8K
«Круговорот пятихатки в природе»: сколько денег уместно подарить на праздник
Мнения читателей
Сохранить
Фотография — Pekic / iStockМало кто откажется от денежного подарка, но слишком маленькая сумма может обидеть, а крупная — смутить.
ПОДХОД № 1
Высчитать соразмерную затратам на праздник сумму
Думаю, логично было бы положить в конверт не меньше цены одного меню. Если свадьба проходит в ресторане и стоимость меню на человека — 5 тысяч, уместно сделать подарок не меньше этой суммы. Если вас пригласили с женой и детьми, умножайте на количество приглашенных. Если положите больше, никто, думаю, не обидится.
Когда праздник проходит дома, все зависит от того, насколько вы хорошо знаете виновника торжества. Если это ваш племянник, который мечтает о новых кроссовках, подарите ему сумму, на которую он может их приобрести.
Считаю, что подарок должен быть соразмерен организованному развлечению. Позвали ребенка в веревочный парк и накормили пиццей — это стоит пару тысяч, столько и подарю. Позвали меня на день рождения в бар — тысячи три я бы там пропил, столько и подарю. Сам часто устраиваю день рождения по принципу «подарков не надо, платите за себя».
Подразумевается, что человек потратился на стол или ресторан, потому логично хотя бы это компенсировать. Но есть люди, которые любят праздники и готовы кроме дней рождения отмечать разные события несколько раз в год: каждый месяц после рождения ребенка до года, годовщины свадьбы и так далее. Вот тут уже могут возникнуть сложности.
ПОДХОД № 2
Дарить до 10 тысяч друзьям и близким
Если дарю деньги, то ребенку-родственнику — до 5 тысяч, взрослому-родственнику — 10 тысяч. Больше не могу себе позволить, а на эти деньги, я считаю, вполне можно купить себе хорошую вещь из любой категории или докинуть до нужной суммы.
На день рождения отцу и брату дарю по 10 тысяч, на другие праздники — по 5 тысяч. Крестнице и ее дочке — по 5 тысяч или подарок. Мужу и детям дарю подарки, не деньги.
Друзьям и их детям дарим подарки или деньги в пределах 10 тысяч на день рождения. На праздники — просто недорогой подарок до 2 тысяч, потому что нам тоже дарят примерно на такие суммы.
На день рождения маме — 5 тысяч, близким друзьям — подарки на сумму до 3500 ₽, мужу — около 5 тысяч. На свадьбу дарили 10 тысяч от меня и мужа, а коллегам скидываемся по 500 ₽ на день рождения.
На дни рождения — 2—5 тысяч. Малознакомым дарю тысячу максимум — отбить то, что сама съела.
Родителям — 4—7 тысяч, друзьям — 3 тысячи, мужу — 5—10 тысяч, на свадьбу — 15 тысяч. Такой диапазон в 2021—2023 годах, Москва.
Подарок за 500 ₽ сочту неприемлемым. Лучше вообще ничего не дарить. Одну розу за 250 ₽ посчитаю более приличным подарком, чем очередную кружку, гель для душа или фоторамку из дешевого пластика. Не из-за того, что у меня какие-то высокие запросы, вовсе нет. Я понимаю, что люди могут быть сильно стеснены в деньгах. Честное слово, лучше на словах искренне поздравить, чем дарить что-то ненужное, годами валяющееся дома.
ПОДХОД № 3
Принимать решение в соответствии с жизненной ситуацией и доходами
Мне кажется, это вопрос не уместности, а возможностей конкретных людей. У меня, по крайней мере, все зависит не только от человека и повода, но и от обстоятельств — и моих, и того, для кого подарок.
Обычно на подарки для самых близких лимит — 10 тысяч рублей, таких людей у меня двое. Для подруг и родственников — 3 тысячи, максимум 5 тысяч рублей. К малознакомым на праздники не хожу и ничего не дарю.
Если вдруг у меня сложный период и с финансами все плохо, не буду упираться и брать эти деньги с потолка. Подарю сумму или подарок поменьше.
Если, наоборот, у меня все ок, а человеку, к которому иду на праздник, нужны деньги, могу и побольше потратить. Например, моя близкая подруга недавно купила квартиру. Знаю, что у нее сейчас все деньги уходят на ремонт, она во многом себе отказывает. На новоселье выбрала ей подарок за семь с лишним тысяч, приятно было порадовать.
Зависит от моего уровня дохода в конкретный момент. Обычно на крупный повод дарю 2—3% от моего месячного дохода.
ПОДХОД № 4
Порадовать получателя достойной суммой в валюте
Был на свадьбе в июле. Курс доллара как раз приближался к сотке, поэтому решил обменять девять с чем-то тысяч рублей на 100 $. На конверте написал: «Чем дольше не открывать, тем будет дороже». Посчитал, что это и оригинально, и ценно.
Я перед взлетом курса обменяла энную сумму, пошла на свадьбу к подруге и оторвала от сердца купюру 100 $. Я обычно их берегу до очередной поездки, очень высокого курса или просто как НЗ — рубли бы потратила, а это некуда.
После свадьбы подруга сгребла в кучу все подаренные деньги, среди которых была и моя купюра, но я этого не знала. Мы пошли к банкомату, она засунула всю пачку в банкомат и внесла на рублевую карту…
Да, это ее деньги и ее подарок, она может делать что хочет. Но когда я отдавала подарок, обратила ее внимание на то, чтобы не меняла, так как для этого будет более подходящее время. Меня якобы услышали, а по факту произошло то, что произошло. Банкомат принял доллары и пересчитал в рубли — конечно же, по не самому выгодному курсу. Мое лицо, думаю, нужно было видеть. Лучше бы купюры по пять тысяч рублей положила в конверт, мне бы было не так обидно.
ПОДХОД № 5
Скинуться, кто сколько может и хочет
Есть лайфхак — коллективный подарок. Это когда человек знакомый, но не очень, например коллега или приятель по хобби. Нужно найти еще несколько человек, которые тоже хотят поздравить, всем скинуться в один конверт и вручить как общий подарок.
Каждый положит сколько хочет, а общая сумма будет нормальной. В качестве общего подарка комфортно принять любую сумму. Главное — невозможно посчитать вклад каждого и устроить какую-то аналитику насчет уместности.
Даже в пределах одного офиса зарплаты могут различаться в три раза. Бывает, что люди дружат с детства, а у кого-то теперь доход намного выше. В такой ситуации, если каждый дарит сам за себя, кто-то показательно внесет больше. Зачем понты? Договориться о фиксированной сумме сложно. Кто-то подарит меньше, чем хотел, и будет чувствовать себя неуютно. Кто-то — больше, чем смог, или вообще испугается суммы и не будет ничего дарить.
А так итоговая сумма получается всегда больше, чем при фиксированном вкладе от каждого. Просто потому, что те, кто не хочет выделяться высокими доходами, в закрытую дарят сколько хотят, а в открытую — как все.
У нас на работе так принято — скидываются все, сколько хотят и кто хочет. Мы на удаленке, то есть дни рождения не празднуем, но и на них, и на свадьбы, и на рождение детей скидываемся. Имена скинувшихся не озвучиваются. Всегда приходят нормальные суммы — 18—20 тысяч на день рождения. Мы не жмемся, поздравляем от души. Это дело добровольное, не хочешь — не надо.
ПОДХОД № 6
Расщедриться на самых близких
В своей семье трачу по 30—50 тысяч мужу и детям на подарки в день рождения и Новый год. 10 тысяч — на 23 Февраля и прочие подобные. Остальным родственникам — от случая к случаю и меньшие суммы.
Родственникам и друзьям — по 2—3 тысячи, как большинство, наверное. Но вот с партнером заранее договариваемся о большой сумме в обе стороны. Например, на день рождения — 100 тысяч, на Новый год — 20 тысяч и так далее. Выбираем и покупаем то, что очень хочется, но сам не купишь. Например, я — хорошее украшение, а он — что-то для своего недешевого хобби.
Конечно, все в рамках бюджета, без кредитов и займов. Если одному из нас некомфортно сейчас тратить 20 тысяч на подарок, можем легко переиграть на 10—15 тысяч.
Мужу и родителям могу подарить что-то дорогое, например тысяч за тридцать. Но с родителями у нас так не принято — могут просто вернуть.
На дни рождения членов семьи дарим подарок в складчину с другими родственниками — бывает, и по 15—20 тысяч с носа.
ПОДХОД № 7
Побольше подарить на свадьбу
На свадьбах бываю очень редко, последний раз — четыре года назад на свадьбе крестницы. Подарила 50 тысяч, плюс на самой свадьбе еще около 10 тысяч потратила на конкурсы.
Суммы, которые дарю, зависят от моего отношения, от близости родственника. К малознакомым людям ни на дни рождения, ни на свадьбы не хожу.
На свадьбы дарю 10 тысяч, будь то праздник друзей или родственников. Если бы я как родитель поздравляла детей со свадьбой, подарила бы гораздо больше, например 50—100 тысяч. Но это совершенно отдельная ситуация.
На свадьбу дарю 100—200 € в виде подарочного сертификата — обычно заранее интересуюсь интересами пары.
ПОДХОД № 8
Не дарить деньги
Свадьбы считаю нерациональной тратой денег, поэтому стараюсь на них не ходить. Последний раз была лет 10 назад, дарила 5 тысяч. Сейчас бы, наверное, увеличила до 10 тысяч.
На работе сотрудники отделов скидываются имениннику по кругу, но это какой-то круговорот пятихатки в природе, поэтому я в таком не участвую. Коллеги знают о моей особенности: я и сама не скидываюсь на других, и всем сказала, что мне ничего дарить не надо. Овцы целы, а день рождения — грустный праздник.
В целом стараюсь при выборе подарка не тратить более 3 тысяч рублей — это моя цена согласия, что зависит от разных факторов: личности одариваемого и его значимости в моей жизни, финансовой обстановки, душевного порыва. Близким — больше, но им и без повода в течение года что-то покупаю.
Не дарю деньги, стараюсь выбрать интересный и полезный подарок. Исключение — свадьба, там принято. Не ходила давно, сколько сейчас дарят — не знаю, раньше было 50 $ и цветы.
Дочь дарит малознакомым, которые не зовут отмечать день рождения, какую-то мелочевку типа магнитика, фенечки, открытки, прикольного самонарисованного рисунка с пожеланием. А малознакомым, которые зовут на праздник, — симпатичную брошку, коробку конфет, шейный платок. Друзьям-одногруппникам и одноклассникам старается дарить в тему того, что они любят.
Друзьям деньги не дарю, чтобы не обижать или не злить, мало ли на что они там рассчитывали. На свадьбы вообще не хожу — уже все вокруг переженились.
У нас друзья не праздновали свадьбу, просто собрали небольшую компанию на шашлыки. Мы решили подарить им серебряный слиток 100 г — вроде не официальный денежный подарок, а сувенир, но тоже можно будет продать, если захочется.
Вам комфортнее дарить деньги или подарки?
Герой
Круговорот денег в организации считаю абсолютно лишним. Был бы директором, освободил бы всех от этой повинности.
Герой
Dinzel54, когда устроился на работу после др, а уволился до, то остаешься в минусе.
Dinzel54, когда весь год скидывался, и вот наступил твой месяц рождения и... традицию решили упразднить ввиду большого количества именинников в твоём месяце. Ну и пожалуйста
Герой
Настя, у меня прям так и было. пришла в кампанию в конце сентября (у меня др в начале сентября), у них принято скидываться. ну ок, скидывалась) потом настал мой др и прям перед ним все решили, что коллектив стал слишком большой и давайте больше не скидываться)
Герой
Я люблю выбирать подарки, никогда не дарю деньги, а вместо них подбираю какую-то интересную вещь. Друзьям на ДР обычно ограничиваю бюджет примерно 100$, на Новый Год - 10-20$, но в некоторых случаях эта сумма может быть существенно больше.
Герой
Люблю дарить подарки, но тогда, когда знаю что. Я сама и некоторые мои друзья составляем вишлисты, очень удобно, можно выбрать под свой бюджет. Если же человек просит деньгами, то пользуюсь подходом № 3
Герой
У нас в посëлке небольшая компания (5 домов), дружащих между собой. Мы все дарили друг другу подарки на Новый год. Мелочëвку: шарики, кружки и прочее подобное. Потом, так как реально нам всем всë это не нужно, а покупать все это - лишние хлопоты, начали дарить друг другу конверты. Один год подарили и решили: в чем смысл? Мы просто обменялись деньгами. Больше ничего друг другу не дарим. А вот на дни рождения продолжаем дарить конверты. Но тут смысл есть, дарят их только тем, кто ДР не зажал. Если вместе гуляем - конверты окупают, если нет - то и подарка нет.
А вообще, если не знаю, что подарить, дарю деньги, лишними не будут.
На свадьбу всегда дарю деньги и букет цветов.
Деньги это не подарок. Если совсем не знаешь, что подарить, можно спросить виш-лист или купить сертификат в спортивный, косметический и тд магазин
Герой
Елена, а вот тут не соглашусь. У меня и жены на ДР от всех родственников и друзей набирается по 50-60 тысяч. Вот на такую сумму я покупаю себе один общий подарок, всем об этом сообщив: "Это вы подарили". Так мне подарили в разные года: ноутбук (5 лет назад столько стоил хороший), щенка шпица - нашу вторую собаку-бабаку, коптильню для горячего и холодного копчения, сделанную на заказ, гриль Weber в хорошей комплектации, костровую чашу и хороший мангал. Никто по отдельности такой хороший, нужный и долгоиграющий подарок не потянул бы. У супруги её подарки вообще на отдельном брокерской счёте вместе лежат: копит на крупную покупку за много лет.
Игорь, круто. Такая мысль мне в голову не приходила) Пожалуй, тоже надо рассмотреть
Герой
Отредактировано
Подарки. Иногда получаю что-то из вишлиста, иногда дарю то, что ранее человек озвучивал сам - например, любимые духи. Друзьям подарки дарю редко (их немного), а вот семье - да, часто. Во многом потому что для мам/пап/бабушек «подарок» - это замена «я тебя люблю/ о тебе помню» в любой знаменательный день. Знаменательный день - это Новый год, гендерные праздники (простите, феминистки), дни рождения. Бабушка Валентина негласно просит вспоминать о ее имени в День Всех Влюбленных - ну ок, это нетрудно 🙂
Кидать вишлист самой - конкретно мне трудно. Потому что а) как я могу знать, что сумма 3-5 тыс рублей комфортна в данный момент для той же мамы б) геморно. тратить х часов на то, чтобы собрать вишлист для дочки не хочется + на тотальный контроль и диктование своих условий не хватает времени. Готова получать ненужную хрень, тем более бабушкам/тетям зачастую приятно выбрать что- то на свой вкус. Еще один бонус - «хрень» с моей точки зрения в глазах ребенка часто становится бриллиантом.
Пробовала играть в «давайте не будем дарить подарки» много лет. Внутренний Лобковский может и порадовался бы за меня, ведь «не моя проблема», но остановилась на том, что жить легче и приятнее, если можешь порадовать близких в памятные для них дни.
Герой
Ненавижу когда дарят деньги или подарочные сертификаты. То есть если вдруг мне нужно именно деньги потому что желаемое слишком дорого то я специально об этом говорю, во всех остальных случаях ощущаю что человек не захотел заморачиваться и просто "чтоб отдарится".
Да, у меня есть вишлист, там вещи на любой бюджет и я всегда говорю "если хотите что то подарить - выберите пожалуйста из него"
По ситуации. Смотря кому и на что.
Только подарки!
Давно дарю деньги всем и сама их принимаю. У меня был юбилей, отдельно пригласила в кафе друзей и подруг, а потом в другой ресторан близкую родню. Подарили деньги и я купила себе серьги с бриллиантиком и золотой крестик на цепочку. Я купила себе то, что хотела, и что не купила бы себе. А так все сложилось удачно, и гульнули и подарок тот, которому я рада!
Отредактировано
Мы с друзьями на свои дни рождения просто создаём вишлист с подарками на суммы от 3 до 5-6 тыс. Подарки деньгами как-то всем уже надоели)) На Новый год устраиваем тайного Санту, сумма на каждого 2500-3000. Отмечаем всегда +- одной компанией. Жене дарю какие то нужные вещи, о которых пытаюсь узнать заранее, до праздников) Бюджет всегда разный и нет условия, чтобы дарить друг другу на одинаковую сумму. Родителям и брату дарю то, что они сами просят. Деньги обычно дарю только на свадьбах.
С днём рождения подростку (940x939) С 17 летием (1000x1000) Поздравления с днём рождения 17 летием (1000x750) С днём рождения подростку (940x939) Сыну 19 лет поздравления (1000x1000) С днём рождения 17 лет (1000x750) Поздравление с днем рождения 11 лет (1000x750) 17 Лет день рождения фотосессия (1000x1094) Торт на день рождения 17 лет (1000x780) 16 Лет мальчику поздравления (1000x750) Поздравления с днем рождения 16 лет (1000x750) С 18 летием сына (1000x1000) 12 Лет мальчику поздравления (1000x750) Поздравление с 17 летием (1000x563) Шарики на 17 летие (892x1138) С днем рождения 13 лет (1000x1000) С днём рождения сына 16 лет (1000x750) С днём рождения 16 лет (1000x1111) С днём рождения 10 лет мальчику (760x1086) С днем рождения (1000x1000) 11 Лет мальчику поздравления (831x1173) С днём рождения крестнику (1000x725) 47 Лет день рождения (1000x668) С днём рождения сына 16 лет (1000x548) Поздравление с 18 летием (1000x800) Поздравительные открытки с машинами (1000x643) С днём рождения 17 лет (1000x750) Поздравление с 17 летием (764x1080) С днём рождения 17-летие (1000x1000) С днём рождения 17 лет (1000x750) С днём рождения 17 лет (1000x750) С 17 летием (1000x1000) Открытки с 17 летием парню (1000x1500) С днём рождения 17 лет (1000x1000) С 17 летием (1000x1000) Поздравления с днём рождения 17 лет (1000x750) Поздравление с 17 летием (1000x1000) С днём рождения 17 лет (1000x750) Поздравление с 17 летием (764x1080) С днем рождения 10 лет (1000x1000) Поздравления с днём рождения с 17 летием парню (1000x941) С днём рождения 17 лет (1000x750) Поздравление с 17 летием (764x1080) Поздравления с днём рождения 17 лет (1000x750) Открытка 17 лет (1000x1000) 17 Лет надпись (1000x1000) С днём рождения 17-летие (1000x1000) Поздравление с 17 летием (1000x1000) Денис с 17 летием (1000x918) С 17 летием парню (1000x919) С 17 летием девушке (1000x1000) Открытки с 17 летием парню (1000x563)
Поздравляю великолепного ребёнка с днём рождения. В сладкие и чудесные твои 17 лет желаю красивых идей и желаний, высоких целей и большой удачи, весёлых друзей и интересных увлечений, чудесных приключений и светлого счастья жизни.
Поздравлю тебя, хоть и взрослый, но всё еще ребёнок. Тебе сегодня 17 лет, прекрасная пора для славных идей и полётов души. Желаю тебе без уныния и капли сожаления встречать новый день, стремиться к поставленным целям и своему счастью, верить в удачу и непременно добиваться всего желаемого.
Тебе уже 17 лет, ты становишься взрослее, рассудительнее, умнее и увереннее в себе. Пусть твои поступки всегда будут вызывать гордость, чтобы перед собой быть настоящим и искренним человеком, отличающимся честностью и доблестью.
Поздравляю с днём рождения, милое дитя. В твои 17 я тебе желаю не знать безделья и скуки, всегда находить занятие по душе и своему интересу, никогда не упускать возможностей и шансов на победу, искренне верить в чудеса жизни и доброту людей.
Поздравляем с достижением нового возрастного рубежа, 7 лет — это замечательное время получения знаний, первых успехов и побед. Желаем тебе счастливого детства, активного времяпрепровождения, увлечений и друзей, радостей и сюрпризов.
Наш дорогой, повзрослевший ребенок! Мы очень гордимся тобой, гордимся твоими достижениями. Совсем чуть-чуть, и ты закончишь школу. Надеемся, что ты сделаешь правильный выбор ВУЗа, о котором не пожалеешь никогда. Желаем тебе здоровья и сил на выполнение намеченного.
Сегодня тебе исполнилось семнадцать лет. Это замечательный возраст, полный надежд и мечтаний. Желаю тебе фонтан позитивных эмоций, множество ярких впечатлений, искренних улыбок, огромного счастья. Живи, твори, люби, достигай безумных высот. Пусть на твоем пути всегда светит солнце и встречаются только добрые и честные люди. С днем рождения!
Поздравляю с прекрасным 17-летием! От души желаю видеть свои цели и стремиться к ним, верить в себя и добиваться успеха, дружить с хорошими людьми и крепко любить близких, радоваться каждому дню и встречать рассвет с улыбкой.
Поздравляю тебя с днем рождения! И пусть ты уже не совсем ребенок, и пусть сказки детства остались позади, в твои 17 лет я все же хочу пожелать не переставать верить в чудо и всегда добиваться своего. Пусть впереди тебя ждет много побед и достижений, пусть этот год твоей жизни богат будет на разнообразие интересов и увлечений, пусть каждый день становится счастливым, ярким, запоминающимся и удачным.
От всего сердца поздравляю с днем рождения! 17 лет — это потрясающий возраст, период возможностей. Желаю тебе полностью определиться со своими целями и желаниями на будущее. Пусть пути к исполнению мечтаний будут легкими и увлекательными. Пусть сбудется всё задуманное!
Поздравляю тебя с днем рождения! Желаю тебе огромной удачи в жизни, море позитива и много радостных моментов! Пускай тебе никогда не придется узнать, что такое скука и печаль! Пусть тебя всегда окружают хорошие друзья и любящие тебя родные! Пусть жизнь для тебя будет веселым приключением!
Поздравляю с 17-летием, пусть уже не маленький, но все еще ребенок. Желаю не спешить во взрослую жизнь, не торопиться к самостоятельным решениям и поиску ответов. Желаю насладиться последними мгновениями детства, минутами беззаботности под крылом родителей. Пусть все, о чем мечтаешь ты — осуществится, пусть все, к чему стремишься — непременно в твоей жизни произойдет.
Поздравляю тебя, солнце, с твоим 17-летием! Желаю всегда верить в чудеса и стремиться к своим мечтам, искренне любить и не терять надежды, ловить волну счастья и удачи в жизни, покорять все новые вершины и дарить радость родным.
Поздравляю с твоими семнадцатью! Желаю, чтобы крылья молодости, которые у тебя за спиной, несли тебя навстречу успеху, победам и новым открытиям. Желаю не знать преград, трудностей и жизненных препятствий. Пускай у тебя всё получается. Пускай твой потенциал непременно реализуется. Не стой на месте, танцуй, пой, развивайся, люби, смейся, прощай и просто живи. С днем рождения!
От души поздравляю с прекрасной датой, с 17-летием! Желаю уверенности, смелости, красоты, обаяния, позитива, удачи, успехов и побед. Пусть этот возраст станет счастливой порой влюблённости, мечтательности, радости и покорения заветных вершин.
Чудесная дата, поздравляю с 17-летием! Желаю каждый день получать полное наслаждение от своей жизни, деятельности, увлечений. Пусть цели будут чётко видны на горизонте, а путь к ним будет лёгким и беспрепятственным. Желаю доброго здоровья, небывалых успехов, положительных эмоций и весёлых товарищей.
Войдите, чтобы настроить меню категорий
Телеканалы
Скачивайте приложения
Инструкции
2023, Rutube
С днем рождения поздравляем!
И конечно, пожелаем
Тебе в семнадцать славных лет
Везенья, радости, побед!
Быть твердым, в жизни состояться,
Идти вперед и не сдаваться.
Вершины лихо покорять
И целей нужных достигать.
Ну и конечно же, влюбляться
И полной жизнью наслаждаться.
Быть стойким и трудолюбивым
Веселым, добрым и счастливым!
Поздравляю с днем семнадцатилетия! Желаю, чтобы ты воспитывал в себе самые лучшие мужские качества. Желаю уже сейчас уметь ставить верные цели и уверенно двигаться в их направлении. Желаю, чтобы совершенные юношеские ошибки, принесли только опыт, выковали твердый характер и научили принимать умные решения. Всегда верь в себя, в свои силы, и ты достигнешь заветных высот.
Тебе сегодня семнадцать, ты совсем взрослый парень! Я желаю тебе всегда в жизни преуспевать, достигать того, чего желаешь, и шагать с улыбкой только вперед, не зная причин для грусти! Всегда будь здоров и крепок, оставайся в отличной форме, а также вечно будь таким же обаятельным, веселым и жизнерадостным!
Семнадцать лет тебе сегодня,
Мы поздравляем от души,
Желаем хорошо учиться,
Судьбу счастливою вершить!
Чтоб ты имел друзей хороших,
Стремился к лучшему всегда,
Был позитивным и успешным,
Чтобы сбылась твоя мечта!
Пусть будет путь твой в жизни ровным,
Удачным каждый миг и шаг,
Чтоб был ты крепким и здоровым,
Нашел призвания тайный знак!
Тебе сегодня исполняется 17,
Смотри, открыта жизнь перед тобой,
Куда пойти, чем в жизни заниматься
Сам должен в жизни сделать выбор свой.
Тебе дорог желаю ровных и широких,
И рядом верных, преданных друзей,
Дверей открытых и вершин высоких,
И в жизни лишь счастливых, светлых дней.
Поздравляю с 17-летием красивого, умного, целеустремлённого и замечательного парня! Хочу пожелать непобедимых сил и энергии, уверенности в себе и здоровья, верных товарищей и большой удачи, интересных замыслов и настойчивости, взаимопонимания с родными и веселых праздников.
С днем рождения, юноша! Желаю в свои 17 лет стать абсолютно уверенным в себе парнем, настоящим красавцем, крепким и сильным, смелым и гордым, целеустремлённым и энергичным молодым человеком. И пусть впереди будет много высоких целей, которых удастся добиться, пусть жизнь твоя состоит из ярких фрагментов успеха, любви, радости, веселья, славы и побед.
Желаю, мудрости набраться
И взять удачу под охрану.
Как ни крути, тебе семнадцать,
А это врем строить планы!
Все цели бей непринуждённо,
Преграды, словно пыль, сметая.
И пусть успех, в тебя влюблённый,
Повсюду рядышком шагает!
Будь смелым, позитивным малым
И находи в проблемах броды,
Побед чтоб в жизни больше стало,
И рос твой статус год от года!
Желаю, мужества набраться,
Чтоб к целям без труда дойти,
Пусть на пути твоём в семнадцать
Зажжётся сотня перспектив!
Всегда с тобой удача будет
Одной дорогою шагать,
И только искренние люди
Мирок твой станут наполнять!
Семнадцать лет тебе, парнишка,
Прекрасный возраст для побед,
Расправить крылья я желаю
И за мечтой своей лететь.
Пускай сбываются желания,
И удается все пускай,
Будь смелым, честным, благородным
И никогда не унывай.
Милый племянник, поздравляю тебя с 17-летием и от чистого сердца желаю больших жизненных побед и великих целей, несомненной удачи на твоем пути и светлого счастья, добрых друзей и любящих близких, отменного здоровья и исполнения заветной мечты.
Красивое поздравление племяшу на 17 лет в прозе
Племянник мой дорогой, поздравляю тебя с днем рождения и пожелаю тебе великих целей и высоких полётов души, несомненных успехов и добрых поступков, неизменной удачи и верного счастья, надёжных друзей и любящих близких, весёлого настроения и неугасаемого оптимизма.
Сегодня ты становишься на год старше, и я хочу пожелать тебе множество счастливых мгновений в жизни! Ты уже вырос в умного и отзывчивого юношу, и я уверен, что тебе предстоит много ярких достижений и успехов. Желаю тебе крепкого здоровья, любви и понимания от близких людей, а также много радости и удачи во всех начинаниях. С днем рождения, мой любимый племянник!
С днем рождения, племяш! Как же ты быстро взрослеешь! Пусть говорят, что подростковый возраст самый сложный — не верь никому: он самый классный и интересный! Я желаю тебе наполнять свой характер такими качествами, как смелость, честность, умение отвечать за свои слова и дела, мудрость, справедливость, целеустремленность. И пусть тебе везет во всем!
Годы, пролетаю словно птицы. Ты растешь на моих глазах. Племяш, я рада, быть твоей тетей, и я хочу пожелать тебе становиться лучше с каждым днем. Пусть накопленный жизненный опыт будет тебе помогать в дальнейшей жизни. Пусть успех ждет тебя в любой сфере деятельности, а уважение и почет сделают тебя солидным человеком!
Милый племянник! С днем рождения! Желаю тебе хорошей судьбы, много интересных увлечений, верных и преданных друзей, взаимной любви, прекрасного здоровья и силы духа, отличной учебы и работы в будущем! Желаю тебе мира и добра, счастья и творческого порыва во всех начинаниях! Сегодня я хочу поднять бокал за тебя! Поздравляю!
С днем рождения, наш родной племянник! Как быстро ты возмужал, превратившись из маленького мальчика в красивого, здорового парня! Будь мужественным всегда, не предавай свои принципы, иди достойно по жизни и не отставай от поставленных целей! Пусть бесконечная вселенная помогает тебе и дарит успех! Здоровья, верности, любви тебе, дорогой!
Вот и пришло время праздновать твой день варенья, племянник! Я поздравляю тебя и желаю жизни сладкой, вольной, светлой и благополучной! Пусть в ней гармонично сочетаются заслуженные победы и неожиданные сюрпризы от судьбы, удивительные приключения и спокойные, мирные дни в семейном кругу! Будь счастлив, открывай заново весь мир и ищи, береги и цени то, что поможет тебе стать по-настоящему счастливым.
Любимому племяннику в день его дня рождения я желаю расти и дальше таким парнем, чтобы мы все могли гордиться им всей душой! Пусть отныне у тебя только прибавляется мужества, мудрости и смелости! Я желаю тебе, племянник, поскорее найти свое счастье, свою любовь и создать семью, в которой ты — и в этом нет никакого сомнения — будешь настоящим хозяином дома и хранителем счастья и покоя своих родных.
Мой родной и обожаемый племяшка! Ты уже совсем большой, но для меня ты всегда ребенок, поэтому поздравляю тебя с днем варенья! Желаю быть смелым, как герои комиксов, неординарным и всемогущим, как добрый волшебник! Пусть тебе всегда сопутствует удача, а жизнь преподносит на блюдечке все, что ты захочешь!
Поздравляю с 17-летием, дорогой мой племянник. Хочу тебе пожелать массу весёлых увлечений, интересной жизни, насыщенной яркими событиями, радостными эмоциями, затейными мероприятиями и великими успехами. Оставайся таким же добрым, красивым, милым, любимыми счастливым.
Дорогой мой, тебе исполняется сегодня уже семнадцать! Ты стоишь на пороге взрослой жизни, и я хочу, чтобы мир был к тебе добр и дружелюбен, чтобы на пути встречались только искренние люди и верные единомышленники. Я всегда поддержу тебя и помогу советом!
В день рождения твой 17 я, как твой дядя, хочу пожелать тебе, мой племянник, чистого неба над головой, романтических закатов, жарких ночей, звездных поцелуев любимой девушки! Люби всегда до остатка, сгорай в деле любимом не ради карьеры, а ради собственного удовольствия. Делай все так, чтобы после тебя ничего не пришлось переделывать!
Душевные слова пожелания любимому племяннику на 17 лет от тети
Вот тебе и 17 лет, племяш! С днюхой тебя! Люби, живи, достигай высот во всех делах, за которые берешься. Пусть каждая вершина будет тебе по плечу. Желаю богатырских сил, нескончаемой жизненной энергии и целеустремленности!
С днем рождения, сынок. Да-да, именно сынок, ведь ты для меня такой же родной. От чистого сердца желаю тебе самоутверждения в жизни, побед, осуществления всех заветных желаний. Желаю, чтоб в любви ты не знал разочарований, чтобы всегда рядом были верные друзья, любящие родные и та единственная, которую полюбишь раз и навсегда.
С днем рождения, милый племяшка! Это огромное счастье, что ты есть в моей жизни. Помни, я всегда приду на помощь в трудные минуты жизни и разделю с тобой радость счастливых событий. Желаю успешно идти вперёд во всём и всегда! Пусть всегда рядом будут счастье, любовь, здоровье, достаток и удача!
С 17-летием! Желаю тебе добиваться всю жизнь своих целей легко, словно нет никаких трудностей. Пусть мужество в тебе растет с каждой минутой, чтобы ты всегда оставался человеком с большой буквы, про которого говорят добрые слова.
Поздравляю с 17-летием отважного и смелого, красивого и умного парня. Желаю тебе быть всегда уверенным и решительным, настойчивым и рассудительным, с твёрдым характером и добрым сердцем, с отличным настроением и здоровым самочувствием.
Пусть твоя светлая молодость никогда не кончается, а сила духа помогает пройти испытания и справиться с тревогой! Будь терпеливым, крепким, счастливым и здоровым! Желаю тебе непоколебимо следовать за мечтой и стремится к успеху! И не забывай тех, кто тебя любит и ценит, а дари им радость и повод тобой гордится! С Днем рождения, дорогой мой племянник!
Трогательные поздравления племяннику на 17-летие простыми словами
Любимый мой племянник. Я с радостью поздравляю тебя с Днем рожденья. Желаю тебе удачи на жизненном пути, радовать близких своими успехами, пусть твоя жизнь складывается успешно и счастливо, и пусть оберегает тебя Ангел-хранитель!
Мой милый племянник, хочу тебя поздравить с твоим 17-летием и пожелать отличного здоровья, весёлых и искренних друзей, великолепного успеха и большой удачи. Пусть твои жизненные планы и цели станут реальностью, пусть в жизни удаётся делать то, что нравится душе и сердцу.
Поздравляю с 17-летием. Пришла пора стать смелым капитаном абсолютной удачи и больших стремлений. Так пожелаю я тебе, чтобы твой потенциал был неисчерпаем, чтобы твоё сердце всегда билось в ритм большой любви. Будь счастлив, креативен, умён, талантлив во всём и невероятно обаятелен.
Дорогой племянник, я поздравляю тебя с твоим 17-летием и хочу пожелать энергии, смелости, уверенности, настойчивости, юношеского оптимизма, решительности и упорства. И пусть всё, что ты задумал, непременно осуществляется. Бери максимум всего хорошего и радостного от своей жизни и оставайся всегда молодцом!
Мой славный племянник! Ежедневно радуйся жизни. Желаю тебе с возрастом становиться всё мудрее и сильнее. Такие, как ты, всегда знают, чего хотят — так не отступайся от своих целей. Желаю упорства и твёрдости на пути к мечте. Будь счастлив, с днём рождения!
Дорогой племянник, сегодня твой особый день, День Рождения! Я хочу пожелать тебе бесконечного счастья, здоровья крепкого и мечты, которая сбудется. Пусть каждый день твоей жизни будет полон улыбок и радости. Счастливого Дня Рождения!
Спешу поздравить тебя с днём рождения! 17 лет — прекрасный возраст. Несмотря на, казалось бы, юность, ты уже настоящий мужчина с масштабными планами на жизнь, со своей точкой зрения. Пусть все, о чем ты мечтаешь, скорее исполнится, пусть удача улыбается тебе, а радость никогда не покидает сердце!
Племяннику 17 лет поздравления
Племянник, родной, я тебя поздравляю,
Счастья тебе, я в жизни желаю,
Пусть будет всё, к чему ты стремишься,
В семнадцать свои — повеселишься!
Жизнь устрой — согласно мечтам,
Счастье пусть ждёт, тебя: тут и там,
Настроение будет пусть только отличным,
Жизнь шагает пусть шагом ритмичным!
Племянник, с 17-летием! Вся жизнь у тебя впереди, а сейчас она открывается с новой стороны. Желаю не упускать ни одной возможности, а цепляться, хватать и добиваться. Пусть будешь ты гордостью и примером.
Племянник, с 17-летием! Пусть твоя дорога жизни не петляет поворотами, а счастье будет ждать в каждом новом дне. Оставайся таким же светлым, чтобы солнечные дни не позволяли тени упасть на твое лицо. Будь мужчиной, смелым, волевым и крепким!
Год семнадцатый настал,
Как же ты, племянник, вырос!
И заметно возмужал,
Это раньше только снилось.
Сам решаешь, с кем дружить,
Выбираешь стиль одежды.
Пусть с размахом твоя жизнь
Воплощает все надежды!
И в тебе проснётся страсть
К динамичным видам спорта,
Чтоб всегда легко, смеясь,
Брать победы беззаботно!
Мой племянник дорогой
Год семнадцатый встречает.
Чтобы смелым был настрой,
Я на все года желаю.
Ты, за хвост удачу взяв,
Всех желаний добивайся.
Знай одно — всегда ты прав,
Так что действуй, не сдавайся!
Находи таких друзей,
С кем не страшно в воду, в пламя.
И успех в мельканье дней
Всюду пусть следит за вами!
Племянник, с днем рождения!
Пусть яркие семнадцать
Дадут полно веселья,
Чтоб жизни не бояться.
Чтоб быть всегда в гармонии
И с сердцем, и с душой,
Мечты скорей исполнить,
И жить в любви большой!
Племянник, с днем рождения!
В твои дерзкие семнадцать лет
Желаю отвязного настроения,
Чтоб удался праздничный банкет!
Пусть и здоровье будет, и друзья,
Самые верные, смелые, лучшие!
Чтобы учеба в радость шла
И интересы нашлись еще круче!
Будь ярким, дерзким и отважным,
Не бойся рисковать и пробовать еще!
Но только помни про самое важное,
Чтобы осознанностью был защищен!
Часы бегут, минуты пролетают,
А вот и важный праздник подоспел —
Семнадцатый годок уже встречает
Племянник, сильно выросший пострел!
Желаю, планы радужные строить
И все их безупречно исполнять,
Всегда носить удачу за спиною,
Чтоб для успеха в дело привлекать!
Племяннику семнадцать!
Есть повод пожелать:
Всех целей добиваться,
А неудач не знать!
И мудро строить планы,
Как воинский стратег,
Геройством постоянным
Свой озаряя век!
Друзей себе надёжных
И верных подбирать,
С кем даже бездорожье
Не страшно прошагать!
17 лет - интересный возраст, когда все мечты кажутся реальными! Племянник, желаем тебе осуществления наихудших мечтаний и дальнейших успехов!
С 15 летием мальчика (1000x1000) Поздравление подростку мальчику (1000x944) 17 Лет надпись (1000x1000) Поздравление с днём рождения 17 лет парню (1000x1000) С днём рождения 17 лет (780x1144) Поздравление с 17 летием девушке (1000x751) С 17 летием девушке (1000x1000) С 17 летием (1000x1000) Открытки с 17 летием парню (1000x563) С 17 летием (1000x563) Поздравление с 17 летием (1000x563) С 17 летием сына (1000x955) С 17 летием Евгений (1000x750) Открытки с днём рождения подро (1000x1000) Торт на день рождения 17 лет (1000x780) Сыну 19 лет поздравления (1000x1000) Денис с 17 летием (1000x918) 27 Лет день рождения (1000x1068) Стихи о любви к девушке (1000x731) С днём рождения 17 лет девушке (1000x1000) С днём рождения подростку (1000x1152) Цифры из цветов (1000x1000) Поздравление с 17 летием (1000x563) С 17 летием (1000x1000) С днём рождения 17 лет (780x1144) С днём рождения 17-летие (1000x1000) С днём рождения 17 лет (780x1144) Поздравление с 17 летием (900x1600) С днём рождения 17 лет (1000x750) С днём рождения 17-летие (1000x1000) С днём рождения 17 лет (1000x1007) С днем рождения 10 лет (1000x1000) С днём рождения 17 лет (1000x1007) Поздравление с 17 летием (1000x750) Открытки с 17 летием парню (1000x1500) Открытка 17 лет (1000x1000) С 17 летием парню (1000x1000) Поздравление с 17 летием (1000x1000) Поздравления с днём рождения 17 лет (1000x750) Поздравления с днём рождения с 17 летием парню (1000x941) Поздравления с днём рождения 17 лет девушке (1000x966) С днём рождения 17 лет (1000x1000) Поздравления с днём рождения 17 летием (1000x750) ПОРТНЬЮС юбилей (1000x782)
• Универсальные поздравления с днем рождения на все случаи жизни
• Happy birthday! Приятные слова для коллеги
• Поздравляем с днем рождения для преподавателей
• Лучшие выражения для поздравления близкого человека
• Дни рождения в кино: как поздравляют в фильмах
Как оригинально поздравить с днем рождения на английском: 55 вариантов кроме «Happy Birthday»
7.11.2023
10 минут
Hey, readers!
Не знаете какие слова подобрать, составляя поздравление? Не хочется быть банальными, но боитесь переборщить? Едва ли не каждый человек в мире хоть раз задумывался о подобном, планируя поздравительную речь для знакомых, коллег или друзей.
Кстати, скоро и Grade отпразднует юбилей — нам исполняется 15 лет! По этому случаю мы собрали выражения и идеи для поздравлений на английском с днем рождения.
События в мире vs достижения в Grade
15 выдающихся историй ко дню рождения центра
Поэтому открываем заметки или диалог с тем самым другом, учителем, коллегой, шефом которому хочется сказать приятные слова по случаю праздника, и начинаем.
Универсальные поздравления с днем рождения на все случаи жизни<
Представим, что прямо сейчас вы вспомнили о дне рождения знакомого или внезапно об этом узнали. Возможно, вы мало знаете человека, а может, просто ничего не приходит в голову. Но даже в такой ситуации можно создать приятное поздравление или найти его.
Выражение | Перевод |
|---|---|
Have a great birthday! | Отличного дня рождения! |
All the best on your special day! | Всего наилучшего в твой особенный день! |
May you have a fantastic day and many more to come! | Пускай у тебя будет фантастический день и много других дней впереди! |
Have a fabulous birthday! | Сказочного дня рождения! |
I hope you have a wonderful birthday! | Надеюсь, у тебя чудесный день рождения! |
Hope you have an enjoyable birthday! You deserve it! | Желаю тебе приятного дня рождения! Ты этого заслуживаешь! |
May your birthday be filled with laughter! | Пусть твой день рождения будет наполнен смехом! |
I hope you have a fantastic day and a fantastic year to come | Желаю тебе фантастического дня и фантастического года. |
Не бойтесь сочетать разные выражения между собой. Это позволит сделать текст поздравления интереснее. Например:
• I wish you the happiest birthday ever! May your day be as awesome as you are!
• Happy birthday! May your special day be filled with joy and happiness.
• Happy birthday! May all your dreams come true. May this year bring you endless happiness and success.
• Sending my sincerest birthday congratulations. May your day be filled with laughter and love
• Wishing you a fabulous birthday celebration. May your special day be memorable and bright.
Happy birthday! Приятные слова для коллеги<
Коллеги — особенные люди в жизни каждого. С ними мы проводим чуть ли не больше всего времени, особенно, если работаем в офисе.
Поэтому, представим ситуацию: вам хочется создать приятное поздравление с днем рождения на английском, одновременно подчеркнуть профессионализм коллеги.
Как это сделать? Рассмотрим на примерах!
Поздравительные слова для креативных коллег<
Thanks for helping us think outside the box and look beyond the standard. You’re the real master of innovation! Have a splendid birthday!
Спасибо, что помогаешь нам мыслить нестандартно и выходить за рамки привычного. Ты — настоящий мастер инноваций! Желаю тебе отличного дня рождения!
• A truly worthwhile creative idea is challenging to come up with, but you always make this task look effortless. May your imagination and talents keep on thriving and enriching this world!
Перевод здесь. По-настоящему стоящую творческую идею придумать непросто, но ты всегда справляешься с этой задачей без особых усилий. Пусть твоя фантазия и талант и дальше процветают и обогащают этот мир!
As the biggest fans of your art, we wish you to easily bring all your incredible ideas to life and never lose that creative spark!
Have a fun and memorable birthday!
Cheers to the one who never settles for less than amazing, both at work and in life. Happy Birthday! — Поздравляю того, кто никогда не соглашается на меньше, чем потрясающе, как в работе, так и в жизни. С днем рождения!
You’re not just a colleague; you’re the secret ingredient to our workplace’s success. Happy Birthday! — Ты не просто коллега, ты — секрет успеха нашего рабочего места. С днем рождения!
• Happy birthday to someone who knows how to turn a simple office task into a memorable adventure. Your enthusiasm is infectious and makes work truly enjoyable.
Как переводится такое поздравление? Поздравляю с днем рождения человека, который умеет превратить простую офисную задачу в незабываемое приключение. Твой энтузиазм заразителен и делает работу по-настоящему приятной.
Поздравления для карьеристов<
Для того чтобы увидеть перевод предложений, нажимайте на слова, выделенные цветом.
• May your birthday bring you one step closer to all your dreams and aspirations at work as well as in life. Have a wonderful celebration! Пусть твой день рождения еще на шаг приблизит тебя ко всем твоим мечтам и достижениям как на работе, так и в жизни. Прекрасного тебе праздника!
• The warmest wishes to a great member of our team. May your special day be full of happiness, fun and cheer! Самые теплые пожелания замечательному члену нашей команды. Пусть твой особенный день будет наполнен счастьем, весельем и радостью!
• With warm wishes for a very happy birthday and sincere thanks for your hard work throughout the year. С теплыми пожеланиями счастливого дня рождения и искренней благодарностью за твой нелегкий труд на протяжении всего года.
• Happy birthday to a great person who means so many different things to our company! С днем рождения замечательного человека, который так много значит для нашей компании!
• We wish you an amazing year that ends with accomplishing all the great goals that you have set! Желаем тебе удивительного года, который закончится достижением всех больших целей, которые ты поставил перед собой.
• No one could do this job better than you. We thank you for sticking with us! Enjoy your birthday! Никто не справиться с этой работой лучше, чем ты. Спасибо, что остаешься с нами! Наслаждайся днем рождения!
• You make work a lot less like work. Thanks for all you do! С тобой работа перестает быть похожей на работу. Спасибо за все, что ты делаешь!
Совершенствуйте разговорный английский с Grade!
Как поздравить руководителя?
Happy Birthday to the best boss ever. May your year ahead be prosperous and fulfilling — Поздравляем с днем рождения лучшего босса в мире. Пусть следующий год будет успешным и насыщенным.
May your birthday be the start of a new year filled with great achievements. Happy Birthday! — Пусть твой день рождения станет началом нового года, наполненного больших достижений. С днем рождения!
Wishing you a day filled with smiles and a year filled with success. Happy Birthday, Boss!
Желаем, чтобы каждый день был полон улыбок, а год — успехов. С днем рождения, босс!
Happy Birthday, Boss! Your leadership is a source of inspiration to us all — С днем рождения, босс! Ваше лидерство является источником вдохновения для всех нас.
Warmest wishes on your special day, Boss. May you have a wonderful year ahead — Самые теплые пожелания в ваш особенный день, босс. Пусть у вас будет чудесный год.
May your birthday be the beginning of a year filled with opportunities and accomplishments. Happy Birthday! — Пусть твой день рождения станет началом года, который будет наполнен возможностями и достижениями. Искренне поздравляем с днем рождения!
Warmest birthday wishes to a leader who inspires us daily.
Enjoy your special day!
Wishing you health, happiness, and continued success. Happy Birthday, Boss! — Желаю здоровья, счастья и дальнейших успехов. С днем рождения, босс!
Happy Birthday to the one who sets the bar high and leads by example. Enjoy your day! — Поздравляю с днем рождения того, кто задает высокую планку и подает пример. Наслаждайтесь своим днем!
Поздравляем с днем рождения для преподавателей<
День рождения преподавателей — праздник еще и для учеников. Поскольку в этот день можно рассчитывать на легкий урок с хорошим настроением или даже его отмену.
Однако, кроме шуток, пожелания учителям — настоящий вызов. Особенно, если хочется сказать что-то особенное и теплое, но страшно переборщить.
Вот несколько удачных примеров:
Happy birthday to my favourite teacher and mentor. Thank you for inspiring me to never stop learning.
You deserve the best — not just on your special day but in every moment. You inspire me and encourage me to be a better person. Thank you for all that you do. Have a wonderful day!
Перевод найдете здесь. Вы заслуживаете самого лучшего не только в свой особенный день, но и в каждый момент. Вы вдохновляете меня и побуждаете быть лучше. Спасибо вам за все, что вы делаете. Желаю вам прекрасного дня.
I'm incredibly blessed to have you as my teacher and my guide. You have never left me alone, and you're always willing to help me persevere no matter what it takes. Happy birthday!
Я невероятно счастлив, что вы — мой учитель и наставник. Вы никогда не оставляли меня одну и всегда готовы помочь мне упорно идти вперед, чего бы это ни стоило. С днем рождения!
Что можно пожелать преподавателю?
Выражение | Перевод |
|---|---|
Take care! | Берегите себя! |
Stay healthy! | Будьте здоровы! |
Wishing you a wonderful time ahead. | Желаю вам чудесно провести время. |
May today and all of your days be amazing! | Пусть сегодняшний день и все последующие будут восхитительными! |
Here’s wishing you a day full of pleasant surprises! | Желаю, чтоб день был наполнен приятными сюрпризами! |
I wish you the best that life has to offer! | Желаю всего наилучшего, что может предложить жизнь. |
I wish for all of your wishes to come true. | Желаю, чтоб все ваши желания исполнились. |
Warmest wishes for a very happy birthday. | Самые теплые пожелания с днем рождения. |
Embrace every moment and make it count! | Ловите каждый момент и цените его! |
Keep growing, keep shining! | Продолжайте развиваться, продолжайте блистать! |
Как ответить на «thank you»?
60 вариантов, как сказать «пожалуйста» на английском
Лучшие выражения для поздравления близкого человека<
Поздравление с днем рождения близкого человека — ответственная миссия. Кроме того, что следует подобрать подходящие слова, было бы прекрасно подчеркнуть особую роль человека в вашей жизни.
Поэтому, поздравления могут выглядеть так:
• Birthdays are a reminder that time flies — but with every passing year spent by your side, my love for you grows stronger — Дни рождения — это напоминание о том, что время летит, но с каждым годом, проведенным рядом с тобой, моя любовь к тебе становится все сильнее.
To someone who adds color and sparkles to every day: Happy Birthday! Your radiance is contagious — Тому, кто добавляет красок и блеска в каждый день: с днем рождения! Твое сияние заразительно.
• I’m sending warm birthday wishes filled with hugs, kisses and all the happiest thoughts in the world! — Отправляю теплые пожелания в день рождения, наполненные объятиями, поцелуями и всеми самыми счастливыми мыслями в мире!
I want you to know how much you mean to me. Your kindness and generosity are an inspiration every day. May this year be filled with everything wonderful that life can offer.
Также можете персонализировать ваше поздравление, к примеру, сделать комплимент близкому человеку и выразить благодарность.
Happy Birthday, my friend!
You know that you inspire me with your energy and love of life. I am proud of your determination and learn from you every day. I am incredibly grateful for every conversation, walk, and meeting we have had.
I don't know how you always manage to find just the right words. I can't imagine what I would do without you.
Promise me to be the happiest in your new year! I wish you good health, victories for Ukraine, travels, and career growth. You deserve it all
I hug you!
Несколько сентиментальных и душевных пожеланий на английском:
Happy Birthday! You’re more than a friend – you’re family in the truest sense of the word — С днем рождения! Ты больше, чем друг, ты — семья в прямом смысле этого слова.
Happy birthday to the one who fills my life with happiness and love!
May your dreams come true, and your heart be filled with joy.
I knew you’d always be part of my life from the day we met. Thank you for being a wonderful friend — Я знал, что ты всегда будешь частью моей жизнь с момента, когда мы познакомились. Спасибо тебе за то, что ты отличный друг.
Friends are the family you get to choose. I’m honored to have someone as special as you in my life — Друзья — это семья, которую ты выбираешь сам. Для меня большая честь, что в моей жизни есть такой особенный человек, как ты.
Хотите звучать как native speaker?
Советы, ресурсы, приложения и сайты для изучения английского
• Happy Birthday! Like a fine wine, you only grow more exquisite with time. May the year ahead uncork new joys, unleash hidden talents, and overflow with limitless possibilities.
Another year has been painted into your life's canvas, and with each brushstroke, you've become even more remarkable. Happy Birthday! May your day be as vivid, beautiful, and inspiring as the masterpiece that is your life.
• Each birthday marks the completion of one more extraordinary orbit around the sun. Here’s to you, the captain of your soul’s voyage through the stars. May your path always be guided by the light of laughter and love.
Каждый день рождения знаменует собой завершение еще одной необычайной орбиты вокруг Солнца. За тебя, капитана путешествия твоей души по звездному небу. Пусть твой путь всегда освещает свет смеха и любви.
Дни рождения в кино: как поздравляют в фильмах<
А теперь немного отдохнем и отвлечемся, а еще — попрактикуемся в восприятии английского на слух.
Герои в фильмах и мультиках часто попадают на празднования, становятся их участниками, или даже именинниками. Сценаристы высмеивают дни рождения, шутят над ними и придумывают странные ситуации, которые могут случиться в этот день.
Вспомним несколько из них?
• В четвертом сезоне «Друзей» Джоуи покупает подарок для девушки. Что же он придумал?
— It's two gifts in one. It's a pen that's also a clock.
— You can't give her that.
— Why not?
— Because she is not 11! And It's not the seventh night of Chanukah!
• В нью-йоркском зоопарке зебра Марти праздновал свой десятый день рождения. Его друзья: лев Алекс, гиппопотам Глория и жираф Мелман спели Марти праздничную песенку:
Happy Birthday to you! You live in a zoo. You look like a monkey, and you smell like one too.
Надеемся, вы её пропели. А полное видео о праздновании юбилея Марти смотрите здесь.
There are 13 people working in this office. So 13 times a year Michael gets a cake and balloons and some sort of joke gift and makes a toast. And there are two types of toast. One is a joke about how old you are and the other is something inappropriate or horrible or both.
Надеемся, теперь вам будет легче подобрать слова, поздравляя знакомых и друзей, а также Grade! Ведь 13 ноября нашему образовательному центру исполнится 15 лет!
Поэтому нам будет невероятно приятно получить от вас поздравления — пишите в комментариях к блогу, а также на страницах Grade в соцсетях. Конечно, творческий подход приветствуется!
Мы искренне благодарим вас за то, что остаетесь с нами уже столько лет! И в честь праздника подготовили для вас скидку на любой наш курс. Поэтому не упускайте возможность и начинайте улучшать английский прямо сейчас.
Парень ты, бесспорно, классный
День рождения нынче.
И тебе уже 17 —
Как-то непривычно.
Быстро вырос, возмужал,
Уж почти мужчина.
Пусть для радости всегда
Будут лишь причины.
Вот уж, юноша, 17 —
Возраста прекрасней нет.
Ты стоишь на старте жизни,
Получил входной билет.
Все исследовать дороги,
В жизни выбрать лишь свой путь.
И, конечно же, про чувства
Ты, парнишка, не забудь.
Семнадцать лет, вот это повод,
Чтобы сегодня отмечать,
Чтобы собраться всем нам вместе,
И долгих лет тебе желать!
Будь мудрым, сильным, не ленивым,
Ходи в спортзал почаще ты,
Для всех ты будь незаменимым,
И пусть сбываются мечты!
Ювелирные украшения
Рекомендуется выбирать изделия, выполненные из серебра - это металл юности. Такие кольца отличаются оригинальным дизайном и могут использоваться как выражение личности именинника.
Хотя, конечно, золото – это модно, круто и вызовет неподдельный восторг.
Наручные часы
Серьезному молодому человеку можно преподнести классическую модель с традиционным дизайном. Мальчику, ведущему активный образ жизни, больше подойдут молодежные часы с водоотталкивающим корпусом, интересным дизайном и большим количеством различных функций.
Ребятам, любящим выделяться из толпы, рекомендуется дарить дизайнерски смелые часы в стиле “fashion”. Если именинник - человек творческий, он наверняка обрадуется экстравагантной дизайнерской модели.
Практичные подарки
Хорошим подарком парню на 17 лет является вещь, предназначенная для ежедневного использования.
Идеи подарков:
• миниатюрный пылесос. Это изделие предназначается для чистки клавиатуры;
• USB коврик для мышки. Юношу наверняка заинтересует большое количество интересных функций;
• компьютерная мышка. “Продвинутому” парню наверняка понравится инструмент, выполненный в стиле ретро-авто;
• наушники. Выбирайте изделия с необычным декором. Также присмотритесь к наушникам с логотипом или с неоновой подсветкой;
• веб-камера. Дарите оригинальные модели. Неплохой вариант - в форме собаки-робота;
• портативная колонка. Присмотритесь к необычным вариантам. Хороший вариант – танцующая колонка. Такой подарок наверняка обрадует молодого меломана;
• лампа для подсветки клавиатуры. Такой подарок будет актуален, если парень ведет “компьютерный” образ жизни;
• многопортовый USB хаб. Выбирайте яркие изделия необычной формы – например, в виде насекомого.
Хорошим полезным подарком на день рождения парню (17 лет) является кружка. Рекомендуется дарить интересные модели. Если юноша увлекается музыкой или играет на каком-нибудь музыкальном инструменте, подарите ему кружку с ручкой, например, в виде гитары.
Стильные подарки
Подарить парню 17 лет на ДР можно:
• портмоне. Ориентируйтесь на вкусы юноши. Если он предпочитает деловой образ, то и портмоне должно быть соответствующим. Если парень - креативщик, выбирайте самые необычные варианты. Внутрь обязательно положите деньги. Сумма значения не имеет;
• чехол для мобильного устройства. Выбирайте оригинальные модели. Наверняка молодому человеку будет приятно получить чехол с собственным фото, или с рисунком, выполненным в формате 3D;
• набор обложек. Выбирайте прикольные и креативные модели. Самое главное - они должны быть выполнены в одном стиле;
• футболку. дарите футболки с модным 3Д-рисунком. Также молодые ребята любят модели с эквалайзером. Будет здорово, если вы учтете оригинальные вкусы именинника, и подарите ему футболку, выполненную на заказ. Юноши любят выделяться из толпы, и такой подарок даст имениннику такую возможность;
• бейсболку. Выбирайте изделия с модным принтом. Хороший вариант – бейсболка, выполненная на заказ, и имеющая инициалы именинника.
Подарки-впечатления
На 17-летие парню можно подарить билет на премьеру фильма, на который он мечтал попасть. Если юноша по-хорошему наивен и мечтателен, организуйте запуск воздушных змеев с пожеланиями. Спортивному и активному парню наверняка придется по душе катание на гироскутерах/лошадях, поход на картодром, или в аквапарк.
Если бюджет не особенно большой, организуйте театрализованное поздравление по заранее написанному сценарию.
Подарки с приколом
Хорошие идеи подарков:
• кофта с рукавами, имитирующая татуировки. Этот подарок поможет парню понять, нужны ли ему вообще татуировки (их делают только после 18 лет);
• конфеты “Вкусная помощь”. Выбирайте тематические наборы - например, “Для настоящего мужчины”. Одной из “фишек” подарка является оригинальная коробка;
• домашние тапочки. Выбирайте самые смелые варианты - вплоть до лягушачьих лап или ласт;
• тамагочи. Такой подарок наверняка понравится парню, который интересуется историей гаджетов.
Подарки, связанные с увлечениями
Если молодой человек занимается спортом, подарите ему необычные напульсники, эспандер (или любой другой снаряд), чехол для ракетки или клюшки, набор полотенец, спортивную сумку, перчатки, очки, или кроссовки.
Если именинник любит рыбачить, подарите ему катушку для спиннинга, новую хорошую удочку, или складной стульчик. Если парень обожает ходить в походы, презентуйте ему туристическое снаряжение. Если бюджет ограничен, подарите ему термос, небьющуюся посуду, мощный фонарь, дождевик, или хорошую обувь.
Если у именинника нет особых увлечений, и свободное время он предпочитает проводить с друзьями, презентуйте ему увлекательную настольную игру, например, “Мафию” или “Монополию”.
От друга
Хорошие идеи подарков:
• минибэг. Этот мужской аксессуар представляет собой миниатюрную сумочку, предназначенную для ношения на поясе. Она предназначается для ношения важных мелочей - например, паспорта и телефона;
• флеш-накопитель. Выбирайте изделия оригинальной формы. Старайтесь брать флешки с большим объемом памяти;
• электрошокер. Такой подарок будет уместен, если парень достаточно взрослый и серьезный, и не станет использовать этот предмет ради баловства;
• фонарик. Дарите такой презент, если ваш друг живет в плохо освещенном районе города, и часто возвращается домой поздно;
• набор компьютерных игр. Если ваш друг - геймер, подарите ему игру, о которой он давно мечтал. Хорошим подарком будет и раритетная новинка.
От девушки
Идеи подарков от девушки:
Что лучше не дарить
Не нужно передаривать чужие подарки: парень рано или поздно узнает правду: ему будет неприятно, а вам – неловко. Если вы недостаточно близки, не дарите ему нижнее белье. Даже если вы - отец или мать, уместнее будет подарить сыну сертификат в магазин: он сам выберет, что ему нужно.
Не дарите одежду – если парень сам не скажет, что хочет получить, вы ему не угодите. Плохой идеей подарка является все, что связано с учебой - разве что именинник сам об этом попросит.
Не стоит презентовать все, что связано с воспитанием
Разумеется, не стоит дарить всякие банальности и сувениры – парень примет подарок чисто из вежливости, но вряд ли станет дорожить им.
Подборки