это и приняв его таким какой он есть, удастся прожить долгую и счастливую жизнь.
Пожелания на кавказских свадьбах всегда идут от родителей и более взрослых родственниках. Так, например, в первую очередь принято слушать бабушек и дедушек. Они говорят наиболее мудрые слова, которые накопились у них за всю долгую жизнь.
Грузинские пожелания в день свадьбы на русском языке
Всем известно, что грузинские тосты отличаются особым смыслом. Они с одной стороны, очень красивы. А с другой стороны, всегда имеют несколько значений. Есть первое, поверхностное, которое объяснимо и понятно сразу после прочтений.
И лишь спустя несколько секунд можно понять, на сколько интересно и второе значение. К счастью, грузинские тосты переводятся на все языки мира. Они уже звучат не столь мелодично, но все же сохраняют свой эмоциональный окрас и смысловую нагрузку.
• В один момент Бог решил, что ему необходимо создать женщину. Для этого он взял красоту закатов и рассветов, болтливость сороки, загадочность природы, таинственность горных ущелий, голос соловья и свирели, походку горной лани и раскаты грома и молний. Вот такая смесь получилась у него. Из всего этого он сделал женщину. А после отдал мужчине и сказал, чтобы он наслаждался многообразием образов и сторон у одного человека. Давайте поднимем бокалы за прекрасных дам, которые, несмотря на долгие годы вместе, не устают поражать своих избранников.
• Однажды молодая пара решила обвенчаться, сделав это на самой высокой горе, чтобы быть поближе к Богу. Они достали свои кольца, но молодой человек настолько сильно переволновался, что уронил свое кольцо в ущелье. Тогда он наказал своей невесте ждать его, пока он отправиться на поиски кольца. С тех пор прошло много лет. Когда он вернулся, то увидел, что перед ним уже не та стройная красавица, а морщинистая старуха. Несмотря ни на что, он подошел к ней и надел на её палец кольцо. В один миг старуха превратилась в очаровательную молодую невесту. Давайте поднимем бокалы за любовь, которая исцеляет, окрыляет и делает нас лучше.
• В одном поселке жили три брата. Младшему было 40 лет, среднему 50, а старшему 70 лет. Лучше всех выглядел и чувствовал себя 70-летний старик. Его ловкости, силе и красоте завидовали все окружающие. Братья решили выяснить, в чем же секрет его долголетия, и отправились в гости к брату. Он решил угостить их арбузом и просил жену принести его. Когда супруга принесла арбуз, брат разрезал и понял, что он не подходит. Старик отправил жену ещё за одним, и так было 6 раз. После чего, братья не выдержали и спросили, в чем секрет долголетия. Мужчина ответил, что они всю жизнь живут с супругой в мире и согласии. Никто никого не раздражает и у них нет ссор. Давайте поднимем бокалы за наших супругов, пусть они живут всю свою жизнь в гармонии и счастье.
Тосты на грузинском языке
Именно на родном грузинском языке тосты звучат с особенной мелодичностью и красотой. Если вы присутствуете на торжестве и даже не понимаете, о чем идет речь, то в любом случае поздравительные речи тронут вас, поскольку они звучат с особыми напевами и словами.
• მაღალ მთებში ცხოვრობდა ლამაზი ყვავილი, მისი სილამაზის გაგიჟდა ყველა გარშემო. მისი სუნი იყო მიმზიდველი, ბევრი მოგზაურებს ავლით და გვიყვარს ისარგებლოს ვნებიანი სუნი. მაგრამ ყვავილი არასოდეს აუღია მხოლოდ სიამოვნებს სილამაზე გავლის მოგზაურთათვის. მოდით, ამაღლება ჩვენი სათვალე უნდა ჩვენი პატარძალი, რომ ძალიან ყვავილების, რომ ჩვენი groom მიიღო. დაე, შეინახოს იგი და უსაფრთხო.
• შორს მთებში ცხოვრობდა მწყემსი, რომელიც შემიყვარდა ლამაზი ქალიშვილი მდიდარი კაცი. მამა უარი უნდა ცოლად off მისი ერთადერთი ქალიშვილი. რამდენიმე დღის შემდეგ, ქალიშვილი იქორწინა მეგობარი მისი მამა. ამ ზეიმი იყო მწყემსი და სთხოვა, გადადება, ხვალ ქორწილი. მან მოიწვია groom შეარჩიო კვერთხი და ვისგან მეორე დღეს იგი ბლუმი, ტომი და groom ლამაზი პატარძალი. დილით მწყემსი გაჩნდა აყვავებული ჯოხი. მოდით, ამაღლება ჩვენი სათვალე უნდა ძალა სიყვარულისა, რომელიც შეიძლება არაფერი.
3. ოჯახის ცხოვრება მშფოთვარე ზღვაში. ზოგჯერ ეს არის მშვიდი და მშვიდობიანი, ლამაზი შევხედოთ მას და სურს ისარგებლოს დღე. და ზოგჯერ ზღვის გააფთრდა, მაშინ მე მინდა, რომ სწრაფად დამშვიდება და დაისვენოთ. მოდით დაქორწინებული წყვილი, ოჯახის ცხოვრება იქნება სხვადასხვა, მაგრამ ყოველთვის ბედნიერი.
Поздравления на армянском языке
На любом свадебном торжестве всегда актуальны кавказские поздравительные речи. Они красивы, интересны, насыщены сравнениями и метафорами.
Армянские поздравления могут звучать не только на национальных свадьбах, но и на любых других торжествах.
• Մեր սիրելի հարսնացու եւ փեսան: Մենք կցանկանայինք ջերմորեն շնորհավորել ձեզ ձեր կյանքում այս երջանիկ օրվա առթիվ: Ցանկանում ենք ապրել երջանիկ կյանքով: Եվ մինչ այդ դուք պետք է առավել լուրջ եւ բարդ իրադարձություն կատարեք, այսինքն `այս հարսանիքի գոյատեւման համար: Այո, ոչ բոլոր նորապսակները կարողանում են հարսանիքի գոյատեւել: Ի վերջո, այսօր շատ ծիծաղ, ուրախություն եւ երջանկություն կլինի:
2. Ես կցանկանայի այսօր բարձրացնել ապակու ամենահայտնի լեռը: Նա չի եկել Մագոմեդին: Բայց ընկերները միշտ կարող են գալ փրկարարական աշխատանք: Ինչու բոլորը: Քանի որ նրանք խմելու բան ունեն: Բարձրացրեք մեր ակնոցները ընկերների համար, ովքեր միշտ կգտնվեն փրկարարական ցանկացած դժվար պահին:
Итог
Поздравительные речи на армянском и грузинском языке всегда насыщенны и подходят для любого торжества.
Тосты могут быть как с юмором, так и заставят расплакаться. Какой вариант подходит для вашего события, предстоит решать вам лично.
Восточная свадьба – это пышное торжество со строго соблюдаемыми традициями и обрядами. Особенное внимание уделяется щедрому и обильному угощению, ведь свадебный стол символизирует сытую и богатую жизнь молодых супругов. Как правило, во время праздничного застолья гости произносят свадебные тосты. Восточные тосты-пожелания чрезвычайно красивы, изысканы и тонко передают вековую мудрость предков.
• Казахские тосты на свадьбу
• Татарские тосты на свадьбу
• Кавказские тосты на свадьбу
• Армянские тосты на свадьбу
• Грузинские тосты на свадьбу
• Дагестанские тосты на свадьбу
Казахские тосты на свадьбу
Традиционная казахская свадьба предполагает приглашение на торжество многочисленной родни со стороны жениха и невесты. Каждый гость на протяжении праздника должен произнести хотя бы один тост в честь молодоженов. Представляем несколько казахских тостов на свадьбу.
Поздравляем вас с днем свадьбы! Желаем вам сохранить вашу любовь! Пусть сбудутся все ваши мечты! Живите долго рука об руку — много лет! Счастливых долгих лет желаем! Желаем вам в жизни здоровья, богатства, мира и тепла! Пусть всегда у вас будет веселье! Желаем вам долгой и счастливой жизни с кучей детей! Пусть будет светлою дорога, пусть будет дружною семья!
Поздравляем вас с законным браком! Желаем вам чистой любви как снег вершин Алатау, кристально чистой любви как ручьи Алатау. Желаем достатка, крепкого здоровья как мороза зимнего, весенней жизни и тепла летнего зноя. Чтобы были дочери бусинки, и десяток мальчиков. Желаем всего наилучшего, что есть на земле!
Дорогие молодожены! Поздравляем вас с вступлением в законный брак! От чистого сердца желаем вам сохранить вашу любовь навсегда! Сегодня самый счастливый день в вашей жизни. В народе говорят: «Жениться легко? Семью создать трудно». Я хочу пожелать вам взаимопонимания, любви и согласия! Желаем вам пронести свое счастье через всю свою жизнь!
Татарские тосты на свадьбу
Тост на татарской свадьбе — это пожелания в виде притчи, наделенные мудрым смыслом. Особенное место на торжестве занимают тосты от родителей молодоженов. Ведь пожелания родителей всегда идут из самого сердца и наполнены огромной нежностью и надеждой на счастливую жизнь своих детей.
В жизни каждого наступает такой момент, когда он становится ответственен не только за свою судьбу, но и за судьбу другого человека. Ни мужчина, ни женщина, как бы хороши они сами по себе ни были, еще не представляют гармонии. И только вдвоем, только вместе, соединив сердца и души, они образуют то прекрасное единство, которое зовется совершенством. Сегодня наши молодые – это одно целое и в их воле дать миру новую гармонию, принести новую частицу любви и добра. И миг этот великолепен! Посмотрите на молодых, запомните эти минуты. Поднимите бокалы и пожелайте им счастья, радости и добра! Пожелайте им исполнения надежд!
Дорогие наши дети! Сегодня самый великий день в вашей жизни, день исполнения самого заветного, самого главного желания. Сегодня вас соединила любовь. Как любая дорога начинается с первого шага, так ваша семья начинается сегодняшним днем. Сегодня – первый день вашей семьи, первый день медового месяца и вашего свадебного путешествия. Мы хотим, чтобы все у вас было хорошо, чтобы ничто не омрачало этот первый, самый медовый, самый зеленый год вашего супружества. И чтоб он был радостным и спокойным, мы решили вас застраховать. Примите этот полис как охранную грамоту вашего счастья, вашего первого, самого радостного и трудного года совместной жизни. Любите друг друга и будьте счастливы!
Дорогие новобрачные! От всей души желаю вам отпраздновать в вашей жизни как минимум еще десять свадеб: бумажную — через год, стеклянную – через два года, выдержанную – через три года, ситцевую – через пять лет, бронзовую – через десять лет, фарфоровую – через пятнадцать, хрустальную – через двадцать, серебряную – через двадцать пять, золотую – через пятьдесят, бриллиантовую – через семьдесят пять. А также желаю, чтобы все сегодняшние гости непременно присутствовали на всех этих свадьбах. Давайте выпьем за исполнение этого желания и счастье молодых!
Кавказские тосты на свадьбу
Каждое слово в кавказском тосте – драгоценный камень красноречия и мудрости. И правда, в них сочетается красота и поэтичность горцев, а также лучшие традиции этого гордого народа. Хотите порадовать новобрачных и удивить свадебных гостей? К вашему вниманию – несколько кавказских тостов.
Горские мудрецы часто повторяют женихам: «Если хочешь, чтобы счастье посетило тебя на день – выпей вина. Если ждешь счастье на два дня – выпей вина и съешь мяса. Если желаешь быть счастливым всю жизнь, то не просто люби, но уважай, береги и считайся с мнением своей супруги!» Поднимем же бокалы за нашего новобрачного, который сделал правильный выбор и взял себе в жены женщину, которую нельзя не ценить!
Умные люди говорят, что мужчина обязан сделать счастливой свою супругу. А что еще может принести женщине счастье, как ни дети? Выпьем же за то, чтобы наш новобрачный доставил своей жене столько счастья, чтобы хватило бы на целый детский сад!
Кавказская мудрость гласит: если добрый человек хочет прожить в одном и том же прекрасном месте месяц, он должен посеять там кукурузу, если год – построить дом, а если всю жизнь – то вырастить ребенка. Давайте поднимем свои бокалы за то, что наши дорогие родители засеяли не одно кукурузное поле, построили прекрасный дом и вырастили таких прекрасных детей!
Армянские тосты на свадьбу
Армянская свадьба обычно проходит с большой пышностью и торжественностью. Древние обычаи и обряды – важная часть любого торжества. Особое место также занимают армянские свадебные тосты, которые произносят многочисленные гости как напутствие и пожелания молодоженам.
Поверье гласит, что родители любви – это глаза и сердце! Я поднимаю этот фужер за то, чтобы сердца наших молодых пылали, а глаза были зоркими долгие и долгие годы. За вечную способность любить, выпьем до дна!
Я хочу предложить тост за то, чтобы этот стол никогда не оскудевал, чтобы он ломился и даже прогибался от тяжести вин и блюд, и чтобы вокруг него всегда сидели такие веселые, хорошие и счастливые люди, как сейчас!
Спросили как-то раз у очень умного и старого человека: «Отчего недругов очень трудно сделать друзьями, а друзей превратить во врагов – легко?» Простой ответ мудреца заставил задуматься людей: «Да потому, что дом разрушить легче, чем построить, растратить монеты проще, чем их заработать, и проще отказаться от любви, чем работать над отношениями!» Предлагаю тост за преодоление всех жизненных трудностей нашими молодоженами! За трудолюбие и целеустремленность!
Грузинские тосты на свадьбу
Как и все восточные свадебные тосты, грузинские «застольные» пожелания всегда наполнены особым смыслом и народной мудростью. Согласно обычаю, каждый приглашенный гость должен сказать тост-пожелание новобрачным – нередко в виде притчи или поэмы. А как красиво звучат настоящие грузинские тосты! Вот некоторые из них.
В Грузии говорят, что муж – это сокол, смотрящий с высоты своего полета на землю и выискивающий добычу, а жена – это горлица, высиживающая птенцов, создающая уют в гнезде и с нетерпением ожидающая мужа. Так выпьем же за этих молодых людей, за их супружеское счастье и семейное благополучие!
Всемогущий Бог пусть дарует вам
Крепкую семью,
Полные возы добра.
И пусть семья ваша будет многочисленной:
Мать и отец, братья и сестры, много невесток.
Пусть у вас родится много детей,
Красивых и умных!
В древнеиндийском трактате «Ветки персика» сказано: потребности души рождают дружбу, потребности ума – уважение, потребности тела – желание. Все три потребности рождают настоящую любовь. Выпьем же за то, чтобы у нас всегда жили эти потребности, и мы бы любили и были любимы.
Дагестанские тосты на свадьбу
Дагестанские свадьбы музыкальные, веселые и многолюдные. Праздничное застолье обязательно «по-восточному» щедрое и обильное – как же, пир на весь мир! Одна из древних традиций на дагестанской свадьбе – красивые красноречивые тосты-пожелания молодым. Такое поздравление будет приятно услышать молодоженам и всем свадебным гостям.
Женщина – это луч солнца, освещающий темноту нашей жизни. Так выпьем за то, чтобы каждый успевал схватить этот луч, как успел наш друг, поймавший целое солнце, которое и освещает сегодня наш тесный круг. За невесту, будущую хозяйку этого дома!
В горах есть прекрасный способ сохранить возраст. У нас дни, которые проводятся с гостями, в счет не берутся. Предлагаю тост за вас, дорогие гости, за вашу душевную щедрость! Вы сегодня продлили жизнь нашим молодым!
Ты, дочь моя, уходишь в дом чужой.
А каждый дом – сам по себе держава.
Там лишь один король имеет право
Быть королем – твой муж, избранник твой.
Ему послушной будь. Его пороки
Смягчать умей. Не омрачай лица.
И помни, дочка, что у той дороги,
Где ищут идеальных, — нет конца.
Здесь можно найти поздравления для ваших родных и любимых на любой случай))
Рождество Христово - Сурп цнунд
Вам говорят - Кристос цнав ев hайтнецав (Христос родился и явился)
Вы отвечаете - Орhнеал э hайтнутюнн Кристоси, мез ев дзез мэц авэтис (Благословенно явление Христово)
Святая Пасха - Сурп Затик
Вам говорят - Кристос hареав и мэрэлоц (Христос воскрес из мертвых)
Вы отвечаете - Орhнеал э hарутиунн Кристоси (Благословенно воскресенье Христово)
Новый год - Нор тари, аманор
Наступающий Новый год - галик нор тари
С Новым годом - шноравор нор тари (аманор)
Сирелис, цнундт шнорhавор!
Кез исртанц цанканум эм
Арохчуцюн, ерджанкуцюн
Горцерум миайн hаджохуцюн!
Джваруцюннер кянкумт члинен, ете линен, кохковт тох анцнен!
Амена лавн у барин эм
Кез ес цанканум, им кянки имаст!
Любимый, с днем рождения! От всего сердца желаю здоровья, счастья,в делах удачи, чтобы в жизни не было трудностей, а если будут, пусть пройдут стороной. Всего тебе самого хорошего и доброго желаю, смысл моей жизни!
Армянский тост
У одного торговца был сын, и дал ему торговец как-то монету и сказал:
- Возьми, сынок и старайся копить деньги.
Cын выбросил монету в воду. Отец узнал об этом, но ничего не сказал. Cын же ничем не занимался, не работал, а только ел и пил в доме отца.
Позвал тогда отец сына и сказал:
- Иди сынок, и сам заработай деньги.
Пошел сын и нанялся на работу. C утра до позднего вечера он месил голыми ногами глину и, получив деньги, принес их домой.
- Cмотри, отец,- сказал юноша.- Я заработал деньги.
Отец ответил:
- Hу вот, сынок, а теперь пойди и брось их в воду.
Понял сын, что был прежде несправедлив к доброте отца и опустил голову.
Так выпьем же не за ремень и розги, а за мудрость наших отцов и дедов.
Армянский тост
Մասիսի լանջին բաժակս լցնեմ,
Արաքսի ափին կենացդ խմեմ,
Աղոթքս ասեմ մեր Մայր տաճարում,
Կենա'ցդ լինի, իմ հա'յ ժողովուրդ
Свадебный тост
Однажды один красивый, но бедный юноша полюбил прекрасную, но богатую девушку. Родители девушки не давали согласия на свадьбу, и тогда юноша обратился к богам с просьбой помочь ему в его горе. Так родился армянский эпос. Несмотря на благоволение богов, отец девушки наточил свой длинный острый кинжал и пошел убивать несчастного юношу. Так родилась армянская трагедия. Встретив юношу, он выхватил кинжал, но лезвие пронзило бурдюк с вином на спине осла, которого вел в поводу юноша, чтобы выпить с будущим тестем. Так родились армянские боевые искусства. Не пропадать же хорошему продукту, слезам виноградной лозы! Выпили они вино, сели под цветущим миндалем и, обнявшись, запели песню. Так родился армянский фольклор. И увидели их соседи, и донесли из уст в уста радостную весть девушке, которая со страхом ждала развязки этой истории. Так родилось армянское радио.
Я предлагаю выпить за то, чтобы сегодня все были свидетелями: так рождается (армянская) семья!
Армянский тост
Տղամարդը հարցրեց Աստծուն.
-Ինչու՞ ես կանանց ստեղծել այդքան գեղեցիկ ու այդքան անխելք:
-Գեղեցիկ, որ սիրեք նրանց, անխելք, որ նրանք սիրեն ձեզ,-պատասխանեց աստված...
Խմենք մեր կանանց անսպառ գեղեցկության կենացը
Խելացի կինը կյանքում իր խելքով չի հասնի նրան, ինչին կարող է հասնել գեղեցկուհին միայն իր գեղեցկությամբ.
Ուրեմն խմենք գեղեցիկ կանանց կենացը, որոնք կյանքում ամեն ինչին հասնում են իրենց խելքով
Переведите пожалуйста! Очень хотелось бы сказать дорогому другу тост на армянском!... "Хочу поднять бокал за дорогого мне человека! Арсен, я люблю тебя, спасибо что ты есть, что ты рядом! Мое сердце пренадлежит тебе! "
Юлия, узумэм хмэм им сирели тхамарту кенацэ. Арсен, ес кез сирумэм. Шноракалуцюн вор ду кас, вор им кохкин эс. Им сиртэ кеза патканум hаверж
КРИСТИНА ДЖАНА НАПИШИ ПОЖАЛУЙСТА НА АРМЯНСКОМ ТОСТ ЗА НОВОБРАЧНЫХ. ЗА РОДИТЕЛЕЙ . ЗА ДЕДУШЕК И БАБУШЕК. ЗА БРАТЬЕВ И СЕСТЕР. ЗА ДЯДЕЙ И ТЕТЕЙ . РУСАКАН ТАТЕРОВ. СРОЧНО НУЖНО ДЖИГЯРИК...
напишите, пожалуйста, армянскими буквами:
Асэнк шнорhавор
Лини цнундт бари
Линэс бахтавор
У апрэс hарур тари
Заране спасибо)
ասենք շնորհավոր
լինի ծնունդդ բարի
լինես բախտավոր
ու ապրես հարուր տարի
Напишите пожалуйста
"МАМА ПАПА Я ВАС ОЧЕНЬ СИЛЬНО ЛЮБЛЮ "
Как это читается и армянскими буквали...СПАСИБО
Анастасия, մայրիկ և հայրիկ ես ձեզ շատ Էմ սիրում
Mayrik ev hayrik es dzez shat em sirum
Kristina, амена лав у барин - всего тебе самого хорошего и доброго желаю?
Кез ес цанканум,им вянут такси! - ты смысл моей жизни
Правильно так? Или "Кез ес цанканум"- к первому относится...
Мария, ты смысл моей жизни им кянки имастн эс. А выражение с цанканум это к первому относится, желаю тебе всего самого хорошего и доброго
Друзья, очень нужна ваша помощь!!! Пожалуйчта, кому не сложно, переведите на армянский вот этот текст: Любовь моя! Я от всего сердца поздравляю тебя с твоим днем рождения! Хочу сказать огромное спасибо твоим родителям за то что ты есть. Каждый день я благодарю судьбу за встречу с тобой. Ты самый родной для меня человечек, пупс! Пусть в твоей жизни будет море счастливых моментов, пусть все твои мечты обязательно исполнятся! Спасибо тебе за твою любовь и ласку, я не могу прожить ни одного дня без тебя! И даже на расстоянии ты мне дороже всех! Я безумно люблю тебя! Ты моя жизнь!
Напишите пожалуйста поздравление на армянском,хочу поздравить друга!!!!!!
Армянские тосты на свадьбу
Армянские тосты на свадьбу , как правило, облекают в форму притч. Это могут быть истории о храбрых джигитах, мудрых горцах, прекрасных девушках. Армянские тосты, произнесенные вами на свадьбе, станут настоящим украшением праздника.
Армянские тосты на свадьбу
Висако висако с горах под лучами палящего солнца парили своры орлов и беркутов. Эмблемой счастья и благополучия у их было жемчужное колье несказанной красы. Но в один прекрасный момент поспорили птицы, кому должно принадлежать колье, и во время их битвы колье свалилось на землю и жемчужины рассыпались… Так выпьем за две красивые жемчужины - за жениха и жену!
Желаю вам состариться на одной подушке. Это свадебный армянский тост.
Красивые армянские тосты на свадьбу
Влюбился юноша в одну девушку и решил жениться на ней. А та и говорит: «Выйду за тебя замуж, если ты выполнишь сто моих желаний». Начал юноша выполнять желания девушки. Сначала та заставила его залезть на скалу без единого уступа и спрыгнуть вниз. Юноша спрыгнул и сломал ногу. Затем она велела ему ходить и не хромать. Юноша и это выполнил. Следующим заданием было переплыть реку и не замочить рук. Затем – остановить взбесившегося коня и поставить его на колени. Затем – разрубить яблоко у нее на груди и при этом не поранить ее… Так одно за другим выполнил юноша 99 желаний своей возлюбленной. Осталось одно. Тогда девушка и говорит: «Забудь своего отца и свою мать». Недолго думая, вскочил юноша на коня и был таков.
Этот тост за то, чтобы вы, молодожены, никогда не забывали тех, кто дал вам жизнь! За Ваших родителей!
Поверье гласит, что родители любви – это глаза и сердце! Я поднимаю этот фужер за то, что бы сердца наших молодых пылали, а глаза были зоркими долгие и долгие годы. За вечную способность любить, выпьем до дна!
Надеемся, что армянские тосты к свадьбе, собранные нами, понравятся вам, и вы возьмете их на заметку при подготовке к торжественному событию.
История происхождения слова "тост"
Тост - слово из английского языка и обозначает слегка обжаренный ломтик хлеба. В старину жители Британских островов, прежде чем выпить вино или какой-либо более крепкий напиток, окунали в него поджаренный на огне ломтик хлеба, чтобы напиток впитал в себя также и хлебный аромат. Впоследствии традиция окунать хлеб в вино забылась, но возникла другая: произносить тост, перед тем как выпить вина.
Обычай чокаться бокалами появился в те далекие времена, когда не считалось серьезным грехом подсыпать яду в бокалы гостей или соседей за столом. Поэтому, чтобы заверить гостей в своем миролюбии, хозяин не только наливал немного вина сначала в свой бокал и выпивал его, но и все гости в ходе застолья неоднократно "обменивались вином", то есть отливали из своего бокала в бокал соседа, а затем символически соединяли бокалы - чокались.
В нынешнее время угроза отравлений не является столь актуальной, а вот процесс чоканья может осложнить ход застолья, особенно если найдется желающий "соединить" свой бокал с бокалами всех многочисленных гостей.
Во всяком случае, чокаясь, не протягивайте руку далеко через стол; мужчина должен держать свою рюмку ниже рюмки женщины.
Тосты Поздравления
Мы не клянем судьбу свою превратную
И поднимаем пламенный бокал
За тех, кто нынче правит службу ратную
И кто ее когда-то "отпахал"!
Так пусть в бокале булькает и плещется,
Когда надежно обеспечен тыл!
Успехов Вам, защитники Отечества,
В сей славный День Вооруженных Сил!
Мы славим тех, кто не плакал
От боли своей,
Но слез не скрывал
На могилах друзей,
Тех, кто мужчиной был
Не на словах,
Труса не праздновал,
Сидя в кустах,
Тех лучших
Сынов человечества,
Тех, кто на страже Отечества!
Вам, настоящим мужчинам,
Желаем мы силы большой...
Чтоб с этой силой
Вы защищали Мир и покой!
Мы счастливы будем и Вдвое спокойны,
Когда рядом с нами парни такие...
Так будьте и Вы счастливы вдвое,
Наши рыцари дорогие.
Мое поздравление - не звук пустой!
Мое поздравление - свято!
Оно для Вас - наш бывший герой,
Защитник наш в форме солдата!
И пусть пусть завоеванный мир хранит,
Святую свою безмятежность,
И пусть все люди, весь мир Вам дарит:
Любовь, признательность и нежность!
При них светильники светлее светят!
И явств на праздничном столе не перечесть.
Они - отрада нам и нашим детям.
Спасибо вам, мужчины, что вы есть.
Если ты стоишь в строю,
Помни Родину свою,
Помни: сын ты и солдат.
На тебя всегда глядат
Наши зоркие глаза,
Наши добрые сердца.
И на все тебе ответ -
Дороже нашей Родины
На свете нет!!! С праздником!
Звать слабым полом женщин нет причины -
Средь нас таланты, воины, умы,
Но если б рядом с нами нет мужчины
Своих высот могли б достигнуть мы?
Позволь пожелать Вам с улыбкой и шуткой:
Всегда оставайся внимательной, чуткой.
Пусть труд тебе будет приятною ношей,
Желаем здоровья и жизни хорошей!
Мы Вас сегодня поздравляем
С Международным женским днем,
Свои стихи Вам посвящаем,
И песни о любви поем.
Пусть Вы давно уже воспеты
Шекспиром, Пушкиным, Толстым,
Как прежде, пишутся сонеты
И по ночам не спят поэты,
К любимым наводя мосты.
О, Женщины!
Я Вас люблю без памяти
И не могу, признаться, устоять,
Когда меня Вы с ног с улыбкой валите,
И я готов любить Вас и страдать.
Пусть невзгоды жизни пролетают мимо,
Как ручей весною пусть играет кровь!
Я тебе желаю быть всегда любимой
И в любые годы чувствовать любовь.
Пусть сгинут бури и ненастья,
Уйдут пускай навеки в тень.
Мы Вам желаем только счастья
В ваш самый добрый, светлый день!
Пусть сердце в такт стучит капели,
Пусть канут в прошлое метели,
И пусть в весенних хороводах
Забудет сердце о невзгодах.
Пусть этот день счастливым будет,
И все сбываются мечты.
Пусть солнце светит Вам повсюду,
И улыбаются цветы.
Желаем Вам любви и счастья много,
Чтобы для грусти не было причин!
Пусть говорят, что это все от бога,
А я считаю, - больше от мужчин!
Желаю счастья и любви.
Они дороже всех подарков.
И пусть все сбудутся мечты
В прекрасный день - 8 МАРТА!
Желаю счастья много-много,
Улыбок радостных букет,
Друзей, здоровых и веселых,
Везенья в жизни, долгих лет,
И чтобы бедам всем назло
Жилось, любилось и везло
Милые женщины вездесущие
И всегда, куда-нибудь и что-нибудь несущие,
Пусть родимая земля даст Вам силы,
А мужчины подарят любовь.
Желаю вам всего, чем жизнь богата:
Здоровья, счастья, долгих лет,
Пусть этот праздник - день 8 Марта -
В душе оставит добрый след!
с Днем рождения (профессиональные)
Желаем жизни без кручины,
Не волноваться без причины,
Всегда иметь веселый вид,
Вовек не знать, где что болит.
Счастливой(ым) будь - хоть трудно будет иногда,
Любимой(ым) будь - любовь спасает нас всегда,
Будь молодцом - в любых условиях держись,
Ведь чтобы ни было - прекрасна эта жизнь.
Пускай душа не знает холода,
Как ясный день, как сад в цвету.
Пусть будет сердце вечно молодо,
Добром венчая доброту.
Здоровы будьте и удачливы без меры!
Желаем Вам успехов, светлой веры,
И пусть Вам путеводная звезда
Жизнь освещает ярко и всегда.
Желаем здоровья, любви и тепла,
Чтоб жизнь интересной и долгой была,
Чтоб в доме уют был, любовь да совет,
Чтоб дом защищен был от горя и бед.
Пусть годы мчатся чередой,
Минуя все ненастья,
Мы Вам желаем всей душой
Любви, здоровья, счастья.
Вам желаем много счастья,
Победить беду-ненастье.
Много лет прожить, как в сказке,
В полном здравии и ласке!
Что пожелать тебе? Богатств? Удачи?
От жизни каждый хочет своего...
А мы тебе желаем просто счастья,
Чтоб было понемногу, но всего!
Желаем счастья и здоровья,
Улыбок, бодрости и сил,
Чтоб каждый день обычной жизни
Лишь только радость приносил!
Дай Бог Вам мудрости в решеньях
И умноженья лучших качеств,
С детьми - прекрасных отношений
И пониманья их чудачеств.
Молодость твоя пусть не убудет,
А вместе с ней - любовь и доброта.
Пусть вечным гостем в доме твоем будут
Покой и счастье, мир и теплота!
Пусть в этот день,
Вам солнце ярче светит,
Цветы под ноги падают ковром,
Желаем Вам здоровья, счастья, света,
Всего того, что называется добром.
Чтоб всегда под счастливой звездою
Вас судьба по дороге вела.
В доме чтоб полноводной рекою
Жизнь спокойно и мирно текла,
Пусть Ваш дом лишь друзья посещают,
Стороною обходят ненастья,
От души мы добра Вам желаем,
Долгой жизни, здоровья и счастья!
Желаю забыть про болезни, невзгоды,
Здоровою быть еще долгие годы,
Чтоб радость дарили Вам люди сполна,
Чтоб в сердце царили покой и весна!
Долгих лет и крепкого здоровья,
Молодости, силы, красоты!
Пусть всегда - не только в день рожденья -
Исполняются заветные мечты.
День рожденья - прекрасная дата,
Не беда, что уходят года.
Жизнь настолько светла и прекрасна,
Что не стоит грустить никогда.
Желаем здоровья на долгие годы,
Пусть милю пройдут все печали, невзгоды,
Пусть радостью, счастьем искрятся глаза,
И только от смеха сверкает слеза.
Короткие тосты
А к чему веду я речь? Не пора ли нам налечь? Пора!
Африканский тост: Выпьем за женщин, в тени которых нам хорошо!
Бог как-то сказал: "И пить в тот день!" А вот в какой именно - не сказал. Так будем пить каждый день, чтобы не пропустить тот день!
Будем бережливыми на нижнем уровне, чтобы быть расточительными на высшем. За радости духа!
Будь здоров сто веков!
В Библии есть верная мысль: то, что взято, то пропало, то, что отдал, все твое. Давайте отдавать свои сердца друг другу!
В сердце грусть, в мозгах застой, не пора ли по одной!
Водка - наш враг. Но кто сказал, что мы боимся врагов!
Водка мерзость, водка - яд! Но сто грамм не повредят!
Вот что я сейчас чувствую? Я чувствую себя так, как будто приб авили зарплату и дали премиальные, и потому я пью за вас!
Вы ушли прямой походкой, растворясь в тумане дней. Выпьем с горя... где же водка? Сердцу будет веселей!
Выльем за слово, состоящее из трех букв. Мужчины его оберегают, женщины обожают, дети пишут на стенах. Так выпьем же за МИР!!!
Выпьем досуха за мощь нашего духа!
Выпьем за веселье и божественное чувство духовного родства на этом вечере!
Выпьем за жен и любовниц, чтобы они никогда не встретились!
Выпьем за медленное течение быстротекущей жизни!
Выпьем за нас с вами, - за черт с ними!
Выпьем за приятное времяпрепровождение!
Выпьем за сейчас!
Выпьем за тех, кто думает обо всех, не только о себе не только себе в радость, но и другим малость!
Выпьем за тех, кто на борту. Кто за бортом, тот сам напьется.
Выпьем за тех, кто, отсутствуя, незримо присутствует здесь!
Выпьем за то, чтобы был порох в пороховнице!
Выпьем за то, чтобы действительность была не столь жесткой и шершавой!
Выпьем за то, чтобы жизнь наша мчалась в радости, музыке и общении!
Выпьем за то, чтобы любое настроение было с кем делить!
Выпьем за то, чтобы не причинять обид и страданий другим!
Выпьем за то, чтобы подорожали вино-водочные бутылки!
Выпьем за то, чтобы столы не были пустыми, слова не были пустыми, сердца не были пустыми и чтобы то, что в них, было прекрасно!
Выпьем за то, чтобы у нас все было и нам за это ничего не было!
Давайте выпьем за то, чтобы наши друзья ходили на банкеты, а наши враги - на костылях!
Давайте выпьем за то, чтобы умеpеть спокойно, во сне, как мой дед, а не в стpахе и с кpиками ужаса... как его пассажиpы!
Давайте же выпьем за то, чтобы все камни преткновения если и встречались на нашем пути, то только на обочине!
Давайте же выпьем, как говорил великий Эйнштейн, относительно немного!!!
Дай бог - не по последней! А если по последней - то не дай бог!
День пропал не зря. Дак выпьем же чтобы и вечер тоже...
Для чего создан человек? Для вечных желаний. За то, чтобы всегда желалось и исполнялось!
Душа примешь? Hет?! Hу, тогда подвинься!
Ее душа словно цветок, всегда цветет она. Давайте выпьем за N. по рюмочке вина!
Елочки-иголочки, не выпить ли по стопочке!
Свадебные тосты
Пусть солнце, мир, любовь и дети
Вам будут радостью большой!
Живите в мире и согласье
До вашей свадьбы золотой!
Пусть солнце светит только вам,
Для вас растут цветы,
Весь мир и солнце вам к ногам -
Семьею стали вы.
Я скажу тост словами Пифагора: "Благоразумная жена! Если ты хочешь, чтобы твой муж время проводил с тобой, то заботься о том, чтобы он ни в каком другом месте не находил столь приятного удовольствия и нежности". Предлагаю поднять бокалы и выпить за это!
Дорогие новобрачные! От всей души желаю вам отпраздновать в вашей жизни как минимум еще десять свадеб: бумажную - через год, стеклянную - через два года, выдержанную - через три года, ситцевую - через пять лет, бронзовую - через десять лет, фарфоровую - через пятнадцать, хрустальную - через двадцать, серебряную - через двадцать пять, золотую - через пятьдесят, бриллиантовую - через семьдесят пять лет. А также желаю, чтобы все сегодняшние гости непременно присутствовали на всех этих свадьбах. Давайте выпьем за исполнение этого желания и счастье молодых!
Дорогие молодожены! Я начну свой тост словами великого испанца Сервантеса: "При мне одну и ту же комедию забросали камнями в Мадриде и осыпали цветами в Толедо; пусть же не смущает вас первая неудача". Выпьем же за вашу стойкость перед возможными маленькими и большими неудачами в вашей совместной жизни. Никогда не жалейте о прошлом, не бойтесь будущего и всегда радуйтесь настоящему!
Чтобы дожить до серебряной свадьбы, надо иметь золотой характер жены и железную выдержку мужа. Выпьем же за чудесный сплав, за расцвет нашей отечественной металлургии!
Дорогой молодой! Как говорил Бернард Шоу: "Вежливый человек должен относиться к своей жене так же, как и к любой незнакомой женщине, только в десять раз вежливее". Поэтому я поднимаю бокал за то, чтобы ты всегда был вежливым человеком!
Желаю паре молодой дожить до свадьбы золотой во здравии и верности, в любви и нежности. И, разделяя радости и горе, всегда быть друг для друга преданнейшим другом. И пусть союз счастливый, верный будет всегда для нас примером. Горько!
Трех странников в дороге застала ночь, и они решили попроситься переночевать в первый попавшийся дом. Постучали, им открыл хозяин и спросил:
- Вы кто?
- Здоровье, Любовь и Богатство. Впустите нас, хозяин, переночевать.
- К сожалению, у меня есть только одно свободное место. Пойду посоветуюсь с родными, кого из вас впустить. Больная мать сказала: "Впусти Здоровье". Молоденькая дочь попросила впустить Любовь, а жена - Богатство. Спорили долго, и путники, устав ждать, пошли искать ночлега дальше. Друзья! Так выпьем за то, чтобы в вашем доме всегда было место для Здоровья, Любви и Богатства!
Одна супружеская пара дожила до бриллиантовой свадьбы, и все прожитые годы супруги были счастливы. Когда у них спросили, в чем секрет их семейного счастья, они ответили:
- Весь секрет в односпальной кровати. Она была у нас все семьдесят лет. Так выпьем же за односпальную супружескую кровать!
В XVIII в. немецкий философ Георг Кристоф Лихтенберг писал: "Бывает состояние (по крайней мере, у меня не очень редкое), когда присутствие и отсутствие любимого человека одинаково трудно вынести; во всяком случае, в его присутствии не испытываешь того удовольствия, которого можно было бы ожидать, страдая от его отсутствия". Предлагаю тост за то, чтобы у наших молодоженов такое "состояние" бывало гораздо реже, чем у известного философа, а еще лучше, если его вообще никогда не будет!
Как говорила знаменитая мадам де Сталь: "Кто истинно любит, тот не ревнует. Главная сущность любви - доверие. Отнимите у любви доверие - вы отнимете у нее сознание собственной ее силы и продолжительности, всю ее светлую сторону - следовательно, все ее величие". Друзья! Давайте же поднимем бокалы за доверие между супругами - основу семейного благополучия!
армянские тосты
Было это очень давно, когда горы Армении были еще выше, чем ныне. Стоял обнаженный Ашот у скалы, на его голове была шляпа. К Ашоту подошла первобытная обнаженная женщина. Ашот прикрыл шляпой низ живота. Женщина сначала убрала одну руку Ашота, затем - другую. Шляпа продолжала прикрывать низ живота. Давайте выпьем за силу, которая держала шляпу!
В огромном зале идет концерт.
Ведущий громко обращается к аудитории:
- Есть ли в зале супружеские пары, женатые только одни сутки? Пусть они поднимутся на сцену!
Одна такая пара нашлась.
- Вы женаты одни сутки? - спрашивает ведущий.
- Да, - отвечают молодожены.
- Тогда всего один вопрос: что вы здесь делаете?
Наша супружеская пара состоялась несколько часов назад. Чтобы, им не задавали такой же вопрос, давайте расходиться! Им надо побыть наедине!
За молодых.
Армянское радио спрашивают:
- Что будет, если армянин станет судиться с евреем?
- Прокурор получит 10 лет.
Так выпьем за то, чтоб не судить и не судимыми быть.
Бык жаловался ослу:
- Разочаровался я в коровах: ленивые, толстые, глупые...
- Пожалуй, я тоже разочаруюсь в коровах, - отвечал осел.
- А ты-то почему? - удивился бык.
- Понимаешь, если я разочаруюсь в людях, то получу по хребту, а если в коровах - то это вполне безопасно...
Друзья, предлагаю выпить за то, чтобы мы никогда не разочаровывались в людях.
В автошколе в Грузии соискатель водительских прав сдает экзамен. Инспектор объясняет дорожную ситуацию:
- Ты едешь в мащина по узкой дорога. Слева - високий-високий гор. Спpава - крутой-кpутой абpив. Вдруг на дороге - красивий дэвушка. А рядом с ней страшный-престрашный старух. Кого давить будэшь?
- Конечно, старуху.
- Дурак... Тоpмоз давить нужно.
Так выпьем же за то, чтобы в трудной ситуации мы не забывали нажать на тормоз.
Фотогалерея: Восточные свадебные тосты
Казахские свадебные тосты
Казахские свадебные тосты поражают слушателя (особенно не слишком искушенного) своим размахом. Длительность речи может перевалить за полчаса. На некоторых свадьбах даже предусмотрены специальные награды за самый короткий тост. Ну и естественно, высказаться должен каждый (не стоит забывать, что в Казахстане редко играют свадьбы меньше, чем на 100 человек).
Ну, сородичи-родня,
Сгодился вам сегодня я.
Покажу я всем сноху
Без подарка не уйду.
Вот, невеста, милая моя,
Сидит свекор близ тебя,
Видишь, сколько людей
Собрал он на свадьбе твоей.
Он степь до края проскакал
Всех на свадьбу твою собрал.
Этот день давно он ждал
И все сделал, как мечтал.
Сверкает звезда на его груди
Поклонись ему до земли.
Кавказские свадебные тосты
Кавказ считается родиной тостов, но насколько разными являются представители кавказских народностей, настолько не похожи и их застольные речи.
Грузинские свадебные тосты
Свадебные грузинские тосты - эпос в миниатюре. Это свод правил поведения для молодой семьи: любить и уважать друг друга, почитать родителей, уважать законы и традиции страны. Чаще всего в Грузии встречаются прозатческие тосты-истории, например, такие:
Тихий и скромный молодой грузин по уши влюбился в красавицу. Вечерами он мог часами стоять под ее домом, чтобы только мельком увидеть милую сердцу девушку. Однажды из дома вышла женщина. Она строго посмотрела на юношу и спросила:
Кого ты ждешь, почему стоишь под нашими дверями?
- Вашу дочь, - заикаясь, ответил он.
- Тогда тебе точно нечего здесь стоять, уходи! – проговорила мать девушки. – Ты не подходишь нашей дочери.
- Почему? – растерянно прошептал парень.
- Однажды я не пришла на свидание к отцу, когда он еще только ухаживал за мной, - начала вспоминать счастливая мать и жена.
- Он пробрался в наш дом через окно, закрыл папу в одной из комнат, нашел меня и сказал: прямо сейчас мы обвенчаемся! Таким и должен быть настоящий мужчина, таким должен быть наш будущий зять.
Выпьем же за настоящих мужчин, которые смело и настойчиво добиваются руки и сердца возлюбленной. А потом трепетно заботятся о ней всю жизнь, как наш жених!
Две роскошные розы волей злой судьбы оказались в пустыне. Там они долго бродили под палящим солнцем в поисках целительного оазиса. Когда же они нашли его и обратились за помощью, он им хитро ответил:
Что же, я могу напоить вас, исцелить, вернуть былую роскошную красоту, но сначала хочу насладиться вашим прекрасным телом…
Одна роза отказалась от такого исцеления. Она усохла через несколько дней. Вторая же решила согласиться и, недолго раздумывая, отдалась ручью. После этого она расцвела еще пышнее, чем когда-либо в одинокой жизни.
Так выпьем же за нетленный союз мужчины и женщины, которые не могут друг без друга жить так же, как роза и ручей! За наших молодоженов, которые питают друг друга большой взаимной любовью!
Армянские тосты на свадьбу
Армянские тосты - это притчи. Они рассказывают истории о вечных ценностях, о добре и зле, а завершаются традиционным напутствием жениху и невесте.
Поверье гласит, что родители любви – это глаза и сердце! Я поднимаю этот фужер за то, что бы сердца наших молодых пылали, а глаза были зоркими долгие и долгие годы. За вечную способность любить, выпьем до дна!
Высоко в горах жил орел с орлицей и маленькими орлятами. Однажды, возвращаясь с охоты, решил орел испытать свою орлицу, проверить, насколько она храбра, как защищает гнездо, орлят от чужих. Он надел на себя шкуру тигра и начал медленно подбираться к гнезду. Орлица, увидев крадущегося к гнезду тигра, смело бросилась на него. Вах, как она его клевала, била крыльями, и рвала когтями! И не дав даже опомниться, сбросила на самое дно самого глубокого ущелья.
Так выпьем же за храбрых женщин и за то, чтоб в каком бы виде муж ни приходил домой, жена бы его всегда узнавала!
Влюбился юноша в одну девушку и решил жениться на ней. А та и говорит: «Выйду за тебя замуж, если ты выполнишь сто моих желаний». Начал юноша выполнять желания девушки. Сначала та заставила его залезть на скалу без единого уступа и спрыгнуть вниз. Юноша спрыгнул и сломал ногу. Затем она велела ему ходить и не хромать. Юноша и это выполнил. Следующим заданием было переплыть реку и не замочить рук. Затем – остановить взбесившегося коня и поставить его на колени. Затем – разрубить яблоко у нее на груди и при этом не поранить ее... Так одно за другим выполнил юноша 99 желаний своей возлюбленной. Осталось одно. Тогда девушка и говорит: «Забудь своего отца и свою мать». Недолго думая, вскочил юноша на коня и был таков.
Этот тост за то, чтобы вы, молодожены, никогда не забывали тех, кто дал вам жизнь! За Ваших родителей!
Дагестанские тосты на свадьбу
Дагестанские тосты отличаются краткостью и поэтичностью, нередко они облекаются в стихотворную форму.
Ветрами жизни хлестанный не раз,
Женатый сам – давно уж не жених.
Я верю – мнение о нас
Все ж не от нас зависит, а от них.
У горцев притча есть: Красавец парень жил,
Но бедным был, И богачи села смеялись часто
Над бедностью его. Но вот его увидела и пожалела как-то
Красавица из этого села.
И всем односельчанам объявила,
Что сделает его у них в селе
Не бедняком, а первым человеком.
Мать в слезы: «Ах, зачем в зятья дурак нам?»
Отец кричит: «Ты образумься, дочь!»
Но девушка сумела успокоить
Родителей своих и вышла замуж
За этого красавца бедняка,
За этого красивого Ахмеда.
И стало так: идет на годекан
Ахмед ее – она бежит вперед
И стул несет, и мягкую подушку.
На годекан придет, все приготовит
И говорит: «Вот здесь садись, Ахмед!»
А как, бывало, вдруг в селе у них
Возникнет трудность иль какой вопрос,
И люди к ней идут спросить совета,
Она им говорит: «Не у меня, нет, нет,
А у Ахмеда надо брать совет. Спросите у Ахмеда.
Мой Ахмед
На все сумеет мудрый дать ответ».
Ну, видят люди, как его жена
И мненьем дорожит его, и ценит,
С тех дней и сами стали уважать
Когда-то парня бедного – Ахмеда.
Теперь, когда навстречу шли ему,
Сельчане руки первыми тянули,
А одногодки место уступали,
Когда он подходил за чем-нибудь.
Мой тост за жен, – Не только в этот час
Для вас – прелестных, милых, дорогих!
За то, чтобы они ценили нас
И поднимали нас в глазах других!
Мудрецы говорят: «Так привыкни трудиться,
Словно жить тебе вечно, и все те плоды,
Что успеешь создать ты – дворцы и сады, –
Все при жизни тебе самому пригодится».
Мудрецы говорят: «Так работой наполнись,
Словно ты на предсмертном стоишь рубеже,
И того, что не сделал сегодня, запомни,
Сделать ты никогда не успеешь уже».
Поднимаю бокал, чтоб добром да советом
Новобрачные жили все годы подряд.
И трудиться умели бы так, как об этом
Мудрецы в изреченьях своих говорят.
Ты, дочь моя, уходишь в дом чужой.
А каждый дом – сам по себе держава.
Там лишь один король имеет право
Быть королем – твой муж, избранник твой.
Ему послушной будь.
Его пороки смягчать умей.
Не омрачай лица.
И помни, дочка, что у той дороги,
Где ищут идеальных, – нет конца.
Татарские свадебные тосты
Татарские тосты емкие и лаконичные, они воплощают мудрость народа и искреннее пожелание благополучия. Тост обязательно произносится с выражением, ведь он - произведение искусства. Мы приводим переводы татарских свадебных стихов-тостов.
Соединившись как два соловья
Как вы соединились?
Оба стали парой
Как вы друг друга нашли?
На яблоке только яблоки
На дереве только листья.
Как звезда Венера
Живи только сияя.
Как пара голубей воркуя,
Живите вместе.
Вы подходящая пара,
Не расставайтесь в жизни.
Армяне – замечательные люди. Практически без исключения. Бьемся об заклад, что тот человек, которого вы планируете поздравить с днем рождения, отличается не только добродушием, но и отличным чувством юмора, преданностью и дружелюбием. Армяне – такой народ, и это просто замечательно. И поэтому нас так и тянет преподнести поздравления, которые бы не просто прозвучали в ушах именинника, так сказать, для галочки, а запомнились ему на несколько лет, а то и на всю жизнь.
Как это сделать? При помощи чего это сделать? Например, вы можете подарить имениннику огромный катер или роскошный особняк за городом. Такой подарок точно запомнится. Но, к сожалению, столь большие деньги имеются в распоряжении немногих из нас. И, уверены, настолько богатый человек не читал бы сейчас наш сайт. Лежал бы на той же самой яхте где-нибудь посреди Средиземного моря, и расслаблялся. Мы же, смертные, вынуждены искать более дешевые и скромные . Например, поздравления с днем рождения на армянском языке.
Ну и что, что в ваших жилах нет и толики армянской крови? Подумаешь, что вы совсем не знаете язык. Для вас это не должно стать помехой. Представленные у нас стихи не обязательно читать безупречно. Важен сам факт. И тут уже все в ваших руках.
Сирелис, цнундт шнорhавор!
Кез исртанц цанканум эм
Арохчуцюн, ерджанкуцюн
Горцерум миайн hаджохуцюн!
Джваруцюннер кянкумт члинен,
ете линен, кохковт тох анцнен!
Амена лавн у барин эм
Кез ес цанканум, им кянки имаст!
{Имя} ՋԱՆ!
Սրտանց շնորհավորում եմ ծննդյանդ օրվա առթիվ:
Ցանկանում եմ բազում երջանիկ տարիներ, առողջություն և աշխատանքային վերելքներ:
{Имя} ՋԱՆ!!!
Ընդունեք իմ ջերմ շնորհավորանքները Ձեր ծննդյան տարեդարձի առիթով։
Քաջառողջություն եմ Ձեզ մաղթում։
армянские тосты
Побратались человек и медведь. Человек позвал Топтыгина в гости и задал в его честь пир. А прощаясь, поцеловал косолапого и попросил жену сделать то же самое. Но жена плюнула и сказала сердито: - Не терплю вонючих гостей! Вскоре человек навестил медведя. Решив на обратном пути нарубить дров, он взял с собой топор. Мишка ласково встретил гостя, а потом стал настойчиво просить его: - Ударь меня топором по голове! Человек долго отказывался: разве можно?! Но хозяин берлоги настоял на своем. Что делать? Гость хватил косолапого обухом по голове и изрядно поранил его. Месяц спустя друзья встретились снова. Голова у медведя успела зажить, и он сказал человеку: - Вот видишь, братец: рана от топора зажила, но не зажило сердце, раненое языком твоей жены. Языком можно не только поранить, но и убить.
Будем же осторожно обращаться с этим опасным оружием!
Жили Сулико и Шота и полюбили друг друга. Полюбили и поженились. Только поженились, Шота надо ехать в командировку.
- Не волнуйся, - говорит он молодой жене, - через три дня вернусь.
Прошло три дня, прошло три раза по три дня, а Шота не возвращается. Прошло десять раз по три дня, а Шота все нет.
Заволновалась молодая жена, послала в десять городов десяти верным друзьям телеграммы. И пришли из десяти городов от десяти верных друзей телеграммы:
- Не волнуйся, Шота у нас.
Так выпьем за верных друзей, которые не подводят в беде.
Выпивает теплый коллектив грузин, тосты по кругу. Один встает:
- Я хачу выпить за нашего Дато! Вот это настоящий мужчина: он может выпить подряд три рога вина и палюбить троих женщин!
Второй:
- Я хачу выпить за нашего Гоги - вот это настоячий мужчина: он может выпить подряд дэсять рогов вина и палюбить дэсятерых женщин!
- А я предлагаю выпить за Владимир Ильич Ленин... Я нe знаю, сколко он мог выпить вина, и нe знаю, мог ли он ваабще палюбить жeнщин, но толко Настоящый мужчина мог ТАК отомстить за смерть своего старшего брата!
Так выпьем же за настоящих мужчин!
Однажды в далекий горный аул жил старик, и биль у него красавиц дочь. И вот решил он выдать ее замуж. Созвал джигитов и говорит им такую речь: - Тот из вас, кто заберется на этот высокий гора так, что ни один камушек не упадет из-под его ноги, поймает там горный баран, принесет его к моим ногам и зарежет его так, что ни одна капля крови не упадет на мой белоснежный халат, так вот, тот из вас и станет мужем моей красавиц дочь. А кто не сделает этого, того я зарэжу. И вот вышел первый джигит. Был он смелый, ловкий, умный, но один маленький песчинка упал из-под его нога - и зарэзал его старик отэц. Тогда вышел второй джигит, и был он тоже смелый, ловкий, умный, красивый. Принес он горный баран к ногам старик отец и стал рэзать ему, барану, в смысле, горло своим острым кинжалом. Но одна маленькая капля крови упала на белоснежный халат старик отец - и второй джигит упал, зарезанный, рядом с первым. И тогда вышел третий джигит, и был он самый гордый, смелый, ловкий и красивый. Он принес баран к ногам старик отец, хирургически разрэзал ему, барану, горло без единой капли крови и радостно посмотрел на старик отец. Но и его зарэзал старик отец. Красавиц дочь закричала в ужасе: - Паслушай, атэц! Ведь третий джигит сделал все как ты велел! Зачем ты его зарезал? И сказал ей старик отец: - За компанию! Так выпьем же за хорошую и теплую компанию!
Грузин зимой оказался в Сибири. Весь замерзший, стоит он на остановке автобуса и чертыхается:
- Твою мать, чертов Сибыр! Двэ шубы надел, а стаю, как в трусах!!!..
Вы мне оказали такой горячий прием, что и мне впору ругать ваши края: "Твою мать, чертов Си-быр! Сижу в майке и трусах, а как будто двэ шубы надел!.." Спасибо вам за ваше тепло и гостеприимство!
Он был тихим и замкнутым юношей. Простояв с полчаса около дома, где жила его возлюбленная, он увидел, как дверь внезапно открылась и перед ним очутилась женщина, окинувшая его суровым взглядом. - Кого вы здесь ждете? - спросила она. - В... вашу дочь, - испуганно ответил он. - В таком случае лучше проваливайте отсюда, - сказала она. - Вы никак не подходите для нашей дочери. Когда ее отец ухаживал за мной, и я вдруг не вышла на свидание, он перебрался через садовую ограду, задушил собаку, выставил окно, запер моего отца в комнате, надел мне на палец кольцо и сказал, что мы сейчас же обвенчаемся. Вот какого мы бы хотели жениха для нашей дочери. Так поднимем бокалы за смелых и ловких джигитов!
Было это очень давно, когда горы Армении были еще выше, чем ныне. Стоял обнаженный Ашот у скалы, на его голове была шляпа. К Ашоту подошла первобытная обнаженная женщина. Ашот прикрыл шляпой низ живота. Женщина сначала убрала одну руку Ашота, затем - другую. Шляпа продолжала прикрывать низ живота. Давайте выпьем за силу, которая держала шляпу!
Высоко, высоко в горах стояло баскетбольное кольцо. Один гордый джигит решил забросить в него мяч сверху. Разбежался, прыгнул высоко высоко, прямо к солнцу, и обгорел, так появились негры и... баскетбол.
Армянские тосты на свадьбу
• Прикольные тосты на свадьбу в армянском стиле
• Видео: настоящий свадебный армянский тост
Собираясь на свадьбу к армянам, необходимо заранее подготовить искреннее и душевное поздравление для молодоженов. Метко подобранные слова тостов смогут растрогать, развеселить или заставить задуматься о будущем. Чтобы армянская свадьба запомнилась надолго, нужно со всей ответственностью подойти к выбору пожелания для жениха и невесты. Если правильно подобрать армянские тосты на свадьбу, то у вас получится передать все положительные чувства и эмоции, которые вы планировали сказать своим близким людям. Такие пожелания станут настоящим украшением для торжества.
Прикольные тосты на свадьбу в армянском стиле
Торжественный вечер знаменательного события должен быть насыщен искренними тостами и поздравлениями. Если вы планируете произвести впечатление на присутствующих гостей неповторимой и ослепительной речью, то необходимо воспользоваться армянскими свадебными тостами. Каждое такое пожелание представляет собой короткие или длинные притчи, способные донести до всех присутствующих гостей добродушие, искренность и юмор.
Подбирая армянские тосты на предстоящую свадьбу, стоит также научиться увлекательно их рассказывать. Произнесенное пожелание акцентом армянина, сможет подтолкнуть выпить даже непьющего гостя. Поэтому прежде чем произнести тост на свадьбе, предварительно выучите слова и потренируйтесь рассказывать перед зеркалом. Но если вы не можете определиться, какое поздравление выбрать, то предлагаем воспользоваться представленными примерами армянских тостов.
• Армянский тост от друзей про молодую семью
Однажды случилось так, что бедный, но добрый парень влюбился в красивую, но богатую девушку. Родители будущей невесты были против такой свадьбы и запрещали дочери даже смотреть в сторону бесперспективного юноши. После этого несчастному парню пришлось обратиться к богу за помощью в этом горе. Так появился армянский эпос. Но, не обращая внимания на благословение всевышнего, отец возлюбленной взял свой острый, длинный нож и решил убить бедного юношу. Так появилась армянская трагедия. Тем временем отец девушки увидел вдалеке юношу, подбежал к нему, выхватив кинжал.
Но случилось чудо, и острое лезвие ножа пронзило не парня, а емкость с вином на спине животного, которого вел юноша на водопой. Так появилось армянское боевое искусство. Отец, увидев, как вытекает вино, решил выпить под цветущим миндалем вместе с будущим затем. И обнявшись, запели они песню. Так появился армянский фольклор. Через некоторое время прохожие увидели юношу и донесли радостную весть молодой красавице, которая с нетерпением ждала снисхождение отца. Так появилось армянское радио.
Мы предлагаем выпить бокал вина за то, чтобы все присутствующие гости стали свидетелями, как появилась армянская семья!
• Армянский тост от дяди невесты
Высоко-высоко в горах, где лунный свет нежно обнимает вершины гор, рос прекрасный цветок. От красоты его захватывало дух, а запах заставлял трепетать сердце любого. Так давайте же поднимем бокал за наш цветок – прекрасную невесту, чары которой свели с ума миллионы мужчин. Но в этот день она досталась одному счастливцу, который навсегда украл сердце и душу этой красавицы. Выпьем до дна за невесту и жениха!
• Армянский тост от друзей для жениха
У родителей был единственный сын, которому они ни в чем не отказывали. Мальчик рос общительным, добрым, поэтому у него было много друзей. Когда ему исполнилось 18 лет, он встретил прекрасную и неповторимую девушку. Через некоторое время юноша решил жениться. Когда пришло время приглашать друзей, отец парня предложил свою помощь. Он сказал, что самостоятельно позовет всех, с кем дружил сын. Юноша согласился.
Когда наступил день бракосочетания, родительский дом был наполнен родственниками парня. Но юношу удивил тот факт, что на свадьбу не пришел ни один близкий друг. Расстроенный парень подошел к отцу за объяснениями. Старый джигит ответил: «Все твои друзья получили приглашения. Но в открытках я написал просьбу о помощи. Вот можешь посмотреть, что из этого получилось». Так давайте поднимем бокалы за верных друзей, собравшихся на свадьбе, чтобы поздравить и поддержать жениха в ответственный день.
• Армянский тост от родителей для молодоженов
В высокогорном поселке жили три брата. Младшему было 40 лет, но он выглядел дряхлым стариком. Средней брат в 50 лет остался без единого зуба. А старшему было 70 лет, но его здоровью завидовали окружающие. Решили младшие братья выяснить, в чем секрет такой молодости. Старик с радостью принял гостей в своем доме. А когда пришли братья, он попросил жену приготовить угощенья. «Дорогая, не забудь принести лучший арбуз», – приказал хозяин. Когда женщина принесла арбуз, старик разрезал и сказал: «Этот плод не подходит, неси другой».
Шесть раз посылал хозяин свою жену за новым арбузом. Последний вариант ему понравился, и он остался доволен выбором женщины. Когда трапеза подошла к концу, гости спросили старика: «В чем же секрет твоей молодости и отменного здоровья?». Хозяин ответил: «Вы видели, как мне повиновалась жена, исполняя мои желания? Но при этом ни она, ни я не испытывали раздражения. Мы с женой долгие годы живем в согласии, мире. В этом заключается секрет моей внешности». В этом тосте давайте пожелаем молодоженам вечного мира, молодости, согласия, взаимопонимания!
• Армянский тост от друзей
Однажды боги решили создать женщину. Они взяли яркий солнечный свет, теплый морской бриз, стройность сирены, болтливость сороки, красивый голос соловья, капли дождя, красоту белоснежного лебедя, задумчивый лунный свет. Добавили к образу немного раскатов грома и искры молнии. Все компоненты соединили, перемешали и получили женщину. После этого боги решили ее подарить мужчине: «Забирай и наслаждайся». Так выпьем за волшебную и загадочную смесь, которая притаилась в каждой женщине! Этот тост за прекрасных дам!
Несколько сотен лет назад в одном горном селении молодая пара решила обменяться кольцами. Для этого они взобрались на высокую гору, но жених разволновался и уронил перстень в глубокое ущелье. Молодой парень решил самостоятельно достать обручальные кольца, а своей невесте велел оставаться на месте и ждать возвращения. С тех пор прошло много лет.
Когда жених вернулся, то увидел морщинистую старуху вместо прекрасной возлюбленной. Но такие перемены юношу не испугали. Не отводя взгляда, он подошел к женщине и надел обручальное кольцо на ее руку. Старуха мгновенно превратилась в молодую, красивую невесту. Так давайте поднимем бокалы за исцеляющую силу любви! Этот тост за то, чтобы наши новобрачные достойно прошли все жизненные испытания!
Видео: настоящий свадебный армянский тост
Армянские тосты смогут украсить любое свадебное застолье. С помощью длинных и красивых поздравлений, вы сможете удивить всех присутствующих. Но если вы предпочитаете адресовать молодоженам несколько добрых, но значимых слов, то предлагаем выучить для этого короткие свадебные тосты в прозе или стихах. Говорите поздравления от души, и вы удивите молодую семью интересными, необыкновенными пожеланиями в день свадьбы.